Înțelesul "відштампований" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДШТАМПОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відштампований  [vidshtampovanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДШТАМПОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відштампований în dicționarul Ucraineană

ștampilate, și, e. Diyapr. Pass. min. h. pentru a ștampila. O impresie plăcută este făcută de scrumiera "Trei pești", ștampilată pe proiectul sculptorului Ya I. Chaika (Materiale din etnogr., 1956, 14).

відштампований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до відштампува́ти. Приємне враження справляє також попільниця "Три рибки", відштампована за проектом скульптора Я. І. Чайки (Матеріали з етногр.., 1956, 14).

TRADUCEREA ВІДШТАМПОВАНИЙ

Găsește traducerea відштампований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відштампований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відштампований» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 加盖
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: sellado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: stamped
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मुद्रांकित
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مدموغ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: отштампованный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: carimbado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: Stamped
• Traducător din Ucraineană - Franceză: timbré
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dicap
• Traducător din Ucraineană - Germană: gestempelt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 型打ちしました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 스탬프
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: prangko
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đóng dấu
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: முத்திரையிடப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: स्टँप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mühürlü
• Traducător din Ucraineană - Italiană: timbrato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wytłoczony
• Ucraineană: відштампований
• Traducător din Ucraineană - Română: timbrat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σφραγίδα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gestempel
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: stansad
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: stemplet

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДШТАМПОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відштампований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відштампований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Книжкові пам'ятки (рідкісні та цінні книзгки) в ... - Сторінка 604

НУМЕРОВАНЕ ВИДАННЯ - видання, кожен примірник якого мас свій порядковий номер, що надрукований чи відштампований на титульному аркуші, його звороті або обкладинці. Нумерованими можуть бути видання для ...

Galina Ivanìvna Koval’čuk, 2004

Literaturoznavstvo - Книга 1 - Сторінка 14

На одній був відштампований "русский мишка" з жовто-блакитною кулькою в лапі. Здається, пречудова метафора сьогоднішніх українсько- російських взаємин. Залишається спитати: коли цей "мишка", граючись, проткне пазурем ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Volodymyr Antofiĭchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 2003

Pro Leonida Pervomaĭsʹkoho: spohady, statti, lysty, narysy

Не може не бути дзеркального відбиття всіх цих тектонічних рис і особливостей і в моєму романі, бо він — у всій своїй недовершеності — природно виник в процесі творчості, а не був відштампований у виробні бездоганно ...

O. I. Kudin, 1978

Krynychna voda: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 79

Мамин монокль — вжиймо цього аристократичного означення-терміну! — не хизувався ані коштовним золотом, ані у спокої розважливим холодним сріблом, бо обручок оправи для нього відштампований був із дешевенької чорної ...

Ivan Chendeĭ, 1980

Монологи: театр.культура.полiтика - Сторінка 113

... нас до вчорашнього дня. Мистецтво має бути відкрите різним формам і змістам, лише в їхньому змаганні виробляється мистецька цілісність. Театр — не патефон для програвання платівок, відштампованих великим тиражем; ...

Лесь Степанович Танюк, 1994

Dnipro - Сторінка 31

Але невдовзі дві смуги відштампованих важкими гусеницями слідів почали зникати і, щоб знову надибати їх, доводилось, грузнучи в снігу до колін, брести в обхід сипких заметів. Та коли порив вітру переходив у шквал і звихорений ...

Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979

Pochatky ukraïnsʹkoho drukarstva - Сторінка 80

Форма при такому способі друку складалася із уже готових, попередньо вигравіруваних, відштампованих та відлитих елементів. Кожен з елементів після застосування можна було використати знову. Втримати в таємниці винахід ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Orest I︠A︡roslavovych Mat︠s︡i︠u︡k, ‎Volodymyr Stasenko, 2000

Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 96

Елемент виготовляється тільки з двох заздалегідь відштампованих з вертикальними каналами і горизонтальними колекторами листів, з'єднаних по периферії контактним роликовим зварюванням. У проміжку між каналами листи ...

Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961

Chornyĭ labirynt: ch. 1. Kint︠s︡i u vodu. ch. 2. Slid po ... - Сторінка 235

«Дивна річ, — ці американські дівчата немов усі на одне лице, наче близнята, — подумав Андрій. — На відштампованих інтендантством обличчях ні думки, ні почуття...» Яке йому все тут ненависне, чуже. Та скоро, вже зовсім скоро ...

V. Sychevsʹkyĭ, 1986

Ukraïna--khronika XX stolitti͡a: Roky 1976-1985 - Сторінка 184

У Кіровську Ворошиловградської області стала до ладу перша черга ковальського заводу. Він випускатиме на рік 15 тис. т високоточних відштампованих заготовок для підприємств верстатобудівної та інших галузей промисловості.

V. A. Smoliĭ, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДШТАМПОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відштампований în contextul următoarelor știri.

Віктор Уколов: Як я на авто Європу перетинав

Як на підземному паркінгу я натис на кнопку і отримав талон, де був відштампований час, коли я заїхав на автобан. Плата залежала від часу і відставні ... «Майдан, Sep 06»