Înțelesul "відстрілювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВІДСТРІЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відстрілювати  [vidstrilyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ВІДСТРІЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відстрілювати în dicționarul Ucraineană

trage, yuy, yuiesh, nedok., DEPARTURE, LUU, LIKE, DOC., PERSPECTIV. Un glonț sau o cochilie prezintă o parte din întreg. El a zdrobit tinerele doamne cu un pistol împușcat de pe cizme (Mitske, P. Tadeusz, tradus de Rylsky, 1949, 144). DEATH 2, YuYu, Yuish, Ned., Stand, Yay, Yayesh, Doc. Prima trecere Vânătoare, prinde o anumită cantitate de joc. Organizațiile de vânătoare nu au timp să-și împuște vulpile anuale (Zvir .. Carpați .., 1952, 30); Vânătorii de la Kiev au împușcat multe vulpi, iepuri (Evening Kiev, 16 II 1957, 4) .2. numai doc. nu sa terminat. Același lucru pentru a trage 1.

відстрілювати, юю, юєш, недок., ВІДСТРІ́ЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Кулею або снарядом відбивати частину від цілого. Він корки панночкам одстрілював з пістоля Од черевиків (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 144).

TRADUCEREA ВІДСТРІЛЮВАТИ

Găsește traducerea відстрілювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відстрілювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відстрілювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 射击
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: disparar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shoot
• Traducător din Ucraineană - Hindi: गोली मार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تبادل لاطلاق النار
• Traducător din Ucraineană - Rusă: отстреливать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: atirar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: অঙ্কুর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tirer
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menembak
• Traducător din Ucraineană - Germană: schießen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 撃ちます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사격
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo njupuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: bắn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சுட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अंकुर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çekim
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sparare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: strzelać
• Ucraineană: відстрілювати
• Traducător din Ucraineană - Română: trage
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βλαστός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skiet
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: skjuta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skyte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДСТРІЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea відстрілювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відстрілювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Книгарня "Шок" - Сторінка 28

Той самий, який пропонував відстрілювати жінок старше тридцяти п'яти. Отже, за Тронею, жінці досить прокрутити лише п'ять семирічних циклів. Тих, які проходять повний семирічний цикл, либонь, варто не просто відстрілювати, ...

Євгенія Кононенко, 2009

Пiд софiтами спецслужб - Сторінка 401

Доводиться певну частину відстрілювати. Але з мене вистачить. Я вже не в змозі. Години чотири підряд гатив із пістолета, аж ствол почав шкварчати. Перед очима кров, трупи, дикий лемент, все змішалося в одне гладеньке коло, ...

Vi︠a︡cheslav Popyk, 2000

From Voronizh to the Ukrainian self-defence legion - Сторінка 167

Ще відстрілюється і стікає кров'ю. Смерть близько, це вона знає. Люба на всі боки відстрілюється. Ґранати доходять до кінця. Набоїв також обмаль. Кулі енкаве- дистів прошивають клуню на всі боки, клуня горить, дим душить, горяч ...

Mykhaĭlo Karkot︠s︡ʹ, ‎Antin Semeni︠u︡k, 1995

Острів Скарбів

Ми мусили пильнувати як зіницю оканаших людей і відстрілювати піратів прикожній нагоді. До того жми мали двох надійних союзників: ромта згубний клімат. Вплив першого вже позначився: до пізньої ночі зберега долинав п'яний ...

Стівенсон Л., 2014

Tramontana - Сторінка 84

Здавалося, горить усе Надріччя. Звідтам не вщухали постріли, відчутно наближалися до середини Манилова. Бушлати пробували відстрілюватися, попішно відходячи назад, до Підлісся — єдиний шлях відступу, їх явно підганяли ...

L. T. Senyk, 2003

Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...

Ворог спочатку відстрілювався однак наш вогонь заглушив їхній. В тому часі підложено міну, яка однак не вибухла. К-р піонерів Циган підклав другу мінуяка вибухла. Після цього вибуху ворог більше не відстрілювався. Стрих станиці ...

Петро Йосиф Потічний, 2004

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a

Ні Євген, ні Тур не відстрілювалися, аж поки не добігли до кінця села. Йосип вирішив перехитрити їх. Він послав старого німця, щоб той відкрив стрільбу з автомата від маєткового муру, не пустивши їх за річку. Євген і Тур мусили ...

Borys Kharchuk, 1991

Біографія випадкового чуда:

Лєна з дитинства була особливою: без царя в голові, навіть Бог у неї був позичений. Якось Лєна облишила молитися — і нічого, грім не ...

Таня Малярчук, 2014

Побачити Алькор

Вона тікала від цілого загону переслідувачів темними тунелями, розмальованими, немов лабіринти у комп'ютерних «стрілялках», совалася темними закутками і навіть відстрілювалась. Коли вона просиналася, то зустрічала злий ...

Володимир Єшкілєв, 2011

Без козиря

У Цей , від когось відстрілюючись, просто на них вискочило ъ рогу двоє в довгих шинелях. Ілько схопився за гвин31 й вистрелив. Один захитався і впав на дорогу, другий жогом кинувся по завулку навтьоки. _ Бий їх, Г араську!

Петро Панч, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДСТРІЛЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відстрілювати în contextul următoarelor știri.

Як захисники тварин у Чернівцях пікетували сесію міської ради

Користувач v666ad: Правильно роблять, що вбивають. якщо держава не може утримувати бродячих собак у притулках, то їх потрібно відстрілювати. «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»

Євросоюз вирішив відстрілювати перевізників біженців

Починаючи із жовтня Європейський союз буде використовувати військові сили для того, щоб затримувати нелегальних перевізників мігрантів. «Преса України, Sep 15»

Мешканець Полтавщини планував відстрілювати лисиць …

При вилученні саморобної зброї правоохоронцями, чоловік пояснив, що мав намір відстрілювати лисиць, повідомляє Depo.Полтава з посиланням на ... «Depo.Полтава, Aug 15»

"Усе, що каже Москаль про Правий сектор - брехня" - Стемпіцький

Зі зброєю вони були тільки тоді, як їх поставили перед умовою, що або "ви, рєбята, припиняєте, або ми будемо відстрілювати вас і ваші сім'ї". Їх почали ... «Знай.ua, Iul 15»

В Австралії вирішили вбити 2 мільйони кішок

... На даний момент влада вже всіх штатів і територій Австралії погодилися з тим, що кішки - небезпечні шкідники, яких необхідно відстрілювати і труїти. «UkrMedia, Iul 15»

Олена Білозерська: люди ще не готові відстрілювати бандюків і …

Люди ще не готові сказати однозначно й безкомпромісно, що бандюків і кришуючих їх ментів треба відстрілювати, але вже серйозно замислились, що з ... «Преса України, Iul 15»

«Правий сектор» оприлюднив свою версію стрілянини у …

Ми не дозволимо нікому відстрілювати наших побратимів», - написав Стемпіцький. «Наші вимоги: негайний публічний арешт депутата Ланьо, який брав ... «ZAXID.net, Iul 15»

Подробиці стрільби з гранатомета в Мукачево

Ми не дозволимо нікому відстрілювати наших побратимів», — заявляють у Правому секторі. Організація також висунула вимоги. Вони хочуть, щоб було ... «UkrMedia, Iul 15»

Мукачеве: «Правий сектор» підняв всі підрозділи по тривозі і …

Ми не дозволимо нікому відстрілювати наших побратимів. Наші вимоги: негайний публічний арешт депутата Ланьо, що брав безпосередню участь у ... «UkrMedia, Iul 15»

У Тбілісі розстрілюють хижаків що втекли(фото)

За заявою керівників надзвичайних служб, " тварини ведуть себе агресивно, з-за чого їх доводиться відстрілювати ", передає інформагентство ... «UkrMedia, Iun 15»