CE ÎNSEAMNĂ ВІДУМЕРЩИНА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відумерщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відумерщина în dicționarul Ucraineană
de la cei fără adăpost, și, da, Moștenirea patrimoniului după moarte. El a crezut, de asemenea, că merită să moară de la moartea pasferelor, într-o bună amintire a decedatului (Mart., Vol. 1954, nr. 373); Vladimir le-a luat pe [varangieni] în compoziția nobilimii sale, le-a oferit cu pâine în caz de boală și a descendenților morții morții tatălui la moarte (Op., Iud., 1958, 252); Lorzii feudali ... erau așa-numitele "homers", adică proprietatea țăranilor morți (SSR est-ucrainian, I, 1953, 211). відумерщина, и, ж., заст. Майнова спадщина після померлих. Він також думав, що мусить заслужити відумерщину для пасербів доброю згадкою про небіжчика (Март., Тв., 1954, 373); Володимир приймав їх [варягів] у склад свого боярства, забезпечував їм хліб на випадок недуги, а нащадкам відумерщину по батькові до смерті (Оп., Іду.., 1958, 252); Феодалові.. ішла так звана відумерщина, тобто майно померлих селян (Іст. УРСР, І, 1953, 211).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відумерщина» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДУМЕРЩИНА»
Descoperă întrebuințarea
відумерщина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відумерщина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
Відумерщина. Ця древньоруська повинність зустрічається поки що в єдиному знайденому в 1658 р. документі з села Гнила, яке перебувало на волоському праві. Після смерті батька князя Ф.Глинянського його син, у зв'язку з тим, ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Дослідник волоського права А. Віняж доводив, що «відумерщину» брали після смерті господаря тільки за руським правом 6. Так, після смерті шляхтича Гнилянського в селі Гнила (нині село Карпатське) в 1658 р. дано до замку 2 ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983
3
Suspilʹni verstvy Halyt︠s︡ʹkoï Rusy XIV-XV v - Сторінка 150
40, 168, 284, 510), але, на жаль, без усяких подробиць про значінв сего звичаю. В однім разі пан села в уставній грамоті на німецьке право своїм селянам відрікав ся свого права на відумерщину. (ЕІ йот. Апсігеаз поЬШз поп ЬаЬеІ ...
Ivan Andreevich Linnichenko, 1899
4
Ukraïnsʹka mova sered inshykh slov'i︠a︡nsʹkykh: ... - Сторінка 175
*тог "мерти" (ЕСУМ III: 393). На означення різних форм спадку в антській прамові, очевидно, використовувалися також особливі терміни, які на українському ґрунті представлені номенами відумерщина, дідизна, материзна, спадок.
5
Duma pro tebe: roman - Сторінка 366
Не знаю, куди ця наука занесе її і вас, а тут може лишитись вашого — одна відумерщина — ніяк не може заспокоїтися Артемон. Давид зліз із печі. Босий, розкуйовджений, пішов до дверей, з його одежі закапало мертве зерно, а в ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
6
Українські карпатські і прикарпатські назви населених ...
"спадщина, відумерщина Пивовка". Нашими антропонімійними матеріалами ОН *Пивовко не засвідчена. Якщо вона справді десь колись існувала, то, її походження неясне, можливо, пов'язане з апелятивом пиво, але яким чином ...
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 115
На кого діти лишаєш? Підуть попід чужі плоти. Таже грунт задовжений. Піде весь на бубен. А відки ж я ще тобі на похорон візьму, за що тебе поховаю? За свої сльози? Таже по твоїй смерті ще треба буде відумерщину 1 оплатити.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
8
Drohobychchyna--zemli︠a︡ Ivana Franka: zbirnyk ... - Сторінка 160
Давньою традицією звичаєвого права була "відумерщина", яка вже значно пізніше стала однією з форм феодальних повинностей. її брали в королівських селах після смерті господаря за передачу спадщини. Спеціальним указом ...
Mykhaĭlo Ĭosypovych Shalata, Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1997
9
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
10
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opovidanni͡a, povisti - Сторінка 566
Спільники небіжчика вмить з'ясували собі, що неправ- ною дорогою не вимахлюють нічого, тому зголосилися до куп- на відумерщини з рук наслідниці або віднови контракту. Оціночна сума була висока, Марія могла безжурно ...
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2005
