Definiția відун în dicționarul Ucraineană
Oun și h. În vechii slavii - o persoană care a ghicit viitorul; proorocește, profet. În ele [slavii] erau multe unguri ... care au putut prezice viitorul (SSR est-ucrainean, I, 1953, 47). відун, а́, ч. У давніх слов’ян — людина, яка вгадувала майбутнє; віщун, пророк. У них [слов’ян] було немало відунів.., які.. уміли пророкувати майбутнє (Іст. УРСР, І, 1953, 47).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відун» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДУН»
Descoperă întrebuințarea
відун în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відун și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Treti͡e pole: roman - Сторінка 67
яку відун поставив Ранові в головах, два по-особливому розмальовані близнюки — у ногах, маленьке зображення Бика — по праву руку, а пластинку із Псом, що летить над полем, — по ліву. Відун набрав у чорний горщик особливо ...
Vasylʹ Koz͡heli͡anko, 2007
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 44
Відун зреагував швидко, перетягнув козака з впевненим спритом, натис на сховані нервові вузли. І наклав на культю наномедичнии пакет. Боліло потім, боліло те чого вже не було. Та и з тим відун дав раду. Не в перше вже козаків ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
3
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 10
Ці довжелезні рушники світла від Високого Неба й до Широкої Землі, так тоді запевнив відун кочовища, промовляють на добре і є добрим знаком для майбутнього її шлюбу з ханом Якушем. Ці небесні, спрямовані з благодатної ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006
4
Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
наметі — Відуна не було. Я хутко вибіг з намету, і ми з водієм (він спав у машині й теж пробудився від крику) наввипередки помчали до озера: саме звідти пролунали звуки тривоги. — Сюди, я тут, хлопці! — Ігор вибіг навстріч нам із ...
5
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 178
У старовину волхв і кудесник були однозначні, а пізніше від них пішли наші ворожбит, знахор, відьмак, відун, чарівник, чаклун, шептун, чародій, химородник, і т. ін., — усе це слова одного значення, тільки з підкресленням якоїсь ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, Товариство Волинь, 1965
6
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 297
Адже широкий вхід у Святу пущу зводив на ніщо вплив відуна Івана на прихожан. Отож у своїй недільній казені отець Яким палко доводив, що така справа угодна князеві і Богові, що він благословляє харалузьких чоловіків спільно зі ...
7
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 107
Загалом кажучи, поведінка та звичаї відунів цілком уписувались у загальну суспільну систему общинного ладу, і звістка, що головне зібрання було таки в Киеві, тобто в місті, де збиралося загальне віче цілого краю, тільки підкріплюе ...
8
Tai︠e︡mnyt︠a︡i︠a︡ nashoï pradavnyny: naukovo-popyli︠a︡rna ...
a︡rna rozpovidʹ Mykhaĭlo Ivanchenko. тували з соку рослини соми, змішаного з молоком та ячмінним зерном. Після бродіння сому пили відуни під час обрядів, поливали нею, жертвуючи богам, священний вогонь.
Mykhaĭlo Ivanchenko, 2000
9
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
ЗНАХАР Ворожбит, відун, зелейник, шептун - лікар-са- моучка, який уміє лікувати недуги людей, а інколи й домашньої худоби. У народі здавна вкоренилася віра, що цілющі трави та інші речі можуть мати дійсну силу тільки якщо ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
10
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 18
Після цих двобоїв, якими керував Тур, багато роботи було відунам та старцеві Будичу, котрий на зимові місяці перейшов у городище та тут і залишився. Відуни гоїли рани, вправляли вивихи, що часто траплялися у поєдинках.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДУН»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
відун în contextul următoarelor știri.
На Самбірщині на річницю УГВР започаткують другі "Ігри …
... впоряд, стрільба, повстанський біатлон, перетягування линви, розпалювання багаття, перегони, гирьовий спорт, армреслінг, відун, повстанська пісня. «Львівська Газета, Iul 15»
На Міжгірщині змагалися козацькі джури
Конкурс „Відун” – інтелектуальні змагання з історії України, українського війська, сучасних збройних сил України, дав можливість учасникам ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Iun 15»
У Києві зіграють у військово-патріотичну гру "Сокіл"
... перешкод, "Відун" (військово-історична вікторина, інтелектуальні змагання з історії України), перетягування канату, "Ватра" (мистецька композиція). «Українська правда - Київ, Mai 15»
Команда школи №3-колегіуму «Славні козаки» взяла участь у I …
В ньому рій «Славні козаки» продемонстрував стройову підготовку з виконанням пісні та творчого завдання. Наступним був конкурс «Відун», де юнаки ... «Смеляночка, Mai 15»
Кінотеатр на кістках і ратуша з привидом: будівлі Івано …
З'являється тут і Волод – відун, який має владу над звірами й силами природи. Як зазначає краєзнавець Іван Драбчук, саме ці легенди могли дати назву ... «Вікна online, Feb 15»
На Всеукраїнських змаганнях "Джура" Закарпаття …
Упродовж двох днів учасники доводили свою вправність у таких конкурсах, як „Впоряд” (стройова підготовка), „Відун” (інтелектуальні змагання з історії ... «Закарпаття online, Oct 14»
«Лицарі Сумщини» представили область на Хортиці в рамках …
... гра-вікторина «Відун», конкурс «Таборування» та «Добре діло». Рій «Лицарі Сумщини» показав добрі результати, хоча і не завоював призових місць, ... «Сумська обласна рада, Iul 14»
На Хортиці пройдуть військово-патріотичні змагання "Джура …
... силове змагання "Перетягування линви", туристсько-спортивна смуга перешкод, стрільба, гра "Пластун", теренова гра, змагання "Рятівник", гра "Відун" ... «УНН, Iul 14»
Спорт, туризм, військова підготовка: фестиваль на Волині
... змагань на «смузі перешкод», стрільби, боротьби «Навхрест», військово-спортивних ігор «Пластун», «Відун», «Рятівник» та конкурсів - таборування, ... «Волинські Новини, Mai 14»
Януковича вбили два тижні тому?
«Його вб'ють через три роки», - нібито сказав загадковий відун. Нагадаємо, що за офіційною версією Янукович спішно покинув Україну на тлі масових ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 14»
