CE ÎNSEAMNĂ ВІДЗИМКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відзимки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția відзимки în dicționarul Ucraineană
imagini, s, mn ". Începutul primăverii devreme, cu modificările caracteristice ale temperaturii și vremii. відзимки, ів, мн„ розм. Початок ранньої весни з характерними для нього різкими змінами температури та погоди.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «відзимки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДЗИМКИ»
Descoperă întrebuințarea
відзимки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
відзимки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 33
Відзимки. Тепло зігріває землю, брості й серця нахололі; Вистуджує негідь землю, брості й серця беззахисні. Вразливі у відзимки вруна, дерева, як душі оголені. Ліг сніг — утеплити землю, парість... а душу вкрив затінок; Засніжені ...
2
Na brata brat - Сторінка 125
Та враз наступили відзимки, — зима не здавалася, надолужувала своє. В ставках, озерах знову позамерзала вода й на полях по долинах також, — Матвія брала тривога — чи не вимокнуть, не виклякнуть озимі, — а на горбах рілля ...
Саме тоді пройшли перші, після розвінчання культу особи, арешти, перші відзимки. Вони знову вдвох у кімнаті. — Для чого викликали? — Профілактична розмова. — І після паузи: — За язик. Я так зрозумів. У нас є дятел. — Хто-хто ...
Від”їхав, коли почалися відзимки. А вони бувають лютіші за зиму. Одначе Бог-вседержитель був милосердний до мене, грішного, який повставав навіть проти нього за край свій і нарід свій, але ж не дав мені загинути, хоч послав ...
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 213
Чуб. П. 141. відзимки, ків. м. мн. Исходъ зимы, время послѣ зимы, когда еще возвращаются зимнія явленія. Берд. и Житом. у. Відзіróрний, а, е. Франтоватый. Така наз. горна — не впади, пороше, на мое хоране. Уман. у. Подольск. у.
... один з товаришів. Звідти не окликався ніхто (Панас Мирний). 2, 3. відзиватися див. 1. відгукуватися, 1. відлунювати. відзимки див. 1. весна. відзискати див. 3. відбирати. 1, 2. відзнака див. нагорода, 1. 248 ВІДДІЛЯТИСЯ вїдзимки.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Zhorstok myloserdi͡a - Сторінка 406
Поїзди тепер гуркотіли аж до Десни, і вже там сортували їх через своє вогняне сито придеснянські партизани. Так спливла зима, за нею — довгі відзимки, коли теплі, майже маиові дні чергувалися з днями, припорошеними снігом, ...
8
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 120
Василя Федоровича це не вельми турбувало: він знав, що відзимки будуть довгі, аж поки не зміняться умови, які породжують той клімат. Тепер здебільшого пропадав у Широкій Печі — Сулак міг обійтися й без нього, хоч об'єднання ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 218
Була зима, настали відзимки, клята пора, — чуємо подеколи незлобиве від командира роти. — Де вчора сніжок білів, сьогодні он уже рівчак-водорий... Розбряклі від води окопи весь час обвалюються, всі ми забагнючені до вух, ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009
Коли цвітуть сади, так буває часто — після теплих весняних днів настають холодні, іноді навіть вертаються відзимки, спалюють інеєм траву та ніжний вишневий і абрикосовий цвіт. Щоправда, нині похолодання не сягнуло інею, та й ...
