Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вішало" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІШАЛО ÎN UCRAINEANĂ

вішало  [vishalo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІШАЛО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вішало» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вішало în dicționarul Ucraineană

spânzurat, și, cu. 1. Fixat pe stâlpi sau suspendat pe frânghii sau fire un cârlig pentru a usca ceva; zherdka. Și unde se îmbracă Marissa [îmbrăcămintea superioară a femeii]? - în cămară în hangar (Gl.); Uscat la umiditatea standard, mahnokul este scos din agățare și glicos în zilele umede, pentru a nu sparge frunzele (Technical cult., 1956, 346) .2. Dial. Cuier (1 punct). Când a părăsit sala, și-a scos pălăria și un student sa apropiat de el (Kobet, III, 1956, 321). вішало, а, с. 1. Закріплена на стовпах або підвішена на мотузках чи дротинах тичка для сушіння чого-небудь; жердка. І де та, Марисю, загортина [верхній жіночий одяг]?В коморі на вішалі (Сл. Гр.); Висушену до стандартної вологості махорку знімають з вішал і глиць у вологі дні, щоб не обламувалося листя (Техн. культ., 1956, 346).

2. діал. Вішалка (в 1 знач.). Коли виходили з зали й він здіймав з вішала свій капелюх, переходила коло нього одна студентка (Коб., III, 1956, 321).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вішало» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІШАЛО


айкало
ay̆kalo
аяйкало
ayay̆kalo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІШАЛО

вічний
вічно
вічнозелений
вічнопам’ятний
вічовий
вічок
вішак
вішалка
вішальник
вішальниця
вішання
вішатель
вішати
вішатися
вішеляк
вішення
вішити
вішка
вішта
віштяк

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІШАЛО

вудкало
гакало
гало
гарикало
гарюкало
гикало
грало
грюкало
гукало
гупало
гуркало
дбало
деренчало
держало
джигало
дзвякало
дзеркало
дзявкало
дзєкало
ґарґало

Sinonimele și antonimele вішало în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вішало» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІШАЛО

Găsește traducerea вішало în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вішало din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вішало» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Hung
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

hung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

त्रिशंकु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вешало
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Hung
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্তব্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Hung
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

hung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Hung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Hung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Hưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஹேங் அவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

त्रिशंकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

asılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Hung
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Hung
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вішало
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

spânzurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Hung
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Hung
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Hung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Hung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вішало

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІШАЛО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вішало» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вішало

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІШАЛО»

Descoperă întrebuințarea вішало în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вішало și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 287
ВІШАЛКА (поличка чи стояк з дерев'яними чи металевими стрижнями для вішання одягу або окремий забитий в стінку стрижень), ВІШАК рідше, ВІШАЛО діал.; ШАР АГИ діал. (такий стояк); КІЛОК, КЛібЧКА, ГАЧОК, ГАК (окремий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Гестапо за найменші провини без суду розстрілювало і вішало будь-кого, хто потрапляв у їх руки. Вступаючи в ОУН, кожен знав, що йому доведеться боротись з жорстоким фашистським окупантом. Знав про це і молодий 18-річний ...
Богдан Савка, 2009
3
Vasylʹ Kuk--holovnyĭ komandyr UPA - Сторінка 60
Щодня і щоночі горіли хати по селах, стріляли або вішали людей. Вдень НКВД робило облави і арешти, а вночі СБ палило і вішало людей за співпрацю з НКВД. Звичайно, дуже багато гинуло невинних. Найбільше переслідування ...
Vitaliĭ Manzurenko, ‎Oleksandr Ishchuk, 2008
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 243
4 Вішало, ла, с. Вѣшалка для платья. Вх. Лем. 399. Где ти, Марисю, загортина?— В коморi на вішалi. Гол. 1V. 386. л Вішальник, ка, м. Висѣльникъ; повѣсившійся, удавленникъ. Ном. No 3790. вішальниця, цi, ж. Висѣлица. М ил. 53.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 340
І оцій ось Дусі в одну з ночей Левкові та Яреськові вішало возити снопи. Полукіпки її стояли далеко в степу, в такому місці, що вдень весь час прострілювалось, і навіть вночі сюди під'їздити було не зовсім безпечно. Сприяло те, що ...
Olesʹ Honchar, 1966
6
Profesor Buĭko: povistʹ - Сторінка 80
Стріляло, різало, вішало, цілі села винищувало вогнем, цілі райони вкривало попелом, в безсилій люті дитячою кров'ю заливало пожежу — малят живцем кидали в печі, але все це ще з більшою силою розпалювало священний ...
I︠A︡kiv Bash, 1962
7
Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy
Окремі нюанси значень виявляються в поодиноких дериватах, наприклад, вішало — предмет з певною функцією. До термінів із суфіксом -ар/-яр належать назви чоловічого роду, що мають словотвірне значення особи — виконавця ...
A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984
8
Dytynstvo: povistʹ - Сторінка 122
У смерку Юра 'намацав вішало. От і пальта. Довге — Бронькине, коротенька накидка з буфами — . Зоськина. Ага, от і Юзекова бекешка. Ножиці тихо схлипнули і застогнали. Права пола була відтята. Ліва теж. Нехай знае дірку на ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1939
9
... I stez︠h︡ka do krynyt︠s︡i: biohrafichni rozpovidi - Сторінка 132
... трудівників. В кінці липня — на початку серпня 1958 року Рильський як депутат Верховної Ради СРСР перебував за океаном. Йому вішало брати участь у черговій конференції Міжпарламентського Союзу, що відбувалась в ...
I͡Ukhym Martych (pseud.), 1980
10
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
COMPOUND SUFFIXES WITH кa: лка expresses a tool used in a particular activity or the place in which it takes place; both of these are deverbal constructions: вішалка 'place to hang clothes or a coat' (more often вішало), віялка 'winnowing ...
Ian Press, ‎Stefan Pugh, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІШАЛО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вішало în contextul următoarelor știri.
1
«Поверніть державу суспільству»
... Григорія Петренка, який відзначився тим, що він асоціюється з рухом «Антифа», яке вішало георгіївські стрічки на парканах довкола амбасади України, ... «День, Sep 15»
2
Андрейків прокоментував можливе повернення на волинську …
Тодішнє керівництво Держмитслужби на чолі з Валерієм Хорошковським вішало на керівника Вадул-Сіретської митниці Миколу Салагора «всіх собак» з ... «ВолиньPost, Iun 15»
3
Знесення пам'ятника Леніну в Києві - це очищення міста від того …
Окупанти на них вішали карних злочинців. Восени 1943-го, коли повернулася радянська влада, НКВД теж на тих ліхтарях вішало людей. Щоб затерти ... «Gazeta.ua, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вішало [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vishalo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe