Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вміст" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВМІСТ ÎN UCRAINEANĂ

вміст  [vmist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВМІСТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вміст» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Conținutul informațional al site-ului

Інформаційне наповнення сайту

Conținutul de informații al site-ului Conținutul de informații al site-ului - aceasta este informația pe care dezvoltatorul o creează singură sau este copiată în conformitate cu legalitatea relevantă. Інформаційне наповнення сайту Інформаційне наповнення сайту   — це та інформація, яку розробник складає самостійно або копіює з дотриманням відповідних законностей.

Definiția вміст în dicționarul Ucraineană

conținut, în partea 1. Ceea ce este conținut este conținut în ceva. Când sa așezat la masă, el a fost interesat de conținutul de ochelari, ochelari și stoopi în principal (Sench., Op., 1959, 65). Prezența oricărei substanțe în compoziția ceva. Datorită conținutului de cafeină, ceaiul are proprietăți tonice (mâncăruri ucrainene, 1957, 284); // Cantitatea unei substanțe în compoziția ceva. În grâul solid de primăvară, conținutul de proteine ​​atinge 20% sau mai mult (Coll. Enz., I, 1956, 466); Zotetechnik artili .. împreună cu contul fermierului păstrează o evidență sistematică a fiabilității fiecărei vaci și a conținutului de grăsime din lapte (Coll., 4, 1958, 27). вміст, у, ч. 1. Те, що є, міститься в чому-небудь. Коли сідав до стола, то цікавився вмістом чарок, стаканів і стопочок переважно (Сенч., Опов., 1959, 65).

2. Наявність якої-небудь речовини в складі чого-небудь. Внаслідок вмісту кофеїну, чай має тонізуючі властивості (Укр. страви, 1957, 284); // Кількість якоїсь речовини в складі чого-небудь. У твердих ярих пшениць вміст білків досягає 20% і більше (Колг. енц., І, 1956, 466); Зоотехнік артілі.. разом з обліковцем ферм веде систематичний облік удійності кожної корови і вмісту жиру в молоці (Колг. Укр., 4, 1958, 27).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вміст» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВМІСТ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВМІСТ

вмілець
вмістилище
вмістити
вміститися
вмістище
вміти
вмішати
вмішатися
вмішувати
вмішуватися
вміщання
вміщати
вміщатися
вміщений
вміщення
вміщування
вміщувати
вміщуватися
вм’яти
вм’ятий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВМІСТ

аболіціоніст
абстракціоніст
авіамоделіст
пантоміміст
переміст
песиміст
полеміст
поміст
преформіст
приміст
проблеміст
програміст
рекламіст
реформіст
слаломіст
терміст
уміст
унаніміст
уніформіст
фізіономіст

Sinonimele și antonimele вміст în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вміст» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВМІСТ

Găsește traducerea вміст în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вміст din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вміст» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

内容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

contenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

contents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अंतर्वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

محتويات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

содержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

conteúdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সামগ্রী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

contenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kandungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Inhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コンテンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

내용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nội dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உள்ளடக்கங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

içindekiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

treść
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вміст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

conținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

περιεχόμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

inhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

innehåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вміст

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВМІСТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вміст» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вміст

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВМІСТ»

Descoperă întrebuințarea вміст în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вміст și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 14
Загальний вміст натрію в організмі людини становить 0,25% (мас.). Добова необхідність організму людини у натрії становить 4,0–7,0 г. Іони натрію Na+ беруть участь у забезпеченні осмотичного тиску в клітинах, вони підтримують ...
Бабський А. М., 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
зміст; суть 3. обсяг [ крntєnt l'ka:n-] - of a proposition суть пропозиції -s of a book зміст книжки air - вміст повітря ash — зольність, вміст золи [попелу] atmospheric moisture - вологість атмосфери critical - критичний вміст сubic ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 81
Нами були проведені балансові розрахунки по зміні вмісту воску в бітумній смолі в залежності від таких факторів: а) вмісту воску в вихідному сирому воску; б) повноти виділення обезсмоленого воску, тобто від його виходу; в) якості ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
4
Nat︠s︡ionalʹna dopovidʹ pro stan navkolyshnoho pryrodnoho ...
Західного Бугу залишалась стабільною у межах норми і у 2000 р. становила близько 500 мг/л. Спостерігалися істотні коливання вмісту окремих основних іонів, що важко пов'язати із природними процесами. Величина рН за останні ...
V. Romanchuk, ‎Ukraine. Ministerstvo ekolohiï ta pryrodnykh resursiv, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВМІСТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вміст în contextul următoarelor știri.
1
Споживчий кошик волинян: вміст та правила виживання
Так сталося, що вміст нинішнього споживчого кошика в Україні було затверджено ще у квітні 2000 року постановою Кабміну «Про затвердження наборів ... «ВолиньPost, Sep 15»
2
Дослідники Грінпісу перевіряють рівненські продукти на вміст
Дослідники Грінпісу перевіряють рівненські продукти на вміст радіоактивних речовин У Рокитнівському районі на Рівненщині працює дослідницька група ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
В Україні можуть змінити вміст споживчого кошика. Вперше за 15 …
Уперше за останні 15 років в Україні можуть суттєво змінити вміст споживчого кошика, до якого прив'язаний розмір мінімальної зарплати та пенсії. «Українська правда, Sep 15»
4
Лавров повідомив про вміст літаків, які направляються РФ у Сирію
Лавров повідомив про вміст літаків, які направляються РФ у Сирію. Наталія Світанок 10 вересня 2015, 16:32. 1442. Версія для друку. Лавров повідомив ... «Преса України, Sep 15»
5
СЕС: вміст шкідливих речовин у повітрі Києва знизився
Станом на ранок п'ятниці "зареєстроване значне зниження вмісту сірчистого ангідриду та інших речовин контролю порівняно з минулою добою", ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
6
На Волині повітря дослідили на вміст радіації. Результати
Так, протягом серпня дослідили 72 проби атмосферного повітря, з них 6 не відповідали гігієнічним нормативам по вмісту сірчистого ангідриду та ... «Волинські Новини, Sep 15»
7
Вміст шкідливих речовин в повітрі міста Вінниці не перевищує …
Так, 03-04.09.2015 року були проведені заміри атмосферного повітря на вміст шкідливих речовин у визначених місцях по вулицях Київській, Ватутіна, ... «Моя Вінниця, Sep 15»
8
Вміст шкідливих речовин в київському повітрі скоротився - СЕС
За його словами, станом на 10 ранку вміст шкідливих речовин у Києві перевищував норму в 5-7 разыв, на 12:00 - в 3-4 рази, в 14 годин - в 1,2-1,5 рази. «ЛІГА.net, Sep 15»
9
Вміст сірчистого газу у повітрі над Києвом значно перевищує …
Держсанепідслужба Києва проінформувала про проби повітря, взяті у різних районах Києва. Зараз вміст ангідриду сірчистого (сірчистий газ) у всіх ... «Новини від ТСН, Sep 15»
10
Підвищений вміст шкідливих речовин у повітрі зафіксували на …
ЖИТОМИР-КИЇВ. 3 вересня. УНН. Через масові пожежі у екосистемах на Житомирщині фіксують підвищення вмісту в атмосферному повітрі сірчистого ... «УНН, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вміст [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vmist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe