Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contenu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTENU ÎN FRANCEZĂ

contenu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTENU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTENU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «contenu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Gestionarea conținutului

Gestion de contenu

Gestionarea conținutului vizează gestionarea întregului conținut al unei organizații. Aceasta implică luarea în considerare, în formă electronică, a informațiilor care nu sunt structurate, cum ar fi documentele electronice, spre deosebire de cele deja structurate în baze de date. Acesta include fazele de creare / captare, stocare, indexare, gestionare, curățare, distribuție, publicare, căutare și arhivare, legătura conținutului cu procesele de afaceri. De exemplu, o aplicație de gestionare a conținutului va fi utilizată pentru a gestiona toate informațiile dintr-un folder client: hârtie, e-mail, fax, contracte etc. într-o singură infrastructură. Definiția oficială a termenului a fost creată de organizația internațională AIIM în 2000. La gestion de contenu vise à gérer l'ensemble des contenus d'une organisation. Il s'agit de prendre en compte sous forme électronique les informations qui ne sont pas structurées, comme les documents électroniques, par opposition à celles déjà structurées dans les bases de données. Elle comprend les phases de création/capture, stockage, indexation, gestion, nettoyage, distribution, publication, recherche et archivage, en faisant le lien du contenu avec les processus du business. À titre d'exemple, une application de gestion de contenu servira à gérer l'ensemble des informations d'un dossier client : courriers papier, courriels, télécopie, contrats, etc., dans une même infrastructure. La définition officielle du terme a été créée par l'organisation internationale AIIM en 2000.

Definiția contenu în dicționarul Franceză

Definiția conținutului în dicționar este ținută în anumite limite. Blocat într-un volum sau într-un spațiu.

La définition de contenu dans le dictionnaire est tenu dans certaines limites. Enfermé dans un volume ou dans un espace.

Apasă pentru a vedea definiția originală «contenu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTENU


co-détenu
co-détenu
codétenu
codétenu
détenu
détenu
entretenu
entretenu
retenu
retenu
soutenu
soutenu
tenu
tenu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTENU

contenance
contenant
contendant
contendante
contenir
content
contentable
contente
contentement
contenter
contentieusement
contentieux
contentif
contention
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTENU

advenu
avenu
bienvenu
chenu
circonvenu
connu
convenu
grenu
malvenu
menu
microgrenu
nu
onu
parvenu
prévenu
revenu
saugrenu
tard-venu
trotte-menu
venu

Sinonimele și antonimele contenu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONTENU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «contenu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în contenu

ANTONIMELE «CONTENU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «contenu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în contenu

Traducerea «contenu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTENU

Găsește traducerea contenu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile contenu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contenu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

内容
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

contenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

contents
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतर्वस्तु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محتويات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

содержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

conteúdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সামগ্রী
260 milioane de vorbitori

Franceză

contenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kandungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Inhalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コンテンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nội dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளடக்கங்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सामग्री
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içindekiler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

contenuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

treść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зміст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

conținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

περιεχόμενα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

inhoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

innehåll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

innhold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contenu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTENU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contenu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contenu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contenu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTENU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contenu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contenu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre contenu

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONTENU»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul contenu.
1
Gabrielle Roy
Tant que l'on n'a pas été contenu en un regard, a-t-on la vie ? A-t-on la vie si personne encore ne nous a aimé ?
2
Gilles Deleuze
Plus le contenu de pensée est faible, plus le penseur prend d’importance.
3
Stéphane Fouks
Il faut être imaginatif, car le XXIè siècle ne sera pas celui de la vitesse, mais celui des idées. Parce que la vitesse n'est rien sans contenu.
4
Arthur Charles Clarke
Plus les moyens de diffusion se font merveilleux, plus barbare, atterrant et choquant est leur contenu.
5
Carmen Posadas
Pour oublier un péché le mieux est de le vider de tout contenu en le commettant 1000 fois.
6
Moses Isegawa
La prostitution est un commerce dont l'enveloppe est plus attrayante que le contenu.
7
Alexandre Millon
La passion amoureuse est une énorme baudruche de malentendus. On ne s'éprend pas vraiment de l'autre. Plutôt de quelque chose contenu à l'intérieur de soi.
8
Jean-Yves Soucy
Le monde entier est contenu dans le dictionnaire.
9
Simone Weil
Le mot de révolution est un mot pour lequel on tue, pour lequel on meurt, pour lequel on envoie les masses populaires à la mort, mais qui n'a aucun contenu.
10
Paul Valéry
Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme : le feu, l'humide, les bêtes, le temps, et leur propre contenu.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTENU»

Descoperă întrebuințarea contenu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contenu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
L'analyse de contenu est une importante technique pour l'étude systématique des messages diffusés par les médias.
Jean de Bonville, 2006
2
Méthodologie de L'Analyse Développementale de Contenu: ...
Analyse de contenu.
René L'Écuyer, 1990
3
L'analyse structurale: Une méthode d'analyse de contenu pour ...
Destinée aux étudiants et chercheurs en sciences humaines, voici une méthode d'analyse du contenu inspirée de la linguistique : l'analyse structurale.
Anne Piret, Jean Nizet, E. Bourgeois, 1996
4
Stratégie de contenu Web
Et que signifie pour vous ce grand retour du contenu ? Erin Kissane explore dans ce guide les origines de la stratégie de contenu et montre, avec concision et expertise, comment mener à bien cette discipline complexe.
Erin Kissane, 2011
5
Bien rédiger pour le web: Stratégie de contenu pour ...
Le contenu, clef de voûte d'un référencement durable.
Isabelle Canivet, 2011
6
Méthodes d'analyse de contenu et sociologie
Le. projet. de. l'analyse. de. contenu. en. sociologie. par Bernadette WYNANTS Assistante à l'Université catholique de Louvain Les quatre méthodes proposées ici pourraient donner de l'analyse de contenu en sociologie l'image d'une ...
‎1990
7
Les médias et l'Europe: Le contenu de l'information entre ...
L’intégration du droit de la presse dans la sphère européenne va en s’accélérant. Elle n’a longtemps concerné que les moyens de communication. Elle touche, aujourd’hui, le contenu rédactionnel lui-même.
Patrick Auvret, 2009
8
L'implicite et le contenu contractuel: étude de droit ...
C'est à ce moment que l'implicite, ce volet caché et discret du contrat, rejaillit, permettant à ce dernier de sortir de cette incomplétude. L'implicite s'avère ainsi un procédé de perfectionnement du contenu contractuel.
Ali Zarrouk, 2012
9
Notions à contenu variable et droit d'auteur
L'objet de l'ouvrage est de considérer le style législatif du droit d'auteur, sous l'angle des notions vagues.
Céline Castets-Renard, 2004
10
La stratégie de contenu en pratique: 30 outils passés au crible
Combien de temps et d'argent votre entreprise dépense-t-elle pour alimenter ses sites web ?
Jean-Marc Hardy, Isabelle Canivet, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTENU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contenu în contextul următoarelor știri.
1
Albion Online étoffe le contenu de son « Alpha estivale »
Au gré des tests et des commentaires, le développeur déploie régulièrement de nouveaux patchs de correctifs, mais aussi d'ajout de contenu. «JeuxOnLine, Iul 15»
2
Le web et le marketing du contenu
Pour faire la part belle aux anglicismes, on parlera bien sûr de « content marketing ». Qu'à cela ne tienne, mais qu'est-ce donc le content ... «Comptanoo, Iul 15»
3
OneNote s'enrichit sur iPad et permet de déplacer du contenu sur …
Microsoft vient de mettre à jour ses applications OneNote pour Android et iOS. Pour la plateforme d'Apple, on soulignera en particulier le ... «Next INpact, Iul 15»
4
Monster Hunter X des images pour illustrer le contenu inédit.
Le contenu inédit de Monster Hunter X plaira aux plus nostalgiques des joueurs en incluant des monstres qui étaient déjà présents dans les ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
5
L'édition Post-Apocalyptique de Mad Max dévoile son contenu
Le contenu, plutôt restreint, de cette dernière est composé d'un steelbook, d'une boîte collector, du DLC The Ripper (également disponible ... «JeuxVideo-Live, Iul 15»
6
Noaillan Le feu contenu, 1 hectare brûlé
Noaillan Le feu contenu, 1 hectare brûlé. Les pompiers sont venus à bout de l'incendie de forêt qui s'était déclarée en début de soirée au ... «Le Républicain, Iul 15»
7
Havas Paris : quand une agence crée un vrai contenu
Les agences doivent créer du contenu, soit. Mais dans les faits, comment cela se traduit-il à l'heure où les consommateurs n'ont plus besoin de ... «L'ADN, Iul 15»
8
Contenu de la version 3.3 de SWTOR
En attendant la grosse extension Knights of the Fallen Empire à venir en octobre (voir la news), The Old Republic aura son patch numéroté 3.3 ... «Star Wars-Universe, Iul 15»
9
La cité impériale nouveau contenu de The Elder Scrolls Online …
Il était attendu ce nouveau contenu, ce DLC implémentant "la Cité Impériale" arrivera sur PC le 31 août 2015, et sera ensuite disponible les 15 ... «JeuxOnLine, Iul 15»
10
SEO : le défi d'un contenu à la hauteur
Le contenu est roi ! Il aide à la bonne optimisation de votre page et donc au référencement naturel (SEO) de votre site internet. C'est pourquoi ... «JDN, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contenu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/contenu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z