Descarcă aplicația
educalingo
впоєний

Înțelesul "впоєний" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВПОЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vpoyenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВПОЄНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția впоєний în dicționarul Ucraineană

montat vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПОЄНИЙ

благоустроєний · вгноєний · вдостоєний · вигноєний · видоєний · викроєний · вистроєний · віддоєний · відкроєний · доозброєний · загоєний · закроєний · занепокоєний · засвоєний · заспокоєний · здвоєний · здоєний · знепокоєний · кроєний · надоєний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВПОЄНИЙ

впнутися · вповзати · вповзти · вповивати · вповні · вповноважений · вподовж · вполовину · вполудне · вполювати · впоперек · впорати · впоратися · впорожні · впороти · впорскування · впорскувати · впорскуватися · впорснути · впору

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПОЄНИЙ

напоєний · настроєний · незагоєний · неозброєний · непоєний · неугноєний · новоосвоєний · обеззброєний · озброєний · освоєний · переозброєний · перепоєний · плоєний · подвоєний · покроєний · поєний · пригоєний · присвоєний · підпоєний · підстроєний

Sinonimele și antonimele впоєний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «впоєний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВПОЄНИЙ

Găsește traducerea впоєний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile впоєний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «впоєний» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vpoyenyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vpoyenyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vpoyenyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vpoyenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vpoyenyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

впоений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vpoyenyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vpoyenyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vpoyenyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vpoyenyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vpoyenyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vpoyenyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vpoyenyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vpoyenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vpoyenyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vpoyenyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vpoyenyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vpoyenyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vpoyenyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vpoyenyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

впоєний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vpoyenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vpoyenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vpoyenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vpoyenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vpoyenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a впоєний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПОЄНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale впоєний
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «впоєний».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre впоєний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПОЄНИЙ»

Descoperă întrebuințarea впоєний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu впоєний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory - Сторінка 111
... він зірвався і побіг до того покою, де грали в карти... Вона й тут з'явилась і, побачивши Кольця, сейчас упала в об'ятя — на коліна свого старого як гриб чоловіка, котрий усміхався до жінки, як дурний до сала, видко, впоєний щас- ...
Mykhaĭlo Pavlyk, 1985
2
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
І справді, «впоєний соками рідної землі, духовно багатий, сповнений почуття гідності, він очима господаря і спадкоємця дивиться на великі звершення свого народу, на його історію і його майбутнє, і коли Симоненко пише про ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎M. P. Bondar, ‎Leonid Novychenko, 1988
3
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 277
Повернувся до Петербурга восени того-таки року, освіжений повітрям любої України, впоєний запахом її степів, зміцнений і збагачений знайомством із багатьма найкращими людьми, яких тоді мала Україна. По панських дворах він ...
Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005
4
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Одначе культ їх впоєний в плоть і кров і там прищепився навіки саме за їхнє будування Росії. Думаємо, що пропагандистський тяг з цими «просталінськими» демонстраціями на Кавказі зовсім нефортунний, невдалий. Він тільки ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
5
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 211
... духовенство мали вже в тому часі впоєний греками погляд, що без згоди Царгороду ніякий Митрополит не є прав- ним, канонічним. Правдоподібно, дехто з підлеглого духовенства не хотів слухати Митрополита. Це видно з того, ...
Matviĭ Stakhiv, 1993
6
Opovidani︠a︡ - Сторінка 151
Вона й тут з'явилась і побачивши Кольця, сейчас упала в об'ятя _ на коліна свого старого, як гриб, чоловіка, котрий усьміхався до жінки, як дурний до сала, видко, впоєний щастєм і глубоко переконаний, що вона єго страх любить.
Mykhaĭlo Pavlyk, 1909
7
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 27
Впоєний радянським вихованням інтернаціоналізм вимагав негації нації взагалі, а природне національне почуття заперечувало таку негацію. Відчуття певної подвоєності між почуттям і свідомістю почало виростати в психіці цієї ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
8
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 471
Маю певність, що полковник Нечай буде впоєний!.. — То що ж, панове лицарі, до війська! — наказав Каліновський. — Доки прибудуть ті Вешняки та Глухи, поспішаймо заскочити Богуна самого. З богом, за свєнтий гонор панства ...
Ivan Le (pseud.), 1970
9
Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh
Маю певність, що полковник Нечай буде впоєний!.. — То що ж, панове лицарі, до війська! — наказав Ка- ліновський. — Доки прибудуть ті Вешняки та Глухи, поспішаймо заскочити Богуна самого. З богом, за свєнтий гонор панства ...
Ivan Le (pseud.), 1978
10
Отаман святих i страшних - Сторінка 57
Там, де від поколінь впоєний державний інстинкт, існують і твердо зобов'язують державні інстинкти, поняття збірноти і праці одиниці для загалу, народу, держави. Там такого, як у нас, шкідливого явища, самозрозуміло, нема".
Роман Миколайович Коваль, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Впоєний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vpoyenyy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO