Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вступ" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВСТУП ÎN UCRAINEANĂ

вступ  [vstup] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВСТУП ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вступ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вступ în dicționarul Ucraineană

Introducere, în partea 1. Acțiunea pentru mijloc. introduce, introduceți 1, 2, 4, 5 - Boronytymu [ghimpe] intrare pentru tine [copaci] Spyzhevymy shpychkamy (Fr., XII, 1953, 493); Introducerea Uniunii Sovietice în războiul împotriva puterilor Axei [Berlin-Roma-Tokyo] nu a putut decât să întărească - într-adevăr, strânse - anti-fasciste și de eliberare caracter al doilea război mondial (Rad Eng, 10.II 1946, 1..); În viața fiecărui Komsomolului eveniment cel mai important este introducerea partidul său (Sher., Young Avengers, 1949, 53) .2. Partea inițială a unei cărți, a unui articol, a unei lucrări muzicale etc., care precedă prezentarea principală. - Cum, prin introducere, voi începe cântecul, Să fiu pasional și recunoscător (Sam, I, 1958, 242); Orchestra începe să joace aderare și Greta pohytuyetsya în liniște muzica, gata să cânte (Sobko, Plays, 1958, 156). вступ, у, ч. 1. Дія за знач. вступи́ти, вступа́ти 1 2, 4, 5. — Боронитиму [терен] вступу до вас [дерев] Спижевими шпичками (Фр., XII, 1953, 493); Вступ Радянського Союзу у війну проти держав осі [Берлін-Рим-Токіо] міг лише посилити, — і справді посилив, — антифашистський і визвольний характер другої світової війни (Рад. Укр., 10.ІІ 1946, 1); У житті кожного комсомольця найважливішою подією є вступ його до партії (Шер., Молоді месники, 1949, 53).

2. Початкова частина книжки, статті, музичного твору і т. ін., що передує основному викладу. — Яким же вступом пісню я почну, Щоб був палкий і вдячний (Сам., І, 1958, 242); Оркестр починає грати вступ, і Грета тихо похитується в такт музиці, готуючись співати (Собко, П’єси, 1958, 156).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вступ» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВСТУП


уступ
array(ustup)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВСТУП

встромлений
встромлювати
встромлюватися
встромляти
встромлятися
встругати
встругнути
встрявати
встрягати
встрягти
встрянути
встряти
вступання
вступати
вступатися
вступити
вступитися
вступний
вступник
встяж

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВСТУП

бискуп
біскуп
викуп
відкуп
галапуп
глуп
голопуп
гугуп
гуп
живолуп
закуп
клуп
котолуп
круп
куп
литкуп
луп
притуп
туп
туп-туп

Sinonimele și antonimele вступ în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вступ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВСТУП

Găsește traducerea вступ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вступ din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вступ» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

加入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

adhesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

accession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

परिग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الانضمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вступление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

adesão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

accession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kemasukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Beitritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

加盟
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

entri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

gia nhập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

नोंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

giriş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

accessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przystąpienie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вступ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

acces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ένταξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

toetreding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

anslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tiltredelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вступ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВСТУП»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вступ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вступ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВСТУП»

Descoperă întrebuințarea вступ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вступ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Переднє слово Теоретичний предмет “Вступ до перекладознавства”, що входить до навчального плану перекладацьких відділень і факультетів України, покликаний увести студента – майбутнього перекладача – в систему термінів ...
Корунець І. В., 2008
2
Сочинениа. С портретами автора и вступ. Статʼей Н. ...
Николай Васильевич Шелгунов. ціи, и вотъ одинъ изъ теперешнихъ сотрудниковъ «Листка» пытался даже испросить разрѣшеніе на изданіе въ Минскѣ газеты. Все шло своимъ чередомъ, разсказываетъ онъ, и было подано ...
Николай Васильевич Шелгунов, 1904
3
Кто есть кто в российском литературоведении: ... - Сторінка 244
Слёзкин Ю. Шахматный ход: Роман, повести/ Сост. С. Никоненко, вступ. ст. И. Ковалёвой. М.: Сов. писатель. 1981. 576 с. Аверченко А. Избр. рассказы / Сост., примеч. С. Никоненко, вступ. ст. О. Михайлова. М.: Сов. Россия. 1985.
Николюкин А. Н., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВСТУП»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вступ în contextul următoarelor știri.
1
Понад 60% українців готові підтримати вступ до НАТО на …
Якби всеукраїнський референдум про вступ до НАТО відбувся в липні 2015 року, 64% тих, хто взяв би в ньому участь, проголосували б за вступ України ... «Радіо Свобода, Sep 15»
2
Опитування: за вступ до ЄС понад половина українців
За вступ до ЄС виступає втричі більше українців, ніж до Євразійського економічного союзу. Про це йдеться у результатах опитування Фонду ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Парламент Чорногорії підтримав вступ до НАТО
За вступ країни до НАТО проголосували 50 депутатів із 79, що брали участь у голосуванні, 26 проголосували проти, троє утрималися. Голосування ... «5 канал, Sep 15»
4
За вступ до НАТО – 40% українців, а проти – 30%, - соцопитування
Так, якби референдум на відповідну тему відбувся в липні 2015 року, то 41% опитаних українців підтримали б вступ України до Північноатлантичного ... «espreso.tv, Aug 15»
5
55% українців виступають за вступ до ЄС, 14% обирають Митний …
Понад половина українців виступають за членство в Євросоюзі, зі значною перевагою випереджаючи кількість тих, хто обирає Митний союз. Про це ... «Європейська правда, Aug 15»
6
У липні за вступ до НАТО проголосували б 64% – соціологи
На ймовірному референдумі про вступ України до НАТО, якби він відбувся в липні, за це проголосували б 64 відсотки його умовних учасників, проти були ... «Радіо Свобода, Aug 15»
7
Вступ до НАТО підтримують понад 60% українців
Порівняно до 2010-го р, позиція більшості українців щодо вступу до НАТО змінилася на діаметрально протилежну. Це випливає із соцопитування, ... «espreso.tv, Aug 15»
8
Прийом заяв на вступ до "вишів" продовжено до 2 серпня
Прийом заяв на вступ до вищих навчальних закладів приймальні комісії ... освіти (УЦОЯО), рекомендують подавати заяви на вступ до приймальних ... «Українська правда, Iul 15»
9
Порошенка закликають прискорити вступ України до НАТО
Підписанти звернення виступають за проведення всеукраїнського референдуму щодо вступу України в НАТО. «Зараз це – єдиний шлях. Україна має ... «Радіо Свобода, Iul 15»
10
Система вступу до вишів має заслуговувати на довіру - Інна Совсун
Новий закон про вищу освіту вже викликав чимало дискусій, які не вщухають й після початку вступної кампанії до ВНЗ. Якими є нові умови для вступу, хто ... «Укрінформ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вступ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vstup>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe