Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вуть-вуть" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВУТЬ-ВУТЬ ÎN UCRAINEANĂ

вуть-вуть  [vutʹ-vutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВУТЬ-ВУТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вуть-вуть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вуть-вуть în dicționarul Ucraineană

oarecum în afara limitelor. Un apel pentru rațe. Hersey. вуть-вуть меж. Призывъ для утокъ. Херс.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вуть-вуть» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУТЬ-ВУТЬ


майбуть
may̆butʹ
укруть
array(ukrutʹ)
чуть
array(chutʹ)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВУТЬ-ВУТЬ

вуставка
вустенок
вустонька
вутінка
вутеня
вутка
вутленький
вутлий
вуточка
вутреня
вутюхна
вутя
вутятко
вутячий
вухань
вухастий
вухатий
вухналик
вухналь
вухо

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУТЬ-ВУТЬ

щоденність
щомить
щуплість
щільність
щіть
ювелірність
юність
явність
ядерність
ядушливість
язикатість
якість
яловість
яркість
ярусність
ярість
яскравість
ясновельможність
ясність
ять

Sinonimele și antonimele вуть-вуть în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вуть-вуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВУТЬ-ВУТЬ

Găsește traducerea вуть-вуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вуть-вуть din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вуть-вуть» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

瓦努阿图,瓦努阿图
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vut - vut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vut - vut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vut - vut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فانواتو - فانواتو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вуть - вуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vut - vut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vut-vut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vut - vut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

VUT-VUT
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

VUT - vut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

VUT - VUT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

VUT - VUT
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vut-vut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vut - vut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vut-vut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vut-vut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vut-vut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vut - vut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

VUT - VUT
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вуть-вуть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

VUT - VUT
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

VUT - VUT
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

VUT - VUT
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

VUT - VUT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vut - vut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вуть-вуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУТЬ-ВУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вуть-вуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вуть-вуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУТЬ-ВУТЬ»

Descoperă întrebuințarea вуть-вуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вуть-вуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Климко. Повісті та оповідання
... ато відбіжать рівно настільки, щоб доних не дістав бабинкостур, іпочинають тоненькодражнити: – Вуть-вуть-вуть-вуть... – Тась-тась-тась... – Гиля! Вуточка не сердилась натузабаву, бознала, що тимлиш підстьобне, ...
Григір Тютюнник, 2015
2
Собрание сочинений в пяти томах: - Том 3 - Сторінка 99
Он снова подошел к жилищу Марты, но сразу же отшатнулся, рывком свернул в проулок, за которым во мгле по-утиному заводил родник: вуть-вуть-вуть, вуть-вуть-вуть... Гнат прислонился спиной к старому журавлю и стоял, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984
3
Большая родня - Сторінка 99
Он снова подошел к жилищу Марты, но сразу же отшатнулся, рывком свернул в проулок, за которым во мгле по-утиному заводил родник: вуть-вуть-вуть, вуть-вуть-вуть... Гнат прислонился спиной к старому журавлю и стоял, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1984
4
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
... то забіжать наперед і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: _ Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
5
Холодная мята: повесть, рассказы - Сторінка 171
... Наперед и высунут ей язык, чтобы убедиться — совсем Слепая она или не совсем; то отбегут ровно на столько, *ггоб до них не достала старухина палка, и начинают тоненькими голосами дразнить: — Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hрыhорий Тютюннык, 1981
6
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Вуть! Вуть-вуть-вуть! — покликання качок. Праслово. Вухо, ст. сл. ухо. Слово о п. I. 1187 р.: Уши закладаше. Лекс. 1596. 12: Xойна зл-вчует уха. Входити в що, напр. у корабель, ст. сл. влазити. Вчасний — це своечасний, якраз впору.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
7
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 69
... і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: — Вуть-вуть-вуть-вуть... — Тась-тась-тась.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
8
Облога: Вибрані твори - Сторінка 197
... забіжать наперед і висолоплюють їй язика, щоб переконатися, чи таки ж зовсім баба сліпа, чи не зовсім; а то відбіжать рівно настільки, щоб до них не дістав бабин костур, і починають тоненько дражнити: — Вуть-вуть-вуть-вуть.
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, ‎Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
9
Хлеб и соль: роман - Сторінка 390
Роман зашагал по лесной дороге. С вершины дуба сорвалась сонная пичуга, испуганно пискнула, затрепыхалась, задевая крыльями за ствол, и снова взлетела на верхушку. В стороне по- утиному отозвался ручей: вуть-вуть-вуть.
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1961
10
Твори - Том 1 - Сторінка 338
Збоку по-качиному озвався бурчак: «Вуть-вуть-вуть». Поспішаючи до Бугу, він співав неголосну, але переможну пісню весни і розмивав зорі, прибивав їхній цвіт до своїх берегів. Роман з дороги сходить на стежину і, вона, сяючи ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вуть-Вуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vut-vut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe