CE ÎNSEAMNĂ ВИСТРОМЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вистромлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вистромлювати în dicționarul Ucraineană
vystromlyuvaty, Yuyu, yuyesh și VYSTROMLYATY, Yayu, yayesh, nedok, VYSTROMYTY, mlyu, șoarece. pl. să se întindă; doc, pasaj Pentru a expune ceva de undeva sau de ceva, de la ceva în afara. Non-binefăcătorii și Liga Comunistă Tinerii își ridică mâinile. Vystromlyuyut mâinile timide de mijloc, dar acum îi disprețuiesc (. MIK 1957, 67); Câinii cap fără tragere de inimă vystromlyaly în voritnytsyu lenjerie de corp nu este leneș, nu este o surpriză lătrat (Le, Yu Kudrya, 1956, 83); Bunicul Ivaniuta a întins capul gri al coșului de fum, tras de gât ascultă om nou (Cyrus, Select, 1960, 356..); barba Vystromyvshy de sub rând, dormit [Justin] pe canapea (tych., II, 1957, 59). вистромлювати, юю, юєш і ВИСТРОМЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ВИ́СТРОМИТИ, млю, миш; мн. ви́стромлять; док., перех. Виставляти що-небудь звідки-небудь або з-за чого-небудь, з-під чогось назовні. Незаможники та комсомольці підносять руки. Середняки несміливо вистромлюють руки, але зараз їх і спускають (Мик., І, 1957, 67); Пси нехотя вистромляли голови в спідню ворітницю й не то ліниво, не то здивовано гавкали (Ле, Ю. Кудря, 1956, 83); Вистромив дід Іванюта свою сиву голову з-за комина, витяг шию, уважно слухає нову людину (Кир., Вибр., 1960, 356); Вистромивши бороду із-під рядна, спить [Іустин] на дивані (Тич., II, 1957, 59).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вистромлювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСТРОМЛЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
вистромлювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вистромлювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (до більших значень) overshoot; (до менших значень) undershoot вистрибний bounce тощо див. вистриб вистрибувати див. вистрибати вистрілити див. стріляти вистромлювати див. вистромляти вистромляти//вистромити put out, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 106
ВИСТРИБОМ: з вистрибом див. вискоком. ВИСТРОМИТИ: вистромити носа див. виткнути. ВИСТРОМЛЮВАТИ: вистромлювати носа див. виткнути. ВИСТУПАЄ: аж піна з рота виступає див. піна. ВИСТУПАТИ: виступати (виходити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
Док.: вистріляти, розстріляти. Бугров вистріляв майже всі патрони (І. Микитенко); Кращі бійці розстріляли вже всі призначені їм за життя патрони (О. Довженко). вистріляти див. вистрілювати. вистроїти див. II. шикувати. вистромити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Мобі Дік, або Білий Кит
... а також беручи до уваги таку начебто незбагненну звичку кашалотів то повністю занурювати голову у воду, то вистромлювати її назовні; беручи до уваги нічим не обтяжену пружність оболонки, що вкриває його голову; беручи до ...
5
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Вони прагнуть почуватися любленими, атому воліють не вистромлювати носів, аби не наражатися на небезпеку нелюбові. Вонибояться, астрах паралізує та змушує прийняти рішення провласну непомітність. Адже якщо тебе не ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 83
... -аеш вистршувати, -ую, -уеш вйстромити, -млю, -миш вйстромлення, -я вистромлювання, -я вистромлювати, -юю, -юеш вистромляння, -я вистромляти, -яю, -яеш вйстрочений вйстрочити, -чу, -чиш вистрочування, я вистрочувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ВИСТРбМЛЮВАТИ, вистромляти, вис- тавляти, ВИСУВАТИ, випинати, (язык) висолбплювати. ВИСУВАТИ, витягати, виставляти, вити- кати, ВИСТРОМЛЮВАТИ, (голову у егкно) пересаджувати, вихиляти; (на пост) рекомендувати, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ВИСУВАТИ І ВИСОВУВАТИ (СЯ), видаватися, висолоплювати (язик), висолопляти, висовуватися, вистромлювати і вистромляти, виступати, витикати, вихилювати (рідко), вихиляти. ВИТИСКУВАТИ, вигнічувати, видавлювати ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 190
Вистромити, ся. См. Вистромляти, ся. Вистромляти, ляю, еп, сов. в. вистромити, млю, миш, гл. Выставлять, выставить, выткнуть. Вистромила (лисиця) хвоста з нори. Мнж. 1. З куща вистромила рило. .Іевиц. П. 194. Вистромлятися ...
10
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 46
... тоді вже капут — треба вистромлювати голову з води. А тут уже добре стало чути, як тупочуть коні, як зесело гавкають собаки. Стало чути навіть гомін людський. Коні почали ржати — понули, що свої близько. Запорожець кинувся ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, Marii͡a Hrinchenko, 1957
