Descarcă aplicația
educalingo
витопити

Înțelesul "витопити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИТОПИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vytopyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВИТОПИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția витопити în dicționarul Ucraineană

să se înece să vadă


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИТОПИТИ

висолопити · виторопити · вихопити · втопити · вхопити · відтопити · відхопити · допити · дотопити · закропити · затопити · заторопити · захопити · зсуропити · кропити · накопити · накропити · натопити · нахопити · недопити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИТОПИТИ

витончити · витончитися · витончування · витончувати · витончуватися · витоп · витопитися · витопка · витопки · витоплений · витоплювання · витоплювати · витоплюватися · витоплятися · витоптаний · витоптати · витоптування · витоптувати · витоптуватися · витопцювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИТОПИТИ

нечопити · обкропити · обтопити · обхопити · окропити · оскопити · отопити · охопити · передхопити · перетопити · перехопити · покопити · покропити · прикропити · приснопити · притопити · прихопити · пропити · підтопити · підхопити

Sinonimele și antonimele витопити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «витопити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИТОПИТИ

Găsește traducerea витопити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile витопити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «витопити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

加热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

climatizada con
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

heated with
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

साथ गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يسخن مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вытопившимся
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aquecido com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

সঙ্গে উত্তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

chauffé avec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

dipanaskan dengan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

mit beheiztem
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

で加熱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

와 가열
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

digawe panas karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đun nóng với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

உடன் சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सह गरम पाण्याची सोय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ısıtılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

riscaldata con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ogrzewany
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

витопити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

încălzit cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θερμαίνεται με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verhit word met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

värms med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

med oppvarmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a витопити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИТОПИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale витопити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «витопити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre витопити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИТОПИТИ»

Descoperă întrebuințarea витопити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu витопити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про метод) subtle, delicate витонченість (методу) subtlety, delicacy витончуватися//витончитися thin out витопити див. витоплювати витоплений 1. melted (out) 2. (про метал) smelted 3. (з руди) eliduated витоплювання//витоплення 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 750
I. ТОПИТИ (розпалювати й підтримувати вогонь у печі, грубці тощо), ПРОТОПЛЮВАТИ, ВИТОПЛЮВАТИ; ПАЛИТИ (перев. зі сл. в печі, грубціі т. ін.); ПРОКУРЮВАТИ розм. (трохи нагрівати). — Док.: протопити, витопити; прокурити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нейтралізатор [I'liminerto 1-t"r] static (electricity) - нейтралізатор статичної електрики, статичний елімінатор elinvar елінвар | елінваровий ['єlInva: l-va:r] eliquate 1. витоплювати//витопити [виплавляти// виплавити] (метал з руди) 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Горить свiча. Роман - Сторінка 99
А для чого бояриновё так багато крицё? — То вже не наше дёло... Наше — витопити !! з руди i щось на цьому заробити. Не купить боярин — повеземо на Подёл... — Не поспёшай на Подёл! Нёкуди ти не по!деш! — Як то? — А так!
Малик В., 2013
5
Захар Беркут
Тухольці, очевидно, не хотіли дожидати, аж поки вода настільки прибуде, щоб спокійно витопити нужденні останки монголів, Їм квапно діялося доконати ворога. В лісі повище потоку Їх молодці рубали грубі ялиці, заострювали їх з ...
Іван Франко, 2013
6
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Боярин нічого невідповідав насе. Новіподії звернули всіх увагу на себе. Тухольці, очевидно, нехотіли дожидати,аж поки вода настілько прибуде, щоб спокійно витопити нужденні останки монголів. Їм квапно діялося доконати ворога.
Іван Франко, 2015
7
На запах м’яса:
Хіба взяти парафіну зі старих свічок, витопити нові та не спішити, щоби вийшли довгими, рівними? Заходилася парафін топити, а справа не йде. Думки за руки вчепилися, тягнуть додолу.Зиркне надівча — серце холоне: що за ...
Люко Дашвар, 2013
8
Хіба ревуть воли, як ясла повні
каже йому одного вечора мати, прядучи вовну, — знаєш що? Оце я дивлюся на тебе й на себе та й думаю: я вже стара, нікчемна стала; уже мені важко іноді й у печі витопити... Чую, як сила моя упада, смерть наближається.
Мирний П., 2013
9
Климко. Повісті та оповідання
Григір Тютюнник. так: – Ма, може, його соломки внести та витопити у грубці? А вони: – Ану ступай сюди, шибенику! І вже по отому «ступай» я розумію,що карине запобігтиніяким побитом... Потім, коли висохнуть сльози, ятаки ...
Григір Тютюнник, 2015
10
Повія:
Не забарилася вона витопити, страви наварити. Коли заткнула верх, тепло пішлопо хаті... А надворі знову розходилося таке, що лихо! Сонце, показавшись зранку, посунуло знову за хмари; зелені вони та непривітні обложили все ...
Панас Мирний, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИТОПИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul витопити în contextul următoarelor știri.
1
Як смачно приготувати баранину
Витопити курдючне сало до шкварок на середньому вогні, шкварки вийняти. - Збільшити вогонь до максимуму і нагріти жир до появи димку. - Обсмажити ... «Gazeta.ua, Dec 14»
2
НАШ УКРАЇНСЬКИЙ КРИМ...
Тамтешні переселенці мали справу із деревами лише тоді, коли треба було витопити піч. Через це не випадковими стали факти вирубки дерев, ... «Кримська Свiтлиця, Iun 14»
3
Як Закарпаття приєднували до ЗУНР
Одні радили витопити їх в Тисі, другі знову, щоб їх вистріляти і так позбутись. Але на то встав Степан Клочурак і сказав: «Щоб не казав світ, що гуцули ... «Закарпаття online, Ian 14»
4
Кошерне сало продають на столичних базарах
Витопити смалець, додати до нього сіль, перець, кріп, добре перемішати. Довгі скибки копченого сала намастити цією сумішшю, покласти навхрест по 2 ... «ПіК. Політика і культура, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Витопити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytopyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO