CE ÎNSEAMNĂ ЮПОЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «юпочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția юпочка în dicționarul Ucraineană
yupochka și, da Zmensh.-pestl. la supă Vaze [Cossack] .. o mică fiică Yupochka Parchovu (Costa, I, 1967, 47); Avea o batistă neagră pe cap, o glugă neagră pe umeri, din care se scoate o rochie neagră (Mirny, I, 1954, 356). юпочка, и, ж. Зменш.-пестл. до ю́пка. Везе [козак].. маленькій дочці юпочку парчову (Кост., І, 1967, 47); На голові у неї був чорний платок, на плечах чорна юпочка, з-під котрої вибивалося чорне плаття (Мирний, І, 1954, 356).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «юпочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЮПОЧКА»
Descoperă întrebuințarea
юпочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
юпочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Шкатулка памяти - Сторінка 44
«Юпочка». Девочка Даша из девятой квартиры похвасталась: — А мне юпочку новую справили! — Не «юпочку», а «юбочку», — сказала Мика. — Ан «юпочка»! Моя мамка так говорит. — А вот и «юбочка»! Моя мама так говорит.
2
Восточнославянский этнографический сборник: очерки ...
К этому типу относятся шушпаны Рязанской и Тульской областей, юпочка из «Богословщины» Рязанской обл., серяк и катанка Тульской обл. 3 Повсеместно преобладает нагрудник с прямым разрезом ворота; разрез на левой ...
Сергей Александрович Токарев, 1956
3
Полное собрание сочинений. Том 9. Люди и книги: - Сторінка 130
Цирк здесь отличный, — гризетки все в свеженьких юпочках...» «...В Париже вам одна снежной белизны юпочка швейки много скажет...» «...В Париже надо непременно обзавестись девочкой... да хорошенькой, а это здесь так ...
4
Братья Карамазовы: роман: ч. 3—4 - Сторінка 104
... потому что он был ШкворнеВс А Фенарди действительно был Фенарди,, только не итальянец, а русский, Петров-с, и мамзель Фенарди была хорошенькая-с, и ножки в трико хорошень- кие-с, юпочка коротенькая в блестках, ...
5
Si︠e︡vernye t︠s︡vi︠e︡ty - Том 4 - Сторінка 51
... помо попрощавшись, чхищои члиши «хтичанами и ка -юпочка припомнишпикова попали нашъ чшо о причинъ отпо этому и «пять вы нут пишчикошппщшМои опоя 9 шпильны; чхУ ччтчто пиш е опогли понятіямъ општине члегендля ...
Anton Antonovich baron Delʹvig, Aleksandr Sergeevich Pushkin, Orest Mikhaĭlovich Somov, 1827
6
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Сторінка 155
Inlrzeö, а. nd. níeos. iulrzeie, разсв'Б— Jonica, юпочка, Заре, Sade, f., таетЪ, Der Ева Ьгбфг an. Siidcben, n. (für ',S-rnuenäimmerh [пи-„яка, 11 деянида, утренняя ' lur, т. козлинтй вонЪ; (презри- звЁзда, 'Шпгяепйегп, m.; утрен mimmo) ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
Та й не великі скарби були там у мене: кілька рочок, та спідш/Щь дві, та ще там якась юпочка, та кошаночка. Не до того Мені було тоді, щоб те забирати, а слі вже пані не оддала. От я й надуМала собі: «Піду тоденно робити!
8
Беленькие, черненькие и серенькие
Стан держался прямо, но юпочка, понева, из шерстяной клетчатой материи, похожей на шотландку, и подвязанная очень низко, с каждым шагом колебалась из стороны в сторону. Замечено, что на этот шаг из крестьянских ...
9
Статистический словарь языка Достоевского - Сторінка 458
... Юматов П, юмористически К, юмористично К, юмористичньпй К, Юнге П, юнкеришка, юнкерочек, юно, юношественно, юношественный, юнта К, юпитерский К, юпитерство К, юпочка, юр, юридистика, юридически—медицинский ...
Анатолий Шайкевич, Владислав Андрющенко, Наталья Ребецкая, 2014
10
Постоялый двор: Записки покойнаго Горянова, изданныя его ...
На головѣ ея накинуmъ былъ драный плашокъ съ висячими на плечи концами; на плечахъ едва держался засаленый капошъ, изъ-подъ кошораго выглядывали извешшалая юпочка и шелковая косыночка засmегнушая, сверху, ...
Александр Петрович Степанов, 1835
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЮПОЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
юпочка în contextul următoarelor știri.
Виталий Закладный: "Во времена Котляревского борщ готовили …
А вот название «юпочка баєва» легко вводит читателя в заблуждение, поскольку никакого отношения к юбке не имеет. На самом деле это верхняя ... «Fakty.ua, Sep 14»
Настойка в подарок
Второе - та же "юпочка" элементарно мешает взять графин в руки. Это минус. Вся поверхность горлышка идеально подходит на нанесения на него ... «News.Unipack.Ru, Iun 13»
Брежнева и Семенович: кому кружево больше к лицу?
Брежнева-ничё такая… юПочка только всё портит.. надо было просто чехол под платье сшить… Агилера-пипец, расстройсто шитовидки у ней, что ли? «Комсомольская правда, Dec 12»
