CE ÎNSEAMNĂ ЗАФАЛДОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зафалдований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зафалдований în dicționarul Ucraineană
zafaldovanny, a, e, cadran. Diyepr. Pass. min. h. să zafaldovat. Ea a fost într-o fusta de sfeclă roșie, fin și în mod egal zafaldovannoy, și în verde, de asemenea, șorțuri zafaldovnoy (M. Ol., Lesya, 1960, 105). зафалдований, а, е, діал. Дієпр. пас. мин. ч. до зафалдува́ти. Вона була у бурячковій спідниці, дрібно та рівно зафалдованій, і в зеленому, теж зафалдова-ному фартусі (М. Ол., Леся, 1960, 105).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зафалдований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАФАЛДОВАНИЙ»
Descoperă întrebuințarea
зафалдований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зафалдований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
... повновида м о л о — первоній хустці з торочками, в бурячковій спідниці, дрібно зафалдованій; так само зафалдований і зелений фартух з и на ньому білими, червоними та жовтими стяжками; со— го натикана червоним та синім, ...
2
Пришестя вічності - Сторінка 193
... в червоній хустці з торочками, в бурячковій спідниці, дрібно та рівно зафалдованій; так само зафалдований і зелений фартух з нашитими на ньому білими, червоними та жовтими стяжками: сорочка густо натикана червоним та ...
3
Dramaturhii͡a Lesi Ukraïnky - Сторінка 254
Килина з'являється «в червоній хустц1 з торочками, в бурячковій сшдниц1, др1бно та р1вно зафалдованій; так само зафалдований 1 зелений хвартух з нашитими на ньому б1лими, червоними та жовтими стяжками; сорочка густо ...
4
Zibranni︠a︡ tvoriv: Dramatychni tvory, 1909-1911 - Сторінка 254
Від озера наближається мати, аз нею молода повновида молодиця, в червоній хустці а торочками, в бурячковій спідниці, дрібно та рівно зафалдованій; так само зафалдований і зелений фартух з нашитими на ньому білими, ...
5
Tvory: Dramy - Сторінка 217
Від озера наближається мати, а з нею молода, повновида молодиця, в червоній хустці з торочками, в бурячковій спідниці, дрібно та рівно зафалдованій; так само зафалдований і зелений хвартух з нашитими на ньому білими, ...
6
Dochka Prometei͡a - Сторінка 93
Вона була в бурячковій спідниці, дрібно та рівно зафалдованій, і в зеленому, теж зафалдованому, фартусі з нашитими на ньому білими, червоними та жовтими стьожками. На тонкій смаглявій шиї разочок намиста — дрібненького, ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1966
7
Poetesa zlamu stolitʹ: tvorchistʹ Lesi Ukraïnky v ... - Сторінка 208
... в червонш хустщ з тороч- ками, в бурячковш сшднищ, дрібно та р1ВН0 зафалдованш; так само зафалдований 1 зелений фартух з нашитими на ньому биими, червоними та жовтими стяжками; сорочка густо натикана чер- воним ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 252
... в бурЯЧКОвШ СШДНИЦ1, др1бно та р1вно зафалдовашй; так само зафалдований 1 зелений фартух з нашитими на ньому білими, червоними та жовтими стяжками; сорочка густо натикана червоним та сишм, намисто дзвонить ...
9
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 32
... 259, 413 затулятися III 72. затуманюватися III 303. затхнутися 1 1 202. затягати III 241. затямити III 135. заупокійний III 100. зафалдований (2) III 234(2). захилятися III 68. захист III 406. захід (2) II 242; III 208. захований (3) III 124, ...
10
Dramatychni poemy - Сторінка 321
В!д озера наближаеться мати, а з нею молода повновида молодиця, в червон!й хустц! з торочками, в бурячков!й сп!дниц!, др!бно та р!вно зафалдован!й; так само зафалдований ! зелений фартух з нашитими на ньому б!лимн, ...
