Descarcă aplicația
educalingo
заганяння

Înțelesul "заганяння" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ЗАГАНЯННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[zahanyannya]


CE ÎNSEAMNĂ ЗАГАНЯННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția заганяння în dicționarul Ucraineană

Conducerea, eu, cu. Acțiune pentru înțeles unitatea 1 1, 2, 4


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГАНЯННЯ

виганяння · вирівняння · витісняння · відганяння · відтісняння · відчиняння · ганяння · зрівняння · кланяння · линяння · міняння · наганяння · обміняння · переганяння · перенаповняння · перепиняння · поганяння · приганяння · проганяння · підганяння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГАНЯННЯ

загальноукраїнський · загальнофабричний · загамкати · загаморитися · загамселити · загамування · загамувати · загамуватися · заганити · заганьбити · заганяти · заганятися · загапкатися · загаптований · загаптувати · загар · загара · загарбаний · загарбання · загарбати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГАНЯННЯ

баяння · благодіяння · блеяння · бурякосіяння · буяння · валяння · взаємодіяння · вивіряння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · визволяння · викривляння · розганяння · розрівняння · розрізняння · розчиняння · рівняння · тиняння

Sinonimele și antonimele заганяння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заганяння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ЗАГАНЯННЯ

Găsește traducerea заганяння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile заганяння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заганяння» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

zahanyannya
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zahanyannya
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

zahanyannya
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

zahanyannya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zahanyannya
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

загнать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zahanyannya
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

zahanyannya
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

zahanyannya
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zahanyannya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

zahanyannya
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zahanyannya
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zahanyannya
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zahanyannya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zahanyannya
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zahanyannya
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

zahanyannya
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

zahanyannya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

zahanyannya
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zahanyannya
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

заганяння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

zahanyannya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zahanyannya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zahanyannya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zahanyannya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zahanyannya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заганяння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГАНЯННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale заганяння
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «заганяння».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заганяння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГАНЯННЯ»

Descoperă întrebuințarea заганяння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заганяння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 167
І як же тоді заганяння? В його секторі ніхто не сполохає звіра, й він залишиться необлікованим. Ні, зірвати заганяння не можна. А «Зеніта» жаль. Татків подарунок. Сашко підвівся. Настрій одразу зіпсувався. На очі набігли сльози.
Anatoliĭ Davydov, 1987
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 70
ЗАГАНИТИ, ню, ниш, док., перех. Обмовити кого- небудь; загудити, зганьбити. ЗАГАНЯННЯ, я, с. Д1я за знач. заганятп 1 1, 2, 4. ЗАГАНЯТИ 1, яю, йеш I редко ЗАГОНИТИ, ню, ниш, недок., ЗАГНАТИ, зажену, зажснёш; наказ, сп. заже- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 302
Синоніми: заганяти на слизьке; заганяти в кут (у І знач.). заганяти голки ( І гострі ] спички) в серце. Дошкуляти кому-небудь чимось. Не одну, не дві голки загнав він і без того в уражене серце... Христя мовчала (Мирний); Спершу мені ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 416
... for charity розпочати кампанію благодійності; 9. тех. передача; привод; 10. проїзд; 11. військ. наступ; удар, атака; 12. гірн. штрек. drive [dralv] у (past drove; р. р. driven, pres. р. driving) 1. гнати, заганяти; переслідувати (звіра, худобу); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... заводити в блуд; заводити в прірву; заводити на бездоріжжя; заводити на манівці; заганяти в глухий кут; заганяти в сліпу вулицю; заганяти в шурш'у; заганяти на слизьке; заганяти на слизьке і вузьке; заїдати вік; заливати сала за ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗА ГАЛЬ НО- ОСВ1ТН1Й 3 0,0021 — — 3 1 1 0,006 0,0059 загальноосвггня 1 0,0007 — _ 1 1 1 0,002 загальноосв1тиьоі 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 загальноосвггню 1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАГАНЯТИ, щесл.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... a general impression. заганяти, загнати дієсл. 1. confuse y — когось у безвихiдь/у глухий кут to confuse smb; 2. drive v — коней (худобу) у певне місце to drive horses (cattle) to/into a certain place. загасити дієсл. див. загашувати дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Зайти в безвихідь, заганяти в безвихідь Хибує РУС і на неадекватний, тобто неправильний, переклад російських ідіом. Ось як перекладає РУС російський зворот он стал в тупик: він- відчув, що зайшов у безвихідь. Такий переклад ...
Святослав Караванський, 2001
9
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 65
заганяти (загнати) в пенйй кут кого припирать (припереть, прижимать, прижать) в угол кого. заганяти (загнати) на слизьке и ста- вити (поставит) у скрутне (важке) становище ставить (поставить) в затруднительное положение (в ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 20
Заганяти нед. в., загнити док. в. (відгонити). 1. Гонячи, примушувати зайти кудись. Заганяти вівці на обору. 2. Забивати, вбивати. Заганяти кіл у землю. 3. Замучити їздою, гонкою. Загнати коней. [Не посилати; нпр. лист, посилку, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГАНЯННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заганяння în contextul următoarelor știri.
1
Міжбанк: на курс долара продовжують тиснути
До 11:15 з'явилися котирування 21,55/21,65 UAH/USD, вказуючи на тенденцію вниз або “заганяння” курсу великими гравцями під подальшу купівлю ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Я один повоюю – Дмитро Ярош
Практична ліквідація добровольчого руху, волонтерство – заганяння їх невідомо куди. Тут Президент міг би робити кроки назустріч у певних речах, щоб ... «Hromadske.tv, Sep 15»
3
Гламур, людські страхи, світ і мистецтво
Отаке перше заганяння у комплекс страху потім помножується. І коли молода людина закінчує академію, вона може прекрасно володіти грамотою, ... «Львівська Газета, Aug 15»
4
Чому у збитках прибуткове підприємство, або Хто хоче за …
Окрім того, за дивним збігом, саме з цього періоду й розпочинається активний процес заганяння підприємства в борги. Для чого? Здається, висновок ... «Рівне вечірнє, Iun 15»
5
"Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не …
... про те, що добровольчий рух має бути легалізований. Але має бути легалізований не у такий спосіб - заганяння у Збройні сили України", - заявив він. «5 канал, Apr 15»
6
Перемовини з "Правим сектором" щодо форм вступу до ЗСУ досі …
... українського руху Андрій Тарасенко заявив, що ДУК "Правий сектор" виступає за легалізацію своєї діяльності, але не шляхом примусового заганяння у ... «5 канал, Apr 15»
7
Українська криза: вчора, сьогодні, завтра
... бюджетні проблеми, – не є виходом, це – продовження заганяння вглиб смертельної хвороби господарства і прогнозованого її прогресування. «Українська правда, Sep 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заганяння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahanyannya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO