Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "закатати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКАТАТИ ÎN UCRAINEANĂ

закатати  [zakataty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАТАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «закатати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția закатати în dicționarul Ucraineană

scroafă, ayu, aesh, doc., perech., p. 1. Locul, trimiteți pe cineva undeva. - Specialistul care ne învață nu este ... și tu pentru un procent ridicat de căsătorie pe care ne-am înecat pe o tablă (Sobko, Love, 1935, 40). rare. Scor ceva în ceva. Un lucru este, în fruntea limbilor, cineva care a condus un cui: durerea de cap mă doare, gândurile mele merg de la plimbare ... (Mirny, I, 1954, 86). закатати, а́ю, а́єш, док., перех., розм.

1. Помістити, відправити когось куди-небудь. — Спеціаліста, щоб учив нас, немає.., а ви нас за високий процент браку закатали на чорну дошку (Собко, Любов, 1935, 40).

2. рідко. Забити що-небудь у щось. Одно тільки — у голову мов хто цвяшок закатав: болить моя головонька, од думок ходором ходить… (Мирний, І, 1954, 86).


Apasă pentru a vedea definiția originală «закатати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКАТАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКАТАТИ

закарпатець
закарпаття
закарпатці
закартографувати
закасаний
закасати
закасатися
закастрити
закасувати
закасуватися
закатний
закатований
закатовувати
закатувати
закахикати
закахкати
закацубнути
закацюбнути
закачаний
закачати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКАТАТИ

каратати
катати
клатати
колатати
латати
накатати
налатати
напечатати
насватати
нахватати
обкатати
облатати
обпечатати
обшматати
опечатати
опратати
перекалатати
перелатати
пересватати
печатати

Sinonimele și antonimele закатати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закатати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКАТАТИ

Găsește traducerea закатати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile закатати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закатати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

roll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रोल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

закатать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

রোল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

roll
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ரோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रोल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Roll up
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rotolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rolka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

закатати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rulou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ρολό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roll
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rulle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

roll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закатати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКАТАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «закатати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закатати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАТАТИ»

Descoperă întrebuințarea закатати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закатати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
9017 кишкова непрохідність Відсутність руху перевареної їжі і соків через шлунково-кишковий тракт. може бути пов'язано з закупоркою кишечника. 9018 кишкова непрохідність (Л.; Гр. Eileos від eilein закатати) непрохідність ...
Nam Nguyen, 2015
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 261
сЬ (6^1) а соЫ. закатати (-таю, -аеш) Р VI ю е'уе (а<1гшп1з- 1ег) а 1агее с!озе о{ тео^1с1пе (ог апу[Ьте е1зе ) . закатний (-на, -не) сгие1, {егос1оиз, Ьез11а1; г-^бваний (-на, -не) юпигеА (таПугео!, гаскес]) (о с^еаЛ; оЬз(1па1е, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Сердечна терапія:
Мігмене під асфальт закатати, а відпустив. — Що?! — ахнула Антоніна, навіть забувши закусити. — Бандит він. —Хто?! —Бандит. Алене простоурка,а авторитетний бандит. Під ним мало не все місто ходить. Кришує чужий бізнес ...
Міла Іванцова, 2014
4
Краса, що не рятує:
А потім медсестра випадково видала лікарську таємницю — хірург, добряче набравшись, вирізав Надьці обидві труби. Надьку взяла злість. Вона так розлютилася, що висмикнула крапельницю і побігла, щоб закатати хірургові ...
Павліна Пулу, 2014
5
Суки отримують все:
Як назбиратиїїплодів іначавитиз неїпюре,іпюре закатати в банки, в банках взяти кредити, всіх наїбати ікупитивсім нещасним сто тисяч цистерн із серотоніном, а потім непомітной безболісно здохнути? Щобитісемеро вже мене ...
Ірена Карпа, 2013
6
Помилка:
Покажи мені свої вени, щобя заспокоїлася, — попросила Вероніка. Вона підійшла до сина, узялайого за руку й спробувала закатати рукав сорочки. Микита такрізко відсмикнув руку, що Веронікамало не впала. — Не смій мене ...
Світлана Талан, 2014
7
Naboï dli︠a︡ rozstrilu ta inshi tvory - Сторінка 299
ового поля вже не було. Чорніла переді мною масна свіжа рілля. Подекуди на ній червоною цяткою яскравів розчавлений помідор. А люди, каже Вояк, вже набралися помідорів, насолили, наквасили, в бутлі закатали; бутлі ...
Heliĭ Sni︠e︡hirʹov, 1983
8
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 251
ЗАКАТАВ... Можна з усією серйозністю заявити, що епідемія закатки банок із консервованими фруктами та овочами поширюється значно швидше й інтенсивніше, ніж епідемія, скажімо, чорної віспи в якому-небудь середньовічному ...
Mykola Bilkun, 1973
9
Ukraïna 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istoriï - Сторінка 331
1 ось мене, цього страшного «державного злочинця», звільняють «за відсутністю складу злочину», а мою дружпну за «недоносительство» про мої «злочини» закатали на десять років у концтабір з конфіскацією та суворою ...
Юрiй Iванович Шаповал, 1993
10
Oleksandr Opanasovych Potebni︠a︡ - Сторінка 11
Але 15 жовтня 1830 р. у бою під фортецею Нові Закатали обірвалося життя Харитона Потебні. Його геройська смерть увійшла в історію карабінерного полку12. Проте було в цін загибелі щось загадкове навіть для рідного брата.
V. I︠U︡ Franchuk, ‎V. I͡U. Franchuk, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАТАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закатати în contextul următoarelor știri.
1
Приборкання чоловіка по-бразильськи. Частина 2
... все одно сідають поруч – так можна випасати тих, хто кидає погляди на твій об'єкт, щоб потім закатати йому традиційний бразильський скандал. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Рецепти заготівлі кавуна на зиму для рівнян
Якщо ви не любитель кавунового аромату або просто за бажанням, наприкінці варіння можна додати ванілін, цедру апельсина. Проварити і закатати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
3
Тягнибок допомагає бити бійця Нацгвардії під Радою (ФОТО)
Придурка з гранатою, цього неадеквата й інших, хто привів провокаторів під стіни ВР варто б під одну статтю "закатати". Скільки крові вже випили з ... «ICTV, Aug 15»
4
Безумство й дурість: цивілізований світ про сироборство Путіна
"Знищення продуктів харчування, показане по телевізору, викликає гордість за країну, яка може дозволити собі вибирати, закатати їх в землю або ... «ЛІГА.net, Aug 15»
5
У РФ на кордоні з Білоруссю знищують 200-тонну партію …
Перекладає для нас про всяк випадок: «закатати в землю». Після того, як усі акти оформлені, колона вирушає на полігон відходів у Новозибківський ... «Відомості.UA, Aug 15»
6
Маринуємо помідори на зиму: топ-5 рецептів
Закатати. Щільно загорнути і залишити на сутки до повного остигання. 3. Зелені мариновані помідори. Інгредієнти: 2 кг зелених помідор ріпчаста цибуля ... «ОГО, Aug 15»
7
Влада обіцяє ремонтувати дороги, але зрушень у Городенці мало
Найкраще для асфальтобетонного покриття — фрезою вирубати площу навколо ями, обмастити її бітумом і закатати асфальтом. Але наші дороги — то ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Iul 15»
8
Мінінфраструктури хоче "закатати" у капремонт доріг не менше …
Для того, щоб привести всі українські дороги у порядок, в тому числі дороги місцевого значення, знадобиться близько 1 трлн гривень. Про це в інтерв'ю ... «Еxpres.ua, Iun 15»
9
Ікра з польських грибів до столу і на зиму
Її можна використати як закуску до столу, начинку для бутербродів і канапок, заморожений напівфабрикат і закатати в банки на зиму. Читайте також:. «ОГО, Sep 14»
10
Кетчуп без «хімії» – тільки зі свого льоху!
За 5 хв до закінчення варіння додати 100 г подрібненого часнику, 1 гірку перчину, 100–250 г оцту, 1 ст. ложку солі, 100 г цукру. Закатати в банки. «Сім'я і дім, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закатати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakataty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe