Înțelesul "закачаний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАКАЧАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

закачаний  [zakachanyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАЧАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția закачаний în dicționarul Ucraineană

injectat, ae, ee Diyapr. Pass. min. h pentru descărcare. Din punct de vedere economic, a trecut [Anel] din bucătărie prin masă și întors într-o șorț alb, cu mâneci ușor umflate (Kotsyub., II, 1955, 248); Ea este decolorată de soare, o culoare necunoscută a cartoului .. și pompată la genunchii unei tijă (Donch., V, 1957, 7).

закачаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до закача́ти. Діловито проходила [Анеля] з кухні через столову й назад в білому фартушку, з злегка закачаними рукавами (Коцюб., II, 1955, 248); На ньому злинялий від сонця, невідомого кольору картуз.. і закачані до колін штаненята (Донч., V, 1957, 7).

TRADUCEREA ЗАКАЧАНИЙ

Găsește traducerea закачаний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile закачаний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закачаний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 下载
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: descargado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: downloaded
• Traducător din Ucraineană - Hindi: डाउनलोड किया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تحميل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: закачанный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: baixados
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ডাউনলোড করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: téléchargé
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: turun
• Traducător din Ucraineană - Germană: heruntergeladen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ダウンロード
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 다운로드
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: diundhuh
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tải về
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பதிவிறக்கம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: डाउनलोड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: indirilen
• Traducător din Ucraineană - Italiană: scaricato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pobrane
• Ucraineană: закачаний
• Traducător din Ucraineană - Română: descărcat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λήψη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: afgelaai
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: nedladdade
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: lastet ned

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАЧАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea закачаний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закачаний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Try povstanni︠a︡ Sichkiv: u dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 61

Не знаю, скількох в'язнів закачало і чи закачало, але закачало дитину, хлопчика командуючого пароплавом. Мусі- ли його викинути в море, бо казали, що акула не дає пливти. Бачили, як мама ридала. Не знаю, скільки днів потрібно, ...

Vasylʹ Ovsii︠e︡nko, 2004

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 2 - Сторінка 162

Рукав був закачаний по лікоть, але ручка була біла, маленька, сливе дитяча. На пальці блищав золотий перстеник. Радюк поклав книжечку в кишеню й почав милуватися знехотя тією ручкою. Він виглянув знов і побачив, що на ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1965

Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 185

Вранці Матвійко спорядився: заткнув одного обушка під сорочку за пояс, а другого обушка замотав на лікоть і кульку від нього заховав у закачаний рукав. Невеличкого візантійського чингала ув'язав за ремінець і запустив між ...

I͡Uriĭ Lohvyn, ‎I︠U︡r Lohvyn, 1984

V rozvidku--tilʹky z toboi︠u︡: roman - Сторінка 522

... десь працюватиме кореспондентом на радіо — про це він мріяв, заради цього набивався у школу власовських пропагандистів у Добендорф. Шкода. Люттю, злобою і заздрістю поблискували очі Ріманіса. Закачаний рукав сорочки ...

Pavlo Avtomonov, 1990

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Із надр ішов тепер не тільки закачаний недавно розчин, ішов і газ. Старший інженер коротко радиться з геологом. — Обріжте негайно електропроводи! — голосно розпоряджається він.— Людей теж відводьте подалі від бурової.

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Твори в двох томах - Сторінка 248

... гіллячку ключкою, прив'язаною до дужки. Через густе зелене листя все просовувалась рука й кидала вишні в коробочку. Рукав був закачаний по лікоть, але ручка- була біла, маленька, сливе дитяча. На пальці блищав золотий 248.

Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985

Anteï: - Сторінка 73

Щастить тобі, а я, мабуть, до кінця віку в цьому болоті сидітиму. Гайворон. Це вже, Федоре, як схочеш. Опустиш руки — в болоті будеш, рукави закачаєш — тут щастя знайдеш. Тимошенко. Та вже закачали. Коваль. Будь спокійний ...

Mykola Zarudnyĭ, 1962

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Максиме, це мене закачало, минеться... Але ж сюди їхали – не закачувало! Не турбуйся, мине... Раннього ранку поїзд прибув до Тернополя. На твердій землі, що не хиталася під ногами, майбутній мамі трохи полегшало.

Леся Романчук, 2002

Ворошиловград

Травмований показав мені, як працює колонка, і я, як зміг, закачав бензин до трьох нелюдських розмірів вантажівок, схожих на важких заморених ящірок. Сонце закочувалось десь по той бік траси, й сутінки розкривались у повітрі, ...

Сергій Жадан, 2010

Кайдашева сім’я:

Широкi рукава закачались до лiктiв; з-пiд рукавiв було видно здоровi загорiлi жилавi руки. Широке лице було сухорляве й блiде, наче лице в ченця. На сухому високому лобi набiгали густi дрiбнi зморшки. Кучеряве посiчене волосся ...

Іван Нечуй-Левицький, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАЧАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закачаний în contextul următoarelor știri.

"Газпром" сподівається, що Україна зможе заплатити за газ в …

Голова російського "Газпрому" Олексій Міллер висловив сподівання, що "Нафтогаз" зможе вирішити проблеми фінансування і заплатити за закачаний ... «УНН, Sep 15»

Дефіцит газу для проходження опалювального сезону досягнув 8 …

Землянський також звернув увагу, що не весь закачаний в ПСГ газ можна буде використовувати протягом зими. Зокрема, статистика НАК "Нафтогаз ... «РБК-Україна, Aug 15»

Монетарні реалії 2015 року (ч. 2)

Таким чином, НАКу для придбання валюти, аби розрахуватися за природний газ, який обсягом 19 млрд куб. м має бути придбаний та закачаний у ПГС, ... «UkrMedia, Iul 15»

«Українська ГТС оцінена на рівні 30 мільярдів доларів», - Юрій …

Йдеться про газ вже закачаний в ПСГ. «Укрнафта» каже, що це її газ, «Нафтогаз» - що це його газ, а газ «Укрнафти» був реалізований населенню у ... «Україна Комунальна, Iul 14»

"Газпром" і "Нафтогаз" домовилися про погашення боргів

... розповів Бакулін. Він також повідомив, що у "Нафтогазу" залишився борг перед "Газпромом" за закачаний в серпні газ, і він становить $765 мільйонів. «Львівська Газета, Dec 13»

Бізнес по-російськи: Україні дешевше купувати російський газ у …

... тільки мова про те, що є резерви в Україні для того, щоб регулювати нормативи споживання газу. Сьогодні газ закачаний», – зрезюмував Павло Качур. «Новий погляд, Sep 13»

В НБУ кажуть, що газ, який качає Фірташ, - не державні зобов …

Закачаний структурами Group DF бізнесмена Дмитра Фірташа в підземні сховища газ не може бути віднесений до державних зобов'язань. Про це ... «Newsru.ua, Sep 13»

Держава "залізе в кишеню" до приватних газодобувних компаній

Згідно з документом, компанії зможуть забрати закачаний газ для продажу споживачам в осінньо-зимовий період. Проте в документі не згадуються такі ... «Дзеркало Тижня, Iun 13»

Лариса ГУБІНА: “Мені подобається переплітати серйозні теми з …

Він європейський чи той самий російський, просто закачаний з іншого боку? В енергетиці більше політики, аніж в самій політиці. — Канал “1+1” ... «Високий Замок, Mar 13»

Коли смердить тухлими яйцями, треба одягати теплі речі й лізти …

Тепер ми увесь час маємо закачаний бак води й запас круп. Хакан ГРОНТКЛІФ, 37 років, фінансовий аналітик, Сельфосс, Ісландія: - Після останніх двох ... «Gazeta.ua, Aug 11»