CE ÎNSEAMNĂ ЗАКЛЕПИТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заклепити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția заклепити în dicționarul Ucraineană
închideți-vă Aproape Oh, și mă bucur că eu, copilul meu, mă ridic la tine, pentru a vă da, - da, pământul întunecat a căzut ușa, vârful este înfundat. Matt. 150. заклепити гл. Закрыть. Ох і рада ж би я, дитя моє, до тебе встати, тобі порядок дати, — да сирая земля двері залягла, оконечка заклепила. Мет. 150.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «заклепити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКЛЕПИТИ»
Descoperă întrebuințarea
заклепити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заклепити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Записки: Мéмойрес - Том 3,Випуск 5 - Сторінка 48
14) заключити (Лк. П, 20) Зогр. соотвѣтствуетъ заклепити въ Мар., заклопити Мир. (83) и Ник.; въ другомъ мѣстѣ (IV, 25)Остр., Сав., Асс. имѣютъ заключити противъ Мар., Мир. (85), Мik., Мis. заклепити. Такимъ образомъ, въ Мар., ...
Академия наук СССР. Отделение исторических наук и филологии, 1899
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 49
Заклекчи (орле) з-під хмари. Цог. Сл. 135. 3) Заговорить (о шумномъ говорѣ толпы). „Обдiляй мерщій!“ заклекотiла мертвецька ромада. Кв. П. 259. Село закричало, заклекотало тисячою усяких голосів. Лев. Пов. 101. Заклепити, плю ...
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКЛЕПИТИ Ыесл. док. (що) Зачинити на засув: вы бо напередъ шедше въ адъ, сокр8шис- та смертныя (ве)рея. и заклепи твердыя сотро- ста (1489 Чет. 77); корабль былъ оуже оурбб- ленъ т локтей в^ дблгость и" локтей в ширб- ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
4
Учение записки: Серия филологических наук
Стр. Строка Напечатано Следует читать 50 14 сверху грустя Ч1И грустясчш 61 24 сверху заклепити заклепати 70 30 сверху муклунъ муксунъ 77 13 сверху определети определяти 101 17 сверху 5Са Тт,у (ЗасйХеюу Тшу оорачшу ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1955
5
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 676
Та тут тільки трішечки заклепИти! — виправдувався Сергій. — Знаю я, знаю я П «трішечки», тільки зачепи, тільки доторкнися, то пропадеш, не Твши, не пивши... а будь вона проклята! Покарав мене Господь двома карами: одна ...
Li︠u︡bovʹ I︠A︡novsʹka, 1991
6
Južnoslovenski filolog - Книги 42 – 43 - Сторінка 210
заключиTM, в. заклепити, г. згтворити. Стаае: М Тц Ти Т2 Т3 Дш Св Мир Вук Црк Хил Лк 3.20 а гггг вгг Лк 4.25 а бббб вгвгг Варианту заключит има на оба места 3, а само на другом А С О. На првоме месту за)едно с Мир иде и Н. — а.
7
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... pesaditi collocare, pestaviti constituere und staviti, manchmal auch bei pet'sknati infigere, poviti involvere, vmvrêsli iniicere, vaseliti colonos deducere, zaklepiti, zakljusiti und zatvoriti includere, pasti cadere, priti und vzsprihoditi venire und iti ...
8
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22,Частина 1 - Сторінка 3
U rječniku Vu- kovu s naznač. akc. (vidi priušak) i u Iveko- vićevu (osn. u klepa; Osn. 287). ZAKLEPATI, zaklepam, zaklep|em, impf. prema pf. zaklepiti (od zaklepnuti), zaklepom zatvarati, zakiučavati. U rječniku Bjelostjenčevu (zaklep|em; sero, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, Đura Daničić, Pero Budmani, 1975
9
Ricsoslovnik (vocabolario-woerterbuch) illiricskoga ... - Сторінка 572
... sriarsi — sich verirren. • Zaklatti, klam, koljem, klao — strangolare , scan- nare — erwirgen , erdrosseln. Zaklenuti , nivam , nim , nuo — incatenacciare — - zuketteln , verriegeln. Zaklepati , pam , pao ^ chiuderc , serrare — zu- Zaklepiti, pi je ...
10
Гістарычны слоўнік беларускай мовы: Жеребецъ-Замена
Заклепити дзеясл. Закляпаць. вы бо напередъ шедше въ адъ, сокр8шиста смертныи (ве)реи. и заклепи твердыи сотрос- та (Чэцця, 77); корабль былъ оуже оуробленъ: f локтей в5 дол гость н локтей в широкость: а л локтеи ...
Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі, Т. І Блізнюк, Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа, 1990
