CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКВИТАТИ»
Descoperă întrebuințarea
заквитати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
заквитати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46
Заквитати, таю, еп, гл. Внести въ списокъ, въ запись. Пin то лейстрах заквитав, ицо Савка, прозвищем Знемога... для ититаля той двір оддав. Мкр. Г. 63. Заквитувати, тую, еш, гл.—Заквитати. . Заквітати, таю, еп, сов. в. заквітнути, ну, ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
(заст.); судова пов1Стка (заст.); посв1д- чення; картка з написом», квитатися «вцшлачувати, вщомщати», квитувати- ся «тс», [заквитати] «внести до списку», поквитати(ся) «розрахуватися», роз- квитатися, сквитати(ся) , сквитувати- ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1985
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАКВИТАТИ дгесл. недок. Заквггати, зацш- тати: Ле(ч) того Цвътника часть рбжи черво- ностю заквитаетъ, част^ зйсь бълеючаАСА ли- лГам(и) (Ки1в, 1628 Лим. 6 ненум.). ЗАКВИТЛЫЙ, ЗАКВЪТЛЫЙ прикм. За- квгглий: Тогбжъ ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
4
Slovarʹ zhivago narodnago: pisʹmennago i aktovago i︠a︡zyka ...
Заквилйти–голоситъ, кричать по-птичьи Заквитати-дать квитанцію, росписаться кипѣть. Заклеивавшій-забитый клинушками. Закляклий—окоченѣлый, окостенѣлый; Заклякнути–окоченѣть, окостенѣть. Заковилий–угрюмый ...
5
Dictionnaire abrégé de six langues slaves: - Сторінка 244
4ччаnekde, jda okolo зараti slunсе заchazeni, zajitt slunce vadalené neb ukrуté mistо lkout zachtéti nahrbetnу zakvitati, roskwitati, zakvest rozikvésti klikа, iak hakem upevniti, zahaetti lanem рrivazati zatatek, роétek étasté. бако "пьявоглашу ...
Franz Ritter von Miklosich,
1885
6
Cestopis - Том 9 - Сторінка 334
vëtci diel toho lidu chodie nah, jedno zc s\é luono zakrywagi rúskú С 92 a (ad A 200 6«). zaktvftati v. zakvitati. zakúzleny, adj. --- zakouzleny, zakiety: jedni jmenuji to údolé zakuzlene údolé В 86 ft (ad A 216 ft2). zskúzliti, -zl'u, -zlís, pftiv.
John Mandeville (Sir.), Vavřinec z Březové, František Šimek,
1911
7
Dějiny města Volyně na Prácheňsku - Сторінка 441
Zabelka _ jilek, dries mnê zebe, zakvitati _ zaëínati kvést, zakudlaná polívka _ 2 vody moukou upravená, zamëeli _ zamkli, zárovati _ zaorávati, zaskoudly _ ölovëk i zvíŕe, iemuá ani dobré bydlo k síle neprospèje, zbátkany _ dolíëkovaty (00 ...
8
Pr̆íruc̆ní slovník jazyka c̆eského - Том 4 - Сторінка 936
Paleí. pozakvftall ned. ponèkud zakvitati. Jiî tu a tam pozakvítá buy kvët. Lit. I. Dëvie песо tuai, ñeco pozakvítá v jejím srdci. Kronb. pozakyvall dok. ponèkud zakyvati. Kdyí je$te hlavou tfikrát pozakyvala, postavila se primo. Hol. pozaleknout!
Česká akademie věd a umění, Prague. Třída 3,
1943
9
Sbirka pramenů k poznání literárńiho života ... - Сторінка 334
(oděv) jedno hanbu zakryge B 90 b (ad A 219a'). zakry'vatl, -aju, -áŠ, impftiv.: větčí diel toho lidu chodie náh, jedno že své luono zakrywagi rúškú C 92 a (ad A 2001/'). zaktvítau v. Zakvitati. zakúzlený, adj. --. zakouzlený, zakletý: jedni jmenují to ...
Česká akademie věd a umění, Prague. Třida 3,
1911
10
Sbírka pramenův ku poznání literárního života, vydává III. ...
vëtéi diel toho lidu chodie náh, jedno ze své hiono zakrywagi rúskú С 92 a (ad A 200 Ьг). zaktvitati v. zakvitati. zakúzleny, adj. zakouzleny, zaklety: jedni jmenují to údolé zakuzlcne údolé В 80 ft (ad A 216 ft'). zakúzliti, -zl'u, -zlís, pftiv.
Česká akademie věd a umění. Třída 3,
1911