Înțelesul "запоєм" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАПОЄМ ÎN UCRAINEANĂ

запоєм  [zapoyem]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПОЄМ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția запоєм în dicționarul Ucraineană

Îmi pare rău, pral. Nu rupeți, cu entuziasm, prea mult. Am lucrat, în cea mai mare parte, prost, beat, uneori pentru mai multe zile și nopți la rând (voi, IV, 1960, 59); El a citit-o cu o băutură, a citit tot ce a căzut în mâini (Donch., II, 1956, 81).

запоєм, присл. Не відриваючись, із захопленням, надміру. Працював я, по більшості, безалаберно, запоєм, часом по кілька днів і ночей підряд (Вас., IV, 1960, 59); Читав він запоєм, ..читав усе, що потрапляло до рук (Донч., II, 1956, 81).

TRADUCEREA ЗАПОЄМ

Găsește traducerea запоєм în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile запоєм din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запоєм» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 贪婪
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vorazmente
• Traducător din Ucraineană - Engleză: voraciously
• Traducător din Ucraineană - Hindi: वे लगातार
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بنهم
• Traducător din Ucraineană - Rusă: запоем
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vorazmente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: পেটুকের মতো
• Traducător din Ucraineană - Franceză: voracement
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Minum
• Traducător din Ucraineană - Germană: gierig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 貪欲に
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 탐욕스럽게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: voraciously
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ngấu nghiến
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: voraciously
• Traducător din Ucraineană - Marathi: अधाशीपणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: iştahla
• Traducător din Ucraineană - Italiană: voracemente
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: żarłocznie
• Ucraineană: запоєм
• Traducător din Ucraineană - Română: vorace
• Traducător din Ucraineană - Greacă: voraciously
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gulsig
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: glupskt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: voraciously

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПОЄМ»

Descoperă întrebuințarea запоєм în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запоєм și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

На запах м’яса:

Ось! Нюхай! Тома оперативно дісталаз дальньоїполиці картонну коробкузі щасливою,мов із конопель, білявкою на кришці. Розчинила обережно, вийняла з коробки скляний флакон із парфумами, бризнула Гороху на зап'ясток.

Люко Дашвар, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(порохових зарядів) squib газовий - gas lighter - ракетного двигуна rocket igniter запальничка див. запальник запальність див. займистість запам'ятання див. запам'ятовування запам'ятати див. запам'ятовувати запам'ятований ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

За характером запам'ятовуваного матеріалу розрізняють образну, емоційну, умовно-рефлекторну та словесно-логічну пам'ять. Образна пам'ять – закарбовування у нервовій системі образів особливо привабливих або шкідливих ...

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Париж интимный (сборник)

Листовку пьет запоем, Страдает геморроем. Слава, слава. И о числе двадцатом Поет он благим матом. Слава, слава!.. А Володька Жуков махал, проходясь вприпляску, нумером «Правительственного вестника», в котором было ...

Александр Куприн, 2013

Развивающие игры с детьми до 3-х лет

А мывокруг мишеньки Все кружочком пойдём, Песенку весёлую Запоём, запоём. Будем, будем владушки Ударять, ударять. Будет, будет мишенька Намплясать, нам плясать! "Мишенька" пляшет; остальные дети хлопаютв ладоши.

В. Лещинская, ‎А. Иевлев, 2015

Отчаянный

отталкивал их своим загулом и запоем, той отчаянностью, о которой я уже говорил... другого слова я придумать не могу. Зато в других отношениях он уже всякую деликатность утратил и понемногу спустился до последних ...

Иван Тургенев, 2013

Periodychni vydannia URSR, 1951-1960: zhurnaly: ... - Сторінка 102

Записки математ. отд. физико-математического факультета и Харьк. математического общества 1952 Т. 23 (Уч. зап... Т. 40) 1956 Т. 24 (Уч. зап... Т. 65) 1957 Т. 25 (Уч. зап... Т. 80) 1960 Т. 26 (Вышел самостоятельным изд. без общей ...

Knyz︠h︡kova palata Ukraïnsʹkoï RSR., ‎V. M. Skachkov, ‎M. I. Bagrych, 1964