Înțelesul "засилювати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАСИЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

засилювати  [zasylyuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСИЛЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția засилювати în dicționarul Ucraineană

Destul, Yuu, Yuish și Rum. Să te iau, Yay, YEASH, NEDKO, OZILITI, Ilyu, orh, doc., Perh. Treceți într-o gaură îngustă. [Tsimbalsky:] Și de câte ori primești o nouă entuziasm? (Fri, IX, 1952, 371).

засилювати, юю, юєш і розм. ЗАСИЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ЗАСИ́ЛИ́ТИ, и́лю́, и́ли́ш, док., перех. Просовувати у вузький отвір. [Цимбальський:] А кілько разів на день ви засиляєте нову дратву? (Фр., IX, 1952, 371).

TRADUCEREA ЗАСИЛЮВАТИ

Găsește traducerea засилювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile засилювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засилювати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 线
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hilo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: thread
• Traducător din Ucraineană - Hindi: धागा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خيط
• Traducător din Ucraineană - Rusă: засилюваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fio
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সুতা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: fil
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: thread
• Traducător din Ucraineană - Germană: Gewinde
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: スレッド
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 실
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Nggedhekake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: chủ đề
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: நூல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: थ्रेड
• Traducător din Ucraineană - Turcă: iplik
• Traducător din Ucraineană - Italiană: filo
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wątek
• Ucraineană: засилювати
• Traducător din Ucraineană - Română: fir
• Traducător din Ucraineană - Greacă: νήμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: draad
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tråd
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tråden

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСИЛЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea засилювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засилювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 94

Засилити. См. Засилювати. Засилювати, люю, еп, сов. в. засйлити, лю, лиш, гл. 1) Усиливать, усилить, подкрѣплять, подкрѣпить. Вона тебе ні в чому за руку не веде, вона тiльки твій розум засилюе, щоб сама ти свій шлях пiзнала.

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... див. заселяти заселювання//заселення population, populating; (повторне) repopulation заселювати див. заселяти заселяти//заселити populate D — знову repopulate засемблювати див. асемблювати засиляти/засилювати/ ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ж-Н - Сторінка 94

См. Засилювати. Зисилювати, люю, еш, сов. в. насиппти, лю, лиш, гл. 1) Успливать, уснлить, поднртэххлять, подкртъпить. Вона тебе но в ному за руку не веде, вона пгёльки пъвёй разум засилюе, щоб сама ти свёй “шляа: ...

Борис Хринченко, 1958

Пригоди Гекльберрі Фінна

Від цихслів мені аж недобре стало, так що я просто не міг всидіти на місці. Я мусив чимось зайняти руки: взявзі столу голку і почав засилювати внеї нитку. Руки в мене тремтіли, тожнічого не виходило. Жінка замовкла, і я поглянув ...

Марк Твен, 2015

Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 56

... що чим більше народу, тим б1льше е робітників , бо е ким засилювати ринки праці, а теж чим більше народу, тим бш>ше е кому продавати готов1 випродукова- щ всяю товари, 56.

Mykhaĭlo Bida, 1963

Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 327

зЬсН ЬеЬт КосНеп ап бег ОЬег- ?1асНе апзаттеЫ; шм. ет^ЫеЫ — укр. засилювати нитку в голку; укр. односельчанин — англ. тНаЫ1ап1 о/ 1Не зате иШаде; англ. зрей — укр. писати (вимовля- ти ) слово за буквами; англ. сгиз1е6 ...

М. П Кочерган, 2006

Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 44

Корови потупотіли за ним. Тут Омелько спішився і, прихиливши самопал до верби, заходився засилювати і припинати худобу до стовбурів. — Синку! Нумо мерщій, бери оту руду. Та легенько, не тягни рвучко. Тільки козак і хлопчик ...

I͡Ur Lohvyn, 2003

Зло не має влади:

... кожен приймае сам, але вцщовцщльтсть усе одно на мет...» На цих словах нитка, вплетена в патр, раптом вивільнилась, 1 я побачила и ледь розкошланий кшець. * * * Мет доводилося засилювати нитку в голку швейної машинки.

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 30

Недок.: затягати, затягувати, утягувати, утягати, усиляти, усилювати, засилювати, засиляти, всиляти, всилювати, про- сувати, просовувати. ВДОВОЛЬ разг. (до полного удовлетворения), вволю разг., всласть разг., досыта разг., вдб- ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 249

... ікіу) всиляти -яю -яє, всилювати -юю -юс, засилювати що в що 3. ехрг. з (іт і ЬегргеАт. (пага/і(оуаІ) підстроювати -оюю -оює, підтасбвуваїи -ую -ус що пйупааа -у і принада -и, приманка -и і: - па роїкапу принада для щурів паупіуос/?

Peter Bunganič, 1985