CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВИДОЩІ»
Descoperă întrebuințarea
завидощі în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
завидощі și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
Нас. Кажуть, як хто од завидощів чуже хвалнть. Знає , що в людей в горшках кипить. От. 36.-Вона зна, що у нас и у борші кипить. Евѕс. 4а10_ Знають сусіди, що в багача в обіді. Бер. Нема дивки на своі гроші, а чужі все важкі. Черн. _ ...
2
Лексикология и лексикография: - Сторінка 154
Несомненно, к этому же типу образований относятся скупо- щами и завидощами. Первый пример — из Юрьевского пролога XIV в.: Почто держиши чюжая гръхы и хощеши ся удавити скупощами. а друзии суть алчни и жадни (166а) ...
Степан Григорьевич Бархударов, Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), 1972
3
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
2) віддіеслівний словотворчий тип зустрічаеться рідко: дурощі (дуріти), жалощі- (жаліти), завидощі (зави- діти), заздрощі (заздрити), лінощі (лінуватися), пахощі (пахнути), пестощі (пестити), плутощі (плутати), смакощі (смакувати, ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
4
Tvory - Том 2 - Сторінка 283
То ж вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці? Цвіркуни! Ось Курт у мене! А ви ждіть на своїх... до сивого волосся! Ха-ха! І на що ви сподіваєтеся? Ваших захисників у Сибіру ...
5
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 72
... опредметнений стан (жалість, радість, ненависть). Специфічною рисою українського словотвору є функціонування з тим самим лексико-словотвірним значенням утворень з суфшсом -ощ1 (гордощг, завидощі, заздрощг, лютощі, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
6
Tvory: Divchina pid i͡a͡blunei͡u͡: roman. Buĭmir: roman
То ж вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці? Цвіркуни! Ось Курт у мене! А ви ждіть на своїх... до сивого волосся! Ха-ха! І на що ви сподіваєтеся? Ваших захисників у Сибіру ...
7
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 14
Кому ви нужні? За мною охвіцери впадають, убиваються, чередою волочаться, залицяються, а на вас і дивитися не хочуть! Тож вас завидощі і заїдають! Сидіть собі в запічку! З ким тепер погуляєш? З пеньком? Хіба в нас хлопці?
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Завидощі, щів и щей, ж. мн. Зависть. Ном. Л: 4808. Завидувати, дую, еш, гл. Завидовать. Ой у броду, ой у броду брала дівчина воду, там козаченько коня напувае, завидуе на ій вроду. Нп. Завидущий, а, е. Завистливый. Завидущi очi.
9
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
[ЭССЯ 5: 15; Журавлев 1990: 51]. завидость 'зависть': древнерусскими словарями засвидетельствована только форма завидощами в Дубенском сборнике («Устав о великом посте»), см. [Срз. I: 900]. Ср. рус. диал. (симб.) ...
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
10
Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 152
укр. завидощ (пор. б1лор. радащы), мвля. -еча, в!дом1 ще й б1лоруськ1Й (укр. госКвля, купшля, торговля, заго- тшля; колотнеча, ворожнеча; 61 лор. будоуля, гадоуля, лоуля; задых- нэча, калатзча, талачэча; пор. рос. торговля; п.
