Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зависність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВИСНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

зависність  [zavysnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВИСНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зависність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зависність în dicționarul Ucraineană

vice versa, v., cadran. Proprietate după valoare. congela. "V-aș cumpăra un echipaj în locul tău, încât toți vecinii să fi rătăcit din supărare (N.-Lev., III, 1956, 167). зависність, ності, ж., діал. Властивість за знач. зави́сний. — Я на вашому місці купив би такий екіпаж, що всі сусіди аж луснули б од зависності (Н.-Лев., III, 1956, 167).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зависність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВИСНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВИСНІСТЬ

завинутися
завинятко
завиритися
завирувати
зависання
зависати
зависка
завискотіти
зависливий
завислий
зависний
зависнути
зависокий
зависоко
зависть
завись
завитання
завитати
завити
завитий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВИСНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele зависність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зависність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВИСНІСТЬ

Găsește traducerea зависність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зависність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зависність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zavysnist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zavysnist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zavysnist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zavysnist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zavysnist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зависнисть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zavysnist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zavysnist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zavysnist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zavysnist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zavysnist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zavysnist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zavysnist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zavysnist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zavysnist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zavysnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zavysnist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zavysnist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zavysnist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zavysnist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зависність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zavysnist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zavysnist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zavysnist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zavysnist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zavysnist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зависність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВИСНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зависність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зависність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВИСНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea зависність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зависність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kotlovi i kotlarnice - Сторінка 387
z«=511 Kcal/kg Потребна количина топлоте по kg горива за прегреваше паре у зависности од притнска l 10 15 <?s = ('s-/*) Dtp (kcal/kg ß) 25 42 64 100 130 150 180 220 968 990 1060 1110 1190 1270 1490 1640 1760 1990 2500 ...
Vojislav J. Đurić, ‎Vojislav Damjanović, 1952
2
Referati i saopštenja - Том 15 - Сторінка 77
Др Љубомир МИХАНЛОВИЋ (Београд) САСТАВ И РАСПОДЕЛА ЗАВИСНИХ КЛАУЗА У СРПСКОХРВАТ- СКОМ И ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ 1. У вод Испитани су састав и расподела зависних клауза у српскохрватском и енглеском ...
Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 1985
3
Српска синтакса: - Сторінка 169
Зависна реч подразумева постојање друге, од које за- виси — управне. У више наведеним примерима речи подручје, институт итд. — независне су по свом статусу; док су речи града, Београда, за проуча- вање, крмног, бшьа и др.
Радоје Симић, ‎Јелена Јовановић, 2002
4
Stilistika i gramatika stilskih figura - Сторінка 238
А однос између зависних и независних синтагми уопште ни]е структурно аналоган односу између зависносложених и незави- сносложених реченица. Док су зависносложене и независносложене структурно изоморфне ]ер су и ...
Miloš Kovačević, 2000
5
Savremeni srpskohrvatski jezik: Sintaksa - Сторінка 787
Говорећи о сложении реченицама уопште, ми смо већ истакли најбитнију разлику између независних и зависних речеяица у њима, која се огледа у њиховој неједнакој зависности, па смо рекли да су прве од њих само по смислу ...
Mihailo Stevanović, 1969
6
Pravopis srpskohrvatskoga književnog jezika sa pravopisnim ...
Природа њихове зависности, доиста, обично и не допушта стављање зареза између зависних и главних реченица. Али, на првом месту, ред којим иду главне и зависне реченице није увек исти, а променом њихова реда на неки ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), ‎Radomir B. Aleksić, ‎Mihailo Stevanović, 1960
7
Srpskohrvatski u mom džepu: Naša Kolebanja - Сторінка 1180
Како пак не можемо одвсдити зарезом прост додатак за узрок радае, ст аlьа израженог у главно^, то ни просту зависну рече- ницу, коjа има исти однос зависности према предикату не- зависне реченице не можемо одво^ити ...
Miodrag S. Lalević, 1963
8
Хидрогеографска студија реке Скрапеж: - Сторінка 38
До извесне надморске висине она је линеарна (растућа), потом нелинеарно опада и зависи од висинске изражености рељефа. Како слив Скрапежа припада Моравичком региону, према зависности падавина од надморске висине ...
Јелена Ковачевић-Мајкић, ‎Милан Радовановић, 2009
9
Кайдашева сім’я - Сторінка 450
Її трохи брала зависність, що сусіді добре вдалися пироги... Всі сіли за стіл. Масючка вже постерегла, що молодому паничеві сподобалась Галя, не дозволила їй прислужувать і присилувала сісти за стіл. Радюк сів коло Галі. Галя ...
Нечуй-Левицький І., 2013
10
Над чорним морем
Мстивість та зависність наклюнулись в серці. Він дивився спідлоба, якось пововчому на Комашка. — Еге, за літературу українську й для народу і для панів, бо ми стоїмо за культуру, бо тільки своя література може розповсюднить ...
Панас НечуйЛевицький, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зависність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavysnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe