Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "збиточник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗБИТОЧНИК ÎN UCRAINEANĂ

збиточник  [zbytochnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗБИТОЧНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «збиточник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția збиточник în dicționarul Ucraineană

pierderi și, parțial, p. 1. Persoana care a provocat dauna (în 2 cifre); "M-am aruncat [focul pe brazde]", a spus Dubovka. "Ei bine, nu ești un ratat?" (Fri, VIII, 1952, 407); În fiecare zi [Kmetyk] avea un fel de mesaj nou, fără compromis, despre acel rău rău (Cov., World .., 1960, 122). Varmint. Ce tâlhar, Stepan! El știa că conturile sunt partea mea slabă și îmi place să fiu mai mult decât adolescent cu mine (Fre, 1, 1955, 239); Părintele a repetat cuvintele profesorului, imitând intonația cu o voce jumătate (Cobb, III, 1956, 321). збиточник, а, ч., розм.

1. Той, хто завдає збитків (у 2 знач.); бешкетник.— Се я сам підкинув [вогонь до кошари], — мовив Дувідко.. —Ну, чи не збиточник ти? (Фр., VIII, 1952, 407); Кожного дня мав [Кметик] якусь нову непотішну вість про того злобного збиточника (Ков., Світ.., 1960, 122).

2. Пустун. Що за збиточник той Степан! Він знав, що рахунки — моя слаба сторона, і любить не раз подрочитися зо мною (Фр., 1, 1955, 239); Збиточник повторив слова професора, наслідуючи його інтонацію півголосом (Коб., III, 1956, 321).


Apasă pentru a vedea definiția originală «збиточник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗБИТОЧНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗБИТОЧНИК

збити
збитий
збитися
збитки
збитковість
збитковий
збиткування
збиткувати
збиткуватися
збитний
збитниця
збито
збиток
збиточний
збиточниця
збиточно
збитошний
збитошник
збитошниця
збитошно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗБИТОЧНИК

багаторічник
байдачник
балалаєчник
палочник
печіночник
пилочник
полавочник
полуночник
помолочник
пробочник
пісочник
розточник
саночник
склочник
скулочник
станочник
сточник
стрілочник
четвірочник
яточник

Sinonimele și antonimele збиточник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «збиточник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗБИТОЧНИК

Găsește traducerea збиточник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile збиточник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збиточник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zbytochnyk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zbytochnyk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zbytochnyk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zbytochnyk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zbytochnyk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

збиточник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zbytochnyk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zbytochnyk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zbytochnyk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zbytochnyk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zbytochnyk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zbytochnyk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zbytochnyk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zbytochnyk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zbytochnyk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zbytochnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zbytochnyk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zbytochnyk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zbytochnyk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zbytochnyk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

збиточник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zbytochnyk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zbytochnyk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zbytochnyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zbytochnyk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zbytochnyk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a збиточник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗБИТОЧНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «збиточник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre збиточник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБИТОЧНИК»

Descoperă întrebuințarea збиточник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збиточник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 373
Ой ти ж, збиточник! — Циган! Циган! — правив я, задихаючись і лютіючи чимраз дужче. — Ой ти ж, збиточник!.. Збиточник... — мимрив він, оступаючись од мене вбік. — А ти... послухай... послухай... я ж можу все тобі зробити... я ...
Marko Vovčok, 1968
2
Try bukety zilli︠a︡: zbirka narysiv i opovidanʹ - Сторінка 88
Пригадувалися сільські жінки, які приводили записувати дітей в школу й казали: "А ви, пані вчителько, не жалуйте руки на мого хлопця, бо то великий збиточник! Не годнам си дати з ним ради, най сі бодай в школі трохи боїть!
Lesi︠a︡ Lysak-Tyvoni︠u︡k, 1983
3
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 239
(Авторка) збиточний (збитошний) який робить збитки, дрйбш капосп, пустуе (м, ср, ст): Ото збитошна дитина! No на хвильку м не можна лишити (Авторка) збиточник (збитбшник) той, хто робить збитки, др1бн1 капосп, пустуе; ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
4
Ukraïnsʹka dialektna leksyka: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ
... То д*те: ву- не' мусгть збиткувате (Лдн, Прм, Ргж). ЗБИТКУВА'тИСЯ, уюся, у'/ся, недотс, Жорстоко з кимсь поводитися. Муя мачуха над наме страшно як збиткувалася (Врх). ЗБИТОЧНИК, а, ч. Пустуй. Як той хлопипь-збиточник!
I. H. Matvii︠a︡s, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, ‎N. P. Prylypko, 1987
5
Питання текстології: Іван Франко - Сторінка 134
Наприклад: 1894 р. 1901 р. Дія І, ява VI Жандарм. Хіба ж ти мене не пі- Хіба ж ти не пізнав мене? знав? Ти, як бачу, все ще такий Микола. Ти, як бачу, все ще такий збиточник, як був колись, збиточник, як колись був ...
Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1983
6
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 49
Аж раз один збиточник схопив з-перед мене мою книжку. Я скочив за ним, щоб одібрати. Книжка пішла по руках і її подерли на шматки. Я бачив, як листки з моєї гарної книжки розліталися. Хлопці зі страшним вереском рвали їх на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
7
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Аж раз один збиточник схопив з-перед мене мою книжку. Я скочив за ним, щоб одібрати. Книжка пішла по руках і її подерли на шматки. Я бачив, як листки з моєї гарної книжки розліталися. Хлопці зі страшним вереском рвали їх на ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
8
Іван і Чорна Пантера:
Али чого недали, низнаю, звиняйте, пане Збиточник,чи яквастам, пане поляк... Іван не знав, що йому справді хотіли подарувати, авжеж, корольвождь Самбутсахве. Алев народу ібіро амулети, які оберігали від смерті йзлих духів,від ...
Володимир Лис, 2013
9
Украдене щастя
Ей, Михайле, Михайле! Ти, як бачу, все ще такий збиточник, як був колись. (Хитає головою.) Ну, сідай та от вечеряй разом з нами. Жандарм. Отсе справді розумне слово. (Бере за ложку і сідає коло столу.) Ба, а ви чому так пізно ...
Франко И. Я., 2013
10
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
бачу, все ще такий збиточник, як був колись. (Хитає головою.) Ну, сідай та от вечеряй разом з нами. Жандарм. Отсе справді розумне слово. (Бере за ложку і сідає коло столу.) Ба, а ви чому так пізновечеряєте? Адже, певне, вже ...
Іван Франко, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Збиточник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zbytochnyk>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe