Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "будочник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУДОЧНИК ÎN UCRAINEANĂ

будочник  [budochnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУДОЧНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «будочник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția будочник în dicționarul Ucraineană

Budodnik, partea 1. Garda de cale ferată. Budoshnikul a scos steagurile de pe raft și a ieșit la șine (Punch, Solom, Smoke, 1929, 54). Dep. Un polițist care se ocupa de comandă pe străzi și avea cabina proprie. Departe de centrul orașului, un surd Buddhannik Kondratius .. aruncat cu înverșunare în Kalatalo sfărâmat (Smolich, II, 1958, 9). будочник, а, ч.

1. Залізничний сторож. Будочник зняв з полички згорнуті прапорці й вийшов на рейки (Панч, Солом. дим, 1929, 54).

2. заст. Постовий поліцай, що наглядав за порядком на вулицях і мав свою будку. Далеко в центрі міста глухий будочник Кіндратій.. несамовито калатав у розтрісле калатало (Смолич, II, 1958, 9).


Apasă pentru a vedea definiția originală «будочник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУДОЧНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУДОЧНИК

будний
будник
будників
будниченя
будничка
будова
будований
будовник
будовця
будочка
будра
будуар
будуарний
будування
будувати
будуватися
будучий
будучина
будучність
будущий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУДОЧНИК

багаторічник
байдачник
балалаєчник
палочник
печіночник
пилочник
полавочник
полуночник
помолочник
пробочник
пісочник
розточник
саночник
склочник
скулочник
станочник
сточник
стрілочник
четвірочник
яточник

Sinonimele și antonimele будочник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «будочник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУДОЧНИК

Găsește traducerea будочник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile будочник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «будочник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

警察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

policía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

policeman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पुलिस का सिपाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الشرطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

будочник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

policial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুলিশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

policier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

anggota polis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Polizist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

警官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

경관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

policeman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cảnh sát viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

போலீஸ்காரரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पोलीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

polis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

poliziotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

policjant
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

будочник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

polițist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αστυνομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

polisieman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

polis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

politimann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a будочник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУДОЧНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «будочник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre будочник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУДОЧНИК»

Descoperă întrebuințarea будочник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu будочник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Будочник-оратор
вскричал будочник. Ответа не было. — Кто идет? — закричал он грознее мимоидущей бабе. — Солдат! — отвечала она. Будочник задумался. В это время я сидел за письмами и, кончив деловые, принялся было писать к тебе, ...
Александр Бестужев-Марлинский, 2013
2
Чудная баба
БУДОЧНИК. МАША Воет ветер. Наносит снег. Стоит полосатая будка часового. Прямо на снегу, на чистом платке разложены медовые маковники. МАКОВНИЦА и БУДОЧНИК вглядываются в поле. БУДОЧНИК. Вроде есть кто?
Нина Садур, 2015
3
Московский городовой, или Очерки уличной жизни
Ах, батюшки мои, замучилась, с самых вечерен ищу, с Зацепы шла. Будочник. Та бог его знае, как его знать, чего не знаешь. — Да скажи, пожалуйста, батюшка, уж так и быть, пятачка не пожалею, только бы найти бездельника.
Андрей Кокорев, ‎Владимир Руга, 2015
4
Гусарий и голубы - Сторінка 45
_ _ 1-й будочник. Аникеич? 2-й будочник. Что, Федосеич? 1-й будочник. Как ты насчет этого? 2-й будочник. Это насчет чего? 1-й будочник. Да насчет этого доносу... А? 2-й будочник. Да-а. 1-й будочник. Я так думаю, напраслину ...
Владимир Волькенштейн, 1928
5
Любовник смерти
Увхода в Синюхинскую квартеру стоял сам Будочник: прямой, высокий, как ИванВеликий, руки сзади сцеплены.И лампа на полугорела, керосиновая. – Будников? –удивился барин. – Вы всё на Хитровке? Надо же! А Будочник ...
Борис Акунин, 2014
6
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 99
... жизни горняка. Бир. 1960, 17. БУДОЧНИК БУДОЧНИК О Мне всё нипочём, был бы будочник знаком — ДП 1, 176; Д 1, 136; Ил. 1915, 99 Мне и частный нипочём, был бы будочник знаком — ДП 1, 176 БУДОЧНИКОВ О Всё выше и ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Художественная проза. Пьесы, 1843-1854 - Сторінка 30
Будочник. Та а бог его знае. — Чай, ведь видишь поутру, в присутствие-то ходят, такой маленький, плешивенький. Будочник. Та как его знать, чего не знаешь. — В серых штанах ходит. Будочник. Да много их тут в серых штанах ...
Aleksandr Nikolaevich Ostrovsky, ‎Г. И. Владыкин, 1973
8
Полное собрание сочинений - Том 13 - Сторінка 12
Не знаешь ли, голубчик, где тут живет чиновник Зверобоев? Ах, батюшки мои, замучилась, с самых вечерен ищу, с Зацепы шла. Будочник. Та бог его знае, как его знать, чего не знаешь. — Да скажи, пожалуйста, батюшка, уж так и ...
Александр Николаевич Островский, 1952
9
Звезда цесаревны
Засветился огонь и вбудках охранителей порядка, перед которыми прохаживались, чтоб согреться, будочники,зорко посматривая по сторонам. Ктакой освещенной внутри сальным огарком будке подошел человек в большой ...
Мердер, Надежда, 2014
10
Нарышкины, или Строптивая фрейлина
Заним попятамследовали будочники несколько чиновников в одних только вицмундирах. Саввапонял, что самое страшное случилось, чтодругего стал убийцей, и только теперь наконец ужаснулся тому, что произошло, что он ...
Елена Арсеньева, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «БУДОЧНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul будочник în contextul următoarelor știri.
1
Кто тут больший реалист?
Вспомним, что герой Г.И. Успенского будочник Мымрецов «тащил обыкновенно туда, куда решительно не желали попасть, а не пускал туда, куда этого ... «Фонтанка.Ру, Sep 15»
2
У Києві жінка намагалася на кросовері збити поліцейських (ВІДЕО)
... будочник, жандарм, сыщик патрульна служба автомобіль водій Київ Киев, ... полыцейський урядник, городовой, будочник, жандарь, сыщик патрульна ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
3
Реклама Burger King в Москве подстраивается под погоду
Мальчик даже не поверил своим глазам, когда будочник достал белую бутылку с фиолетовой наклейкой и раскупорил тоненькую проволоку, которой ... «Компьютерра-Онлайн, Iul 15»
4
Рассказ луганчанина, который побывал в Луганске и вернулся в …
Будочник, назовем его так, смотрит на это дело с неподдельным удивлением, хотя, казалось бы, должен был уже привыкнуть. Наконец, устав копаться в ... «Украина криминальная, Mai 15»
5
Внук Жеглова и сын Анискина
Сколько сарказма вложили русские классики XIX века в образы стражей самодержавного порядка – надзирателей, урядников, исправников, будочников, ... «Московский комсомолец, Apr 15»
6
Императорский затворник
Около его дома находился будочник, а частные приставы заходили в квартиру Сперанского без его разрешения в любое время дня и ночи. В Перми он ... «Новгородские ведомости, Aug 14»
7
Ресторан «Эрмитаж»
Будочник надзирал за соблюдением «благочиния», чистотой проездов, прогонял с глаз долой бродяг и нищих. Во второй половине XIX века будочники ... «Московский комсомолец, Oct 13»
8
Мои пять копеек: мочегонное, невообразимая роскошь и грибы
Сплошные шлагбаумы, и у каждого будочник. Враги щебечут в твиттере о реванше тоталитаризма, и нечего им возразить. А все потому, что подход ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Iun 13»
9
В лесу – лешие, в воде – водяные, в городе – городовые
Вот её подножие – те же будочники, позже городовые… Квартальные, околоточные, приставы – названия чинов, которые мы помним по русской ... «Аргументы.ру, Feb 13»
10
Загадочный мир Гоголя в произведениях Сергея Алимова
... будет ли продолжение, художник отвечает уклончиво-философски, показывая завершающий серию рисунок – дремлющий город, спящий будочник у ... «Телеканал Культура, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Будочник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/budochnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe