Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "здір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗДІР ÎN UCRAINEANĂ

здір  [zdir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗДІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «здір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția здір în dicționarul Ucraineană

zdir, zdor, h. grăsime nutreț. Și ce fel de mâncare! Iubitorul din ea este mai albă decât smântână și este mai delicios decât untul (Vishny, II, 1950, 37). здір, здо́ру, ч. Нутряне сало. А здір який!.. Смалець із нього біліший од сметани й ніжніший од вершкового масла (Вишня, II, 1950, 37).


Apasă pentru a vedea definiția originală «здір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗДІР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗДІР

здійсненний
здійснення
здійснимість
здійснимий
здійснити
здійснитися
здійснюваний
здійснювання
здійснювати
здійснюватися
здійснювач
здійсняти
здійснятися
здірявити
здірявитися
здірявлювати
здірявлюватися
здіяний
здіяти
здіятися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗДІР

ампір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
винозір
в’ятір

Sinonimele și antonimele здір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «здір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗДІР

Găsește traducerea здір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile здір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «здір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zdir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zdir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zdir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zdir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zdir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

Здор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zdir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zdir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zdir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zdir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zdir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zdir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zdir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zdir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zdir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zdir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zdir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zdir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zdir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zdir
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

здір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zdir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zdir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zdir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zdir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zdir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a здір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗДІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «здір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre здір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗДІР»

Descoperă întrebuințarea здір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu здір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Koryfeĭ ukraïnsʹkoï prozy: Narys tvorchosti Panasa Myrnoho
Показовим щодо цього є вже згадуваний образ Карпа Здора. Цим образом Мирний блискуче показав, як із середовища селянства виділяється новий тип — сільський буржуйчик. Спочатку Карпо Здір — селянин середнього достатку ...
M. I͡E. Syvachenko, ‎M. I︠E︡ Syvachenko, 1967
2
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
І в цьому ми не бачимо ніякої суперечності. Ніякої суперечності немає і в розвитку образу Карпа Здора. У першій і другій частинах роману «Повія» Карпо Здір — позитивний персонаж. Він всіляко допомагає сім'ї Притики, відстоює її ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
3
Panas Myrnyı̆: z︠h︡yttı︠e︡vyı̆ i tvorchyı̆ shlı︠a︡kh - Сторінка 296
Тут мається на увазі перш за все образ Карпа Здора, досить оригінальний і промовистий. У першій і другій частинах роману Карпо Здір — позитивний персонаж. Він всіляко допомагає сім'ї Притик, відстоює її права від натиску ...
Mykola P. Pyvovarov, 1965
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
До речі, сало-"здір" дуже цінується в народі. Ласим шматком для дітлахів і дорослих вважався намазаний нутряним салом кусень хліба, який могли їсти, скажімо, з вишнями. "Здір" іноді (навіть без солі) скручують у сувій і тримають ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
5
Seli︠a︡nstvo v ukraiïnsʹkiĭ doz︠h︡ovtneviĭ literaturi - Сторінка 125
Глитаї Карпо Здір і Кравченко з усіх сил пнуться в гласні та в члени управи передовсім тому, що участь у земстві дає добру можливість «вести комерцію». Зрозуміло, що у їхніх намірах не могло бути й мови про ті благородні цілі, ...
M. S. Hryt︠s︡i︠u︡ta, 1979
6
Podilśk̀i z︠h︡oloby - Сторінка 134
Вона підставила засмаглу спину величезній чавунній пательні. У її масній зажерливості образливо роздувалися пампушки. На столі з'явився свинячий здір. У комин потягнувся апетитний шлейф товченого часничку. — Мерщій, мої ...
Petro SHporchuk, 2002
7
Z istoriï okhorony pryrody na Volyni
^^^Н^^^ЗДІР^^^?^*^»^. реглися у пам'яті Леоніда Савки, який у 1981 році очолив. А ось проде, як поповнення запасів вугра робилося у радянські часи, можна розповісти детальніше. Тим паче, що деталі цих акцій добре збе-
Valeriĭ Melʹnyk, 2002
8
z︠h︡yva osnova: povist' - Сторінка 96
не мали ніколи. І завдяки кому? Інні Зоріній. Вона розробила кілька нових рецептів емульсії. З підвищеним процентом мездрового клею. Але «здир» ще не зникає. Тут вони вмовкли, ніби не наважуючись заговорити про головне.
Ivan Prokhorovych Di︠a︡chko, 1974
9
Твори у двух томах: - Сторінка 506
А худоби ніякої після батька-матері їй і не зосталося? — Худоба... Яка ж худоба? Знаю, що був город і наділ був. Видно, Христя припоручила все те Здорові, там коло їх Здір жив. Здір і володів ними. Люди кажуть, що буцім він з того ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
10
Pytanni︠a︠ istorychnoho rozvytku ukrains'koĭ movy - Сторінка 155
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗДІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul здір în contextul următoarelor știri.
1
Міністерство оборони повертає свої землі і фонди
... оборони України Кирило Клименко; Генеральний директор Концерну “Військторгсервіс” Анатолій Здір; тимчасово виконуючий обов'язки Генерального ... «Новини Укрінформ, Oct 15»
2
У КИЄВІ ПРЕЗЕНТУВАЛИ КНИГУ «КРИМ ПО-УКРАЇНСЬКИ»
Редакція «Кримської світлиці» щиро дякує шанувальникам нашої газети Анатолію Свідзинському, Ользі Здір, Світлані Дроніній, Павлу Чубу і ще кільком ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
3
Кіровоградський скелелаз став 16 на молодіжному Чемпіонаті …
... кіровоградського обласного центру туризму, краєзнавства та екскурсій учнівської молоді - Ярослав Ткач, Єгор Шаповалов, Яна Здір, Дар'я Устінова. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sep 15»
4
Кіровоградець Ярослав Ткач потрапив до шістнадцятки кращих …
... Єгор Шаповалов, Яна Здір та Дар'я Устінова. Найкращий результат серед кіровоградських скелелазів продемонстрував Ярослав Ткач, який потрапив ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
5
Скелелази Кіровоградщини стали бронзовими призерами …
В особистому заліку серед кіровоградських спортсменів чемпіонами стали Яна Здір (2000-2001 р.н.), Єгор Ніколаєв (2002-2003 р.н.) і Дмитро Аврамов ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Iul 15»
6
Кіровоградські скелелази - бронзові медалісти Чемпіонату …
Бронзовими призерами в лазінні на швидкість в групі 2000-2001 років народження стали: серед дівчат - Яна Здір учениця ЗОШ №6; серед юнаків - Єгор ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Apr 15»
7
На одній хвилі: «Ель Женераль і реп-гімн близькосхідної …
Автор передмови, перекладач з англійської та упорядник Людмила Острякова, за активної та дієвої допомоги Ольги Здір Усі виноски є примітками ... «Майдан, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Здір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zdir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe