Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сидір" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СИДІР ÎN UCRAINEANĂ

сидір  [sydir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СИДІР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сидір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сидір în dicționarul Ucraineană

Sidir, Dora, Ch., Rum, Joke. Torbina cu mâncare; consumabile comestibile. - Căutați prietenul meu, Yarema Gurkala, în departamentul terestru, dați-mi salut și sidor (Stelmakh, II, 1962, 184); - Oh, panică! Deci, în sidero, totul este plin! Este frumos ... (Col. Teren .., 1959, 54). сидір, дора, ч., розм., жарт. Торбина з харчами; їстівні припаси. — Розшукаєте в земельному відділі мого дружка Ярему Гуркала, передасте од мене привіт і сидора (Стельмах, II, 1962, 184); — О-о, паничику! То в твоєму сидорі всякого добра повно! Се славно… (Кол., Терен.., 1959, 54).


Apasă pentru a vedea definiția originală «сидір» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИДІР


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИДІР

сиділка
сидіння
сидіннячко
сидіти
сидітися
сидень
сидеральний
сидерат
сидерація
сидерит
сидеричний
сидження
сидні
сидня
сидорів
сидр
сидровий
сидун
сидуха
сидушка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИДІР

ампір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
винозір
в’ятір

Sinonimele și antonimele сидір în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сидір» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СИДІР

Găsește traducerea сидір în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сидір din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сидір» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

SIDOR
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Sidor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Sidor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Sidor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سيدور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сидор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Sidor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Sidor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Sidor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sidor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Sidor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Sidor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Sidor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Sidor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Sidor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Sidor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सिदीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sidor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Sidor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Sidor
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сидір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Sidor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Sidor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Sidor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

sidor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Sidor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сидір

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИДІР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сидір» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сидір

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИДІР»

Descoperă întrebuințarea сидір în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сидір și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 220
Був Сидір — і нема Сидора... Не то щоб уже зовсім його не було, щось зосталося, звичайно, але зосталося зовсім позапартійне... Це вже не той Сидір. Од нього не стугонить земля, не ховаються по закутках козачевальці, ніхто і ...
Mykola Rudʹ, 1972
2
I ne skazala li︠u︡bli︠u︡. Z matirʹi︠u︡ na samoti - Сторінка 238
Це вже не той Сидір. Од нього не стугонить земля, не ховаються по закутках козачевальці, ніхто його і за вухом не вестиме! Це якийсь недолугий Сидір. Страшними колесами переїханий. Все пішло вперед, все, аж до лукавого ...
Mykola Rudʹ, 1982
3
I ne skazala li͡ubli͡u - Сторінка 279
Це вже не той Сидір. Од нього не стугонить земля, не ховаються по закутках козачевальці, ніхто його і за вухом не вестиме! Це якийсь недолугий Сидір. Страшними колесами переїханий. Все пішло вперед, все, аж до лукавого ...
Mykola Rudʹ, 1964
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 139
Сидір Антонович. Вибери дубочків зо два... Хочу теж посадити... Щоб і мої деревця листям шуміли. Сергій. А це вже я для вас виберу, Сидоре Антоновичу... Тільки не знаю, чи зможете ви на круту гору підійнятися... Як серце? Сидір ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
5
Na brata brat - Сторінка 131
Матвій вже ледве щось пам'ятав: шарнув рукою за пояс, налапав колодочку ножа, але ніж зачепився за штани, Журавка шарпав його (мабуть, був смішний, а може, й жалюгідний) , врешті вирвав і кинувся на Сидора. Той відскочив, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996
6
Skazka o pokhozhdenijakh cherta-poslushnika Sidora ...
A fairy tale by Vladimir Ivanovich Dahl (1801—1872), originally published in 1857.
Владимир Иванович Даль, 1857
7
Грамоты Великого Новгорода и Пскова - Сторінка 369
Григорий Серицнн Сидор 263 Сидор 310 Сидор, зять Сидора Тимофеевича 251 Сидор, отец Микулы Сидорова 183 Сидор, отец Федота. Острохвоста 211 Сидор, купец новгородский 81, 82 Сидор, новгородский купеческий ...
С. Н. Валк, 2013
8
Агартха
Лже-Арсений хотел выйти из палаты, но Сидор схватил его за руку. –Ты что-то ей сделал, ублюдок! Я видел! – Уберите руки! Мы целовались, онамоя невеста. – Ядоберусь до тебя!– злобно прошипел Сидор вслед Арсению.
Ольга Морозова, 2014
9
Социально-экономическая география СССР: Наука и учебная ...
Библиогр.: с. 138 (10 назв.)
Сергей Иванович Сидор, 1989
10
Русский лабиринт (сборник)
Такая необычно длинная фраза из уст Сидора обезоруживала Степаниду, и можно было наслаждаться жизнью. Новый год справили уже как одна семья – с Анфисой и Оксаной, которую Сидор со Степанидой иначе, какдочкой, ...
Дмитрий Дарин, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СИДІР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сидір în contextul următoarelor știri.
1
Підозрюваного у вибуху під Радою залишили під вартою
... міліцейським агентом, який тиснув на нього, обробляв, також фізично били його для того, щоб він зізнався у злочині", - запевнив адвокат Сидір Кізін. «Українська правда, Sep 15»
2
Після 12 годин обшуку на подвір'ї «свободівця» Гелевея …
Про це по телефону в ефірі «112 Україна» повідомив адвокат Сидір Кізін, який із самого ранку 26 вересня 2015 року перебуває на місці події, інформує ... «Вголос, Sep 15»
3
У "Свободі" заявили про обшуки у помешканнях її активістів
На місці перебувають представники юридичної служби "Свободи" адвокати Сидір Кізін та Олег Бондарчук", - зазначили у "Свободі". Разом з тим у м. «Українська правда, Sep 15»
4
Розгляд апеляції на арешт підозрюваного у вибуху під Радою …
Про це "Українським Новинам" сказав адвокат Сидір Кізін. З його слів, засідання перенесено через те, що прокурор не ознайомився з матеріалами ... «Українська правда, Sep 15»
5
За події під Радою висунули два звинувачення у тероризмі …
Про це в ефірі hromadske.tv повідомив адвокат колишнього бійця батальйону МВС Січ Гуменюка Сидір Кізін. На сьогодні підозру у тероризмі пред'явили ... «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Екс-голові Житомирської ОДА радять йти на вибори міського …
Зокрема, у Житомирі - Сидір Кізін, який після революційних подій кілька місяців був головою Житомирської облдержадміністрації, а потім на цю посаду ... «Перший житомирський інформаційний портал, Sep 15»
7
Підозрюваний в теракті під Радою піддається тортурам у СІЗО …
Захисник Сидір Кізін твердить, що з Гуменюком у камері сидять двоє чоловіків, які переконують його співпрацювати зі слідством, ідеться в сюжеті ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
8
Арешт підозрюваного в застосуванні гранати під Радою оскаржили
Про це сказав його адвокат Сидір Кізін, передають Українські новини. "По Гуменюку вже подано апеляцію. Дату розгляду ще не призначено", - повідомив ... «Українська правда, Sep 15»
9
Ігор Гуменюк сидітиме під вартою ще до 29 жовтня
Сидір Кізін, адкокат Гуменюка, також заявив, що його підзахистинй давав свідчення під тиском. «У справі нічого того, про що говорив Арсен Борисович, ... «Собственные корреспонденты, Sep 15»
10
Підозрюваного у вибуху під Радою арештували на 2 місяці
Адвокат Ігоря Гуменюка Сидір Кізін стверджує, що його підзахисний не визнає себе винним. Він також заявив клопотання про дослідження побоїв на тілі ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сидір [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sydir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe