Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "золотар" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗОЛОТАР ÎN UCRAINEANĂ

золотар  [zolotar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗОЛОТАР ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «золотар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

aurifex

Золотар

Zolotar este un maestru care produce produse din metale prețioase. Золота́р — майстер, який виготовляє вироби з дорогоцінних металів.

Definiția золотар în dicționarul Ucraineană

aurarist, eu, partea 1 Același lucru ca un bijutier. Dar dracu nu mi-a spus nimic! Știu atât de bine că nu sunt ars în foc; Așa cum ați fost într-un inel de nunta clar, Zolotar a turnat (Ment., Poetry, 1958, 183); // Cel care acoperă cu aur, zîmbește ceva. Cineva care este un om de aur, Laerka, aici va chema imediat - în acest caz avea un corn de aur în juninci (Homer, Odysseus, tradus de B.Teen, 1963, 68); * Figurativ. Verdeața sălbatică din grădină a fost deja aurită de aurari de toamnă și, uneori, arde ca un incendiu (voi, II, 1959, 70). transferat, reprezentant. Cel care se angajează în curățarea cisternelor; scara de incendiu. - Da, l-aș fi stabilit ca un atelier! Permiteți-mi să aduc un baril pe timp de noapte (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 267). золотар, я́, ч.

1. Те саме, що ювелі́р. Але злото те нічого Не промовило мені! Ну, так знаю я й без того, Що кипіло ти в огні; Як тебе в ясну обручку Золотар переливав (Щог., Поезії, 1958, 183); // Той, хто покриває позолотою, золотить що-небудь. Золотаря хтось, Лаерка, сюди хай покличе негайно, —Щоб у телиці тієї він роги прийшов золотити (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 68); * Образно. Буйне зелення в саду вже осінні золотарі позолотили, а подекуди палає воно, мов огненне (Вас., II, 1959, 70).

2. перен., заст. Той, хто займається очищенням вигрібних ям; асенізатор. — Та я б його золотарем поставив! Хай возить ночами бочку (Кучер, Трудна любов, 1960, 267).

Apasă pentru a vedea definiția originală «золотар» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗОЛОТАР


хотар
array(khotar)
чоботар
array(chobotar)
чотар
array(chotar)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗОЛОТАР

золоті ворота
золоті ключі
золотіння
золотісінький
золотіти
золота орда
золотавий
золотавинка
золотавитися
золотарівна
золотаренко
золотариха
золотарник
золотарство
золотарський
золотарь
золотастий
золотенький
золотесенький
золотець

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗОЛОТАР

бенкетар
бохтар
бунтар
вівтар
гаптар
гектар
гонтар
домонтар
дутар
кантар
катар
кептар
киптар
коментар
коритар
крутар
кустар
ліхтар
напівпролетар
інвентар

Sinonimele și antonimele золотар în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «золотар» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗОЛОТАР

Găsește traducerea золотар în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile золотар din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «золотар» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

aurifex
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aurifex
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

aurifex
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

aurifex
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

aurifex
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ювелир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aurifex
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

aurifex
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

aurifex
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

aurifex
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Aurifex
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

aurifex
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

aurifex
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

aurifex
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

aurifex
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

aurifex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

aurifex
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Aurifex
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

aurifex
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

aurifex
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

золотар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aurifex
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

aurifex
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aurifex
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

aurifex
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

aurifex
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a золотар

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗОЛОТАР»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «золотар» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre золотар

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗОЛОТАР»

Descoperă întrebuințarea золотар în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu золотар și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Knyha skorboty Ukraïny: Misto-heroĭ Kyïv - Сторінка 284
Сім'я ЗОЛОТАР Пиня, 1880. ЗОЛОТАР Доба Іцківна, 1880. ЗОЛОТАР Абрам, 1908 ЗОЛОТАР Зіна Борисівна, 1927. Сім'я ЗОЛОТАР Пінхус Мойшович, 55 років, м. Київ, вул. Володимирська, 37. ЗОЛОТАР Дора Ісааківна, 53 роки, м.
Viktor Korolʹ, ‎Petro Panteleĭmonovych Panchenko, ‎Roman Hnatovych Vyshnevsʹkyĭ, 2003
2
Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...
1 14 Золотар 23 Золотар Василь, козак Кашв. к. 184 Золотар Василь, козак Корешв. к. 231 Золотар Василь, козак Куш1в. к. 147 Золотар Грицько, козак Коренів. к. 231 Золотар Дем'ян, козак Батурин. к. 188 Золотар 1ван, козак ...
Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008
3
Narysy z istoriï zolotarstva Halychyny - Сторінка 302
Уже після 1630 року львівське золотарство зазнало певного занепаду. В записах актових книг дедалі рідше й лаконічніше згадано золотарів, не так багато нових імен майстрів, що представляли це ремесло. Це знак того, що в ...
Darii︠a︡ Zub, 2003
4
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 303
Підписи є й на виробах 19 ст., але рідше. У 17—18 ст. на Полтавщині жили і працювали: Переяславі — Михайло Іванович олотар (1713), Садовський Антін (1786); у Ромнах — Бородатий Золотар (1724), Іванович Антонін (1688), ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
5
Dukaty i dukachi Ukraïny: istoryko-numizmatychne ... - Сторінка 9
Крім Ніжина на Чернігівщині були й інші важливі адміністративні центри — Батурин, Глухів. Тут були золотарі, що обслуговували гетьманські й старшинські двори. Крім того, на Чернігівщині знаходився ряд визначних промислових ...
Ivan Georgievich Spasskiĭ, 1970
6
Promyslovistʹ Lʹvova u period feodalizmu: (XIII-XIX st.) - Сторінка 146
До золотарського цеху приймали лише католиків. «Схизматиків» і представників інших віровизнань до цеху не допускали. Майстер-золотар міг навчати 4 учнів. Більше, ніж у будь- якому іншому ремеслі. Навчання тривало б — 7 ...
I͡Aroslav Pavlovych Kisʹ, ‎I︠A︡roslav Pavlovych Kisʹ, 1968
7
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 197
ЗОЛОтАР. Розмовно-побутовим іменем стала давня апелятивна назва роду заняття 'ювелір', тобто майстер, що виготовляє художні вироби, прикраси з коштовних металів (СУМ ХІ 611). У ролі власного особового імені лексема ...
Павло Чучка, 2011
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Мабуть, золотар був або великий фарисей, або великий дотепъп/ік. І все ж незбагнеъша таємниЧа сила щоразу вела його до цієї зали, змушувала серце пойматись острахом і Читати зі святого письма далі: «Збирайте собі скарби ...
Юрій Мушкетик, 2013
9
Київський музей історичних коштовностей: - Сторінка 18
нували замовлення тогочаснсм новонароджено! феодально! нерхпжи. Здобувши владу и багатство, козацька старшина, укра!нське помвдицтво замовляе золотарям ср!бний та золотий посуд, зброю та спорядження бойового коня.
Музей історичних коштовностей Української РСР, 1974
10
Українське православне церковне мистецтво Волині (IX-ХХ ст.):
В монастирях переховувалися цілі колекції таких цінностей».95 Слід наголосити, що художній стиль волинських, українських золотарів православного церковного мистецтва носив суто національний характер, лише в окремих ...
Володимир Рожко, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗОЛОТАР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul золотар în contextul următoarelor știri.
1
У Київраді надурили киян: "Київенерго" не змусять …
Як пояснила "Українській правді. Київ" керівник прес-служби Київради Ірина Золотар повідомлення про те, що Київрада має намір зобов'язати ПАТ ... «Українська правда - Київ, Sep 15»
2
Богдана Золотар місяць жила в подруг по нещастю
Вже відому втікачку з дому, Богдану Золотар, з Великої Стратіївки, що на Вінничині повернули додому. Цього разу дівчину шукали місяць, вона тим ... «Інформаційна Вінниччина, Iul 15»
3
Холостяк пересадит мэрию на электрокары
... сотрудникам Киеврады, но только по рабочим вопросам», — рассказала «Вестям» спикер секретаря Киеврады Алексея Резникова Ирина Золотар. «Интернет-газета "Вести", Mai 15»
4
Киеврада вернулась "домой": сегодня депутаты будут раздавать …
Фото: И.Золотар. ДЕПУТАТЫ "НЕ СКИНУЛИСЬ". Еще летом мэр Виталий Кличко попросил депутатов Киеврады не оставаться в стороне и скинуться на ... «СЕГОДНЯ, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Золотар [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zolotar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe