Înțelesul "爱如己出" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 爱如己出 ÎN CHINEZĂ

爱	如	己	出
ài	rú	jǐ	chū

CE ÎNSEAMNĂ 爱如己出 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 爱如己出 în dicționarul Chineză

Dragostea este ca să ai grijă de copiii tăi.

爱如己出 像对待亲生子女那样地爱护。

TRADUCEREA 爱如己出

Găsește traducerea 爱如己出 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 爱如己出 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «爱如己出» în Chineză.

• Chineză: 爱如己出
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El amor como a ti mismo
• Traducător din Chineză - Engleză: Love as yourself out
• Traducător din Chineză - Hindi: अपने आप को बाहर के रूप में प्यार
• Traducător din Chineză - Arabă: الحب كما نفسك
• Traducător din Chineză - Rusă: Любовь , как самого себя из
• Traducător din Chineză - Portugheză: O amor como se fora
• Traducător din Chineză - Bengali: নিজেকে যেমন Love
• Traducător din Chineză - Franceză: L´amour comme vous sur
• Traducător din Chineză - Malaeză: Love sebagai diri anda keluar
• Traducător din Chineză - Germană: Lieben wie dich selbst heraus
• Traducător din Chineză - Japoneză: 自分自身のように愛して
• Traducător din Chineză - Coreeană: 밖으로 몸과 같이 사랑
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tresna minangka dhewe metu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tình yêu như chính mình ra
• Traducător din Chineză - Tamilă: அன்பு அதுபோல் இருக்கிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: स्वत: ला बाहेर प्रेम
• Traducător din Chineză - Turcă: dışarı kendin gibi Aşk
• Traducător din Chineză - Italiană: Amare come te stesso fuori
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kochać jak siebie samego z
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Любов, як самого себе з
• Traducător din Chineză - Română: Dragostea ca pe tine însuți în
• Traducător din Chineză - Greacă: Αγαπήστε τον εαυτό σας όπως
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Lief te hê soos jouself uit
• Traducător din Chineză - Suedeză: Älska som dig själv
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kjærlighet som deg selv ut

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «爱如己出»

Descoperă întrebuințarea 爱如己出 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 爱如己出 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

玉蟾記原始版本:

我元配陳氏只生一女,愛若明珠,不幸八歲失母,蒙夫人撫養八年,愛如己出,下官都是心感。進京之後,夫人還要格外加恩。”馬氏聽說,頃刻變了臉色,說:“世上有多少晚娘磨打前妻兒女的,都是那班嚼舌根養漢養的誣栽這些話,要一個好也好不起來。你也要吩咐 ...

朔雪寒, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

過了數日,看見李氏小心婉順,又愛他一手針線,遂勸單公收留與兒子為妾。單飛英遷授令丞。上司官每聞飛英娶娼之事,皆以為有義氣;互相傳說,無不加意欽敬,累薦至太常卿。春娘無子,李英生一子,春娘抱之,愛如己出。後讀書登第,遂為臨安名族。至今青樓 ...

馮夢龍, 2015

李劼人全集：死水微澜

这是报得出帐目来的:弟兄伙的通挪不说了,其次是吃了,再次是嫖了。嫖,在袍哥界中 ... 他常说:“老子们出钱买淫,天公地道。 ... 母亲自然是爱的,后父也爱如己出,大家都喊她做幺女,幺姑;虽然在她三岁上,她母亲还给她生了一个妹妹,直到四岁才害天花死了。

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

国内名人传记丛书（套装共6册）:

张敏卿的来意,使吴佩孚深受感动,同时也大出意外,由此可见老太太是如何的舐犊情深。因为张敏卿竟然是受老太太恳托 ... 张佩兰对吴佩孚一见钟情,芳心仰慕,是实;吴老太太对张佩兰爱如己出,依依不舍,更是丝毫不假。张佩兰的父亲、长兄和姐夫、姐姐, ...

池昕鸿, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

春娘无子,李英生一子,春娘抱之爱如己出。后读书登第,遂为临安名族,至今青楼传为佳话。有诗为证:山盟海誓忽更迁,谁向青楼认旧缘?仁义还收仁义报,宦途无梗子孙贤。第十八卷杨八老越国奇逢君不见平阳公主马前奴,一朝富贵嫁为夫?又不见咸阳东门 ...

冯梦龙, 2015

黑繭:

我最心愛的兒子,我想告訴你,有一天,你的爸爸會把一位愛主,也愛你,視你如己出的新媽媽帶回家裡。我兒啊,請你從心裡接納她,千萬不要視她如外人,拒絕她對你的愛,而造成家庭的衝突。媽媽萬分希望你能夠體貼我的心,視她如同你的親娘,愛這位新媽媽, ...

林向陽, 2001

若要說不愛你:

視如己出的孩子,現在兩人出了事,要她如何冷靜下來。「我去看看她。」無仇旋身走入隔壁的加護病房。這三天來,他變得沈默寡言,以往的輕佻和放蕩不復見,取而代之的是一股深沈的氣勢和冷峻。他的真實自我,終於被這幾天的歷練激發出來了。「夢雪,夢霏 ...

紅塵迦若, 2006

尤物USEXY 第11期: 雪白的罪惡-劉穎 - 第 24 页

然身為後母,對年可愛的白雪公主如己出,愛有,原本心自己會與心愛女兒之間的戰,看到她們如,心底幸自己對了新,了女兒心底的。就在這樣幸福的氛,過了多年。年過去了,白雪公主的長了,也,雪白的在地的裡透著的紅。但是白雪公主不像以前一樣,常常依在 ...

尤物雜誌, 2015

五車書室見聞錄

校卅六期畢業,任職金門陸軍部^中,此後劉氏樓生四女,先室亦皆視如己出,愛如掌珠,四女現讚大其覓得劉氏女,迫余接衲。果生一子,取名化民,先室愛如己出,親自撫養成人。此子已在鳳山陸軍官。娜女出生以後,十年未育。先室慮我無嗣,勸余衲妾,余以夫妻 ...

帥學富, 1971

北史演義:

趙氏見之亦喜,愛如己出。一日,高徽從京師回,見六渾氣度軒昂,大喜。相聚數月,恩義甚厚。聞朝廷以武選取人,徽欲與姪俱往。六渾以父年五十,又官司征流人甚急,不敢行。徽乃獨往,其年中武舉,授職羽林統 騎。樹聞報,合家歡喜。六渾自此遊獵為生,益習騎射 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014