Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "安忍无亲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 安忍无亲 ÎN CHINEZĂ

ānrěnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 安忍无亲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «安忍无亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 安忍无亲 în dicționarul Chineză

Nu există pace și răbdare să facă lucruri crude, așa că nu contează ca un om iubit. 安忍无亲 安心于做残忍的事情,因而无所谓亲人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «安忍无亲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 安忍无亲

然如故
然无事
然无恙
安忍
安忍残贼
安忍之怀
安忍阻兵
如盘石
如磐石
如泰山
如太山
若泰山
弱守雌

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 安忍无亲

举目无亲
举眼无亲
天道无亲
无亲
比肩相
爱亲做
白头
皇天无亲
蔼然可

Sinonimele și antonimele 安忍无亲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «安忍无亲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 安忍无亲

Găsește traducerea 安忍无亲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 安忍无亲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «安忍无亲» în Chineză.

Chineză

安忍无亲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La impaciencia no pro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Impatience no pro
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अधीरता कोई समर्थक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

نفاد الصبر لا الموالية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нетерпение не про
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A impaciência não pro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অস্থিরতা অ প্রো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Impatience pas pro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sabar bukan pro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ungeduld keine Pro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

焦りなしプロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

성급함 없는 프로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Impatience non-pro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Thiếu kiên nhẫn không pro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பொறுமை அல்லாத சார்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कृतघ्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sabırsızlık olmayan pro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Impazienza no pro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Niecierpliwość nie pro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нетерпіння не про
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Nerăbdarea nici pro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ανυπομονησία κανένα Pro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ongeduld geen pro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Otålighet ingen pro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Utålmodighet ingen pro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 安忍无亲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «安忍无亲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «安忍无亲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 安忍无亲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «安忍无亲»

Descoperă întrebuințarea 安忍无亲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 安忍无亲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 87 页
安忍,則刑過,刑過則親離。【疏】「阻兵而安忍 0 」。 0 離,難以濟矣。恃兵則民殘,民殘 0 則衆叛,安忍兵而安忍。阻兵無衆,安忍無親,衆叛親〇棼,扶云反,亂也。鰛,於云反。夫州吁,阻 0 亂,猶治絲而棼之也。絲見棼媪,益所以亂。以德和民,不聞以亂。亂謂阻兵而安 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 35 页
而軍士離散親離,棄其約束。不必要州吁自行乃致此也。案,以伐 ... 時州吁不自行,言州吁阻兵安忍者,叛親離,由是軍士棄其約,散而相遠,是以在軍之人傷忍則刑過,刑過則親離。」然則以州吁恃兵安忍,故衆難以濟矣。 ... 兵無衆,安忍無親,衆叛親離,毛詩正義.
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
汉语史研究集刊 - 第 12 页
... 依據編插句是充當嵌合的施體還是受體,套叠複句可以劃分爲兩個基本類型。一個類型是以綫性句爲基本句、以編插句爲嵌入句的套叠複句,我們稱它爲綫基套叠復句。試舉古代的語例爲證: 5 ,夫州吁阻兵而安忍,阻兵無衆,安忍無親,衆叛親離,難以濟矣。
四川大学汉语史研究所, 2000
4
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
朗尚未抵北平,已被孟廣平追及,縱騎奮擊,攻他無備。朗慌忙抵 ... 盛知旱無他意,不過畏罪逃亡,乃遣使往諭,說是:「衛雙有罪,不得不誅,與旱無涉,可即日還朝。」旱乃入 ... 然卒之好猜嗜殺,安忍無親,宗戚勛舊,多罹刑網,詡詡然自矜明察,而以為杜漸防微,人莫予 ...
蔡東藩, 2015
5
史通笺注 - 第 1 卷 - 第 204 页
且以春秋至汉,多历年所 9 ,必言貌取人,耳目不接,又焉知其才术相类,锱铢无爽,而云不能绝乎! 1 持用不刊:持字,原误作 4 持" ... 斟水器,笄( ^ ) ,今簪也。" 8 此则诈而安忍,贪而无亲,陈,《补释》《左传》隐四年"阻兵而安忍,阻兵无众,安忍无亲, ,又九年^轻而不整 ...
张振佩, ‎刘知几, 1985
6
《左传》虛词研究 - 第 350 页
从形式上,表后果的论述有"必"、"矣"作为标志,有对以上所述, &加评论之意。又如:夫州吁,阻兵而安忍。阻兵,无众;安忍,无亲。众叛、亲离,难以济矣。 9 I^^^^I I^^^^^^^^^^^^I 2I ^^^^^I I ^1 1 正^ "、果)第 0 层里, "夫州吁"是主题主语, "阻兵而安忍"是对主语的 ...
何乐士, 1989
7
十三經注疏(整理本): 春秋左傳正義 - 第 1 页
阻兵無衆,安忍無親,衆叛親〇棼,扶云反,亂也。媪,於云反。夫州吁,阻 0 亂,猶治絲而棼之也。絲見棼媪,益所以亂。以德和民,不聞以亂。亂謂阻兵而安忍。以州吁其成乎?」衆仲,魯大夫。對曰:「臣聞其東門,五日而還。公問於衆仲曰:「衛所封。」故宋公、陳侯、蔡 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
8
阿含正義(唯識學探源) 第一輯: - 第 169 页
所謂忍辱者,以親證涅槃最為第一,名為無生忍故,意謂能安忍於蘊處界之不再有生;或謂亦能安忍於如來藏之本來無生,實住涅槃,皆名無生忍。是故修忍之佛弟子,當以斷我見、我執之無生智,以及親證如來藏本來無生之智慧,作為證得之後而能安忍之實修 ...
平實導師, 2006
9
燈影: 燈下黑
誤以為「阿賴耶識心體所顯示之真如性」之外、之上別有真如心體等人,悉皆不能獲得般若之正觀,離阿賴耶識即無真如法性、即 ... 乃至今時有人因余之故而親證阿賴耶識已,然因福德與慧力之不具足故,於阿賴耶識不能安忍,不肯依經中佛語淨除二障種子之 ...
平實導師, 2003
10
十三经注疏/标点本/十二/孝经注疏: 标点本 - 第 87 页
乱谓阻兵而安忍。以乱,犹治丝而棼之也。丝见棼缢,益所以乱。〇棼,扶云反,乱也。绲,於云反。夫州吁,阻 0 兵而安忍。阻兵无众,安忍无亲,众叛亲离,难以济矣。恃兵则民残,民残 3 则众叛,安忍则刑过,刑过则亲离。【疏】"阻兵而安忍 3 "。〇正义曰:阻恃诸国之 ...
《十三经注疏》整理委员会, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 安忍无亲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/an-ren-wu-qin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe