Înțelesul "谙事" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 谙事 ÎN CHINEZĂ

谙	事
ān	shì

CE ÎNSEAMNĂ 谙事 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 谙事 în dicționarul Chineză

Anecdote Fii familiarizat cu treburile și sensibil.

谙事 熟悉事理r懂事。

TRADUCEREA 谙事

Găsește traducerea 谙事 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 谙事 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «谙事» în Chineză.

• Chineză: 谙事
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ven a conocer algo
• Traducător din Chineză - Engleză: Come to know something
• Traducător din Chineză - Hindi: कुछ पता चल गया
• Traducător din Chineză - Arabă: التوصل الى معرفة شيء
• Traducător din Chineză - Rusă: Приходите , чтобы узнать что-то
• Traducător din Chineză - Portugheză: Venha conhecer algo
• Traducător din Chineză - Bengali: বিষয় জেনে আসা
• Traducător din Chineză - Franceză: Venez à savoir quelque chose
• Traducător din Chineză - Malaeză: Mengetahui perkara
• Traducător din Chineză - Germană: kommen Sie , etwas zu wissen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 何かを知っているに来て
• Traducător din Chineză - Coreeană: 뭔가를 알고 가자
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngerti iku
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hãy đến để biết điều gì đó
• Traducător din Chineză - Tamilă: விஷயங்களை தெரிந்து கொள்ள வாருங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: गोष्टी जाणून ये
• Traducător din Chineză - Turcă: şeyleri bilmek için gel
• Traducător din Chineză - Italiană: Vieni a conoscere qualcosa
• Traducător din Chineză - Poloneză: Przyjdź, aby dowiedzieć się czegoś
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Приходьте, щоб дізнатися щось
• Traducător din Chineză - Română: Vino să știi ceva
• Traducător din Chineză - Greacă: Ελάτε να ξέρετε κάτι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kom na iets weet
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kom till känna något
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kommer til å vite noe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «谙事»

Descoperă întrebuințarea 谙事 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 谙事 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

红楼梦鉴赏词典:

题本上去,亏得皇上的恩典,没有交部,便下旨意,说是失察属员,重征粮米,苛虐百姓,本应革职,姑念初膺外任,不谙吏治,被属员蒙蔽,着降三级,加恩仍以工部员外上行走,并令即日回京。这信是准的。”(第一百二回)不谙事不懂事。〔例〕这茗烟乃是宝玉第一个得 ...

裴效维, 2015

十葉野聞:

載灃懼,遂遍戒臣工,勤治喪事,殿中人稍稍集。公主左右指揮,一一就緒。自大殮以逮奉安,內政之持,井然有序。隆裕後稱妮不諳事體,攝政王亦闌珊不事事,微公主,幾不成禮也。公主更事既多,又善酬應,晚年更能要事象譯,與公使眷屬應對,居然順理成章。

許指嚴, ‎朔雪寒, 2014

《道德经》批判

第三十章小农意识与庸人哲学——《道德经》批判之三十《道德经》第三十章云:以道佐人主者,不以兵强天下,其事好还。师之所处,荆棘生焉。大军之后,必有凶年。 ... 之上”的地位也能长久下去而编造出来的谎言。不幸的是那些为君王者并不像他们那样深谙事.

孙更俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三門街前後傳:

二位小姐來到老夫人房內,坐在一旁,殷老夫人便向驚鴻言道:「適才霞仙兒議及你妹妹姻事,意欲與我兒同適桑公子,我意亦喜。你姊妹平時性情相親相依,我應允霞仙兒請媒說合。未曉桑公子允否,我先與你商量一回。萬一天假奇緣,同事一夫,你妹妹不諳事體, ...

朔雪寒, 2014

封神演义（中国古典文学名著）:

闻太师曰:“姜丞相,闻你乃昆仑名士,为何不谙事体,何也?”子牙答曰:“尚忝玉虚门下,周旋道德,何敢违背天常。上尊王命,下顺军民,奉法守公,一循于道。敬诚缉熙,克勤天戒,分别贤愚,佐守本土,不敢虐民乱政。稚子无欺,民安物阜,万姓欢娱,有何不谙事体之处?

陈仲琳, 2013

He shi zu pu - 第 21 页

... 隆興進士乍洋州宇而考之洪容齊夷堅志及朱文公某知公官終尚書左司郎中知平江府仲今之玟州生平與文公友善著述官秩事 ... 官京師旋而外純抗塵走俗因循者又將三十年丁已尹俘古時史事杭筋因商吾兄咸徙甘同吾弟鼎德互相考打先就五房作分諳事 ...

He shi zu pu bian ji wei yuan hui, ‎Zhaoqin He, 1967

内线:

她仍然当儿子是那个少不谙事的孩童,需要自己事事掌握,事事调教,正是这种太过良好的自我感觉,将儿子越推越远。“当着母亲的面大呼小叫,你不觉得你无礼过甚了吗?”秦月质问道。关影知道,此刻去调解,自己最好的下场是挨骂,最坏的下场是再挨秦月的 ...

单颜色, 2014

趙太祖三下南唐:

王姑見子問及,不覺兩淚一行泣下,曰:“兒那裏得知,有此人倫大變之事,汝父隨征,身為督師主帥,躬擔重任,出陣被妖人擒去,貪生畏死, ... 王姑曰:“方纔聖上旨諭,言二王四侯,眾節度使十三名將皆為敵人擒去,今汝乃不諳事少年,並非能慣疆場,豈宜同往隨征。

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

封神演義:

勝負軍家常事』,昨夜偶未隄防,誤中奸計。君侯且將殘兵暫行劄住。可發一道催軍文書往西岐, ... 護曰:「汝年少不諳事體,自負英勇;不知黑虎曾遇異人傳授道術,百萬軍中取上將首級,如探囊中之物。不可輕覷。」全忠大叫曰:「父親長他銳氣,滅自己威風。

許仲琳, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

原是荣国府中世代的旧仆,他父母现在收管各处房田事务。这红玉年方十六岁,因分人在大观园的时节,把他便分在怡红院中,倒也清幽雅静。不想后来命人进来居住,偏生这一所儿又被宝玉占了。这红玉虽然是个不谙事的丫头,却因他原有三分容貌,心内着实 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «谙事»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 谙事 în contextul următoarelor știri.

母亲的口头禅

后来，党中央陆续出台了事关“三农”问题的方针政策，农业税，取消各种提留，又以工哺农 ... 听着母亲不停地念叨，少不谙事的女儿说：“奶奶您真的老了，有些糊涂了。 «新华网, Sep 15»

敬一丹空降《杨澜访谈录》 首度发表退休感言

经事还谙事，阅人如阅川”。二十多年央视的经历，使她和众多名嘴共济一堂，看敬一丹如何调侃水均益、白岩松、崔永元三大央视名嘴，又从他们身上学会了哪些? «深圳热线, Apr 15»

“非法代孕”暗流涌动拷问监管责任

看起来,非法代孕好比周瑜打黄盖,一个愿打,一个愿挨,是你情我愿的事,不干他人的 ... 二者,加大对非法代孕危害的宣传力度,让不谙事的姑娘知道非法代孕的身体风险和 ... «金羊网, Ian 15»

旅美学者给“占中三子”公开信：劝你们不要盲动

你们所谓的占中三子，两个是大学教授，一个是资深神父，原应是受人敬重的饱学之士，却好像是不谙事势，不懂历史，自以为代表民意，鼓动一群热血幼稚的青年，硬闯 ... «凤凰网, Oct 14»

旅美学者给香港别有用心者的公开信

你们所谓的占中三子，两个是大学敎授，一个是资深神父，原应是受人敬重的饱学之士，却好像是不谙事势，不懂歴史，自以为代表民意，鼓动一群热血幼稚的靑年，硬闯 ... «腾讯网, Sep 14»

揭秘“赵薇女儿照”成“暴妈儿子照”的真相(图)

也许这位一夜走红的“童星”天生就有一张明星脸，虽然自己尚未谙事，却已在广大 ... 然而，三人成虎的社会现象，在如今的社会风气下已并非稀奇事，也难怪“暴妈”在看 ... «国际在线, Dec 10»

袁崇焕原来是个阉党余孽(图)

人们透过袁崇焕的正气与精神、仁智与勇廉、品格与事功、喜悦与悲哀，了解先贤，景仰英豪，知荣明耻，激励来 ... 恩典出自朝廷，霍维华何得移荫市德，好生不谙事体。 «中国经济网, Aug 09»