Înțelesul "白发千丈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 白发千丈 ÎN CHINEZĂ

白	发	千	丈
bái	fā	qiān	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 白发千丈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 白发千丈 în dicționarul Chineză

Barbatul cu părul alb descrie părul ca fiind alb și lung, ceea ce înseamnă că oamenii îmbătrânesc datorită gândirii grele.

白发千丈 形容头发既白且长，表示人因愁思过重而容颜衰老。

TRADUCEREA 白发千丈

Găsește traducerea 白发千丈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 白发千丈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «白发千丈» în Chineză.

• Chineză: 白发千丈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: poco conocimiento cabellos blancos
• Traducător din Chineză - Engleză: White-haired little knowledge
• Traducător din Chineză - Hindi: सफेद बालों वाली थोड़ा ज्ञान
• Traducător din Chineză - Arabă: القليل من المعرفة الاشيب
• Traducător din Chineză - Rusă: Бело- рыжая мало знаний
• Traducător din Chineză - Portugheză: conhecimento pouco de cabelos brancos
• Traducător din Chineză - Bengali: সাদা কেশিক সামান্য জ্ঞান
• Traducător din Chineză - Franceză: peu de connaissances aux cheveux blancs
• Traducător din Chineză - Malaeză: sedikit pengetahuan berambut putih
• Traducător din Chineză - Germană: weißhaarige wenig Wissen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 白髪の少し知識
• Traducător din Chineză - Coreeană: 흰색 - 머리 약간의 지식
• Traducător din Chineză - Javaneză: kawruh sethitik putih rambut
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tóc trắng ít kiến ​​thức
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெள்ளை முடி
• Traducător din Chineză - Marathi: व्हाइट केस थोडे ज्ञान
• Traducător din Chineză - Turcă: Beyaz saçlı biraz bilgi
• Traducător din Chineză - Italiană: poca conoscenza dai capelli bianchi
• Traducător din Chineză - Poloneză: siwowłosy trochę wiedzy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: біло -руда мало знань
• Traducător din Chineză - Română: cunoștințe cu părul alb mic
• Traducător din Chineză - Greacă: ασπρομάλλης λίγη γνώση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: wit -harige min kennis
• Traducător din Chineză - Suedeză: vithårig liten kunskap
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hvithårede lite kunnskap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «白发千丈»

Descoperă întrebuințarea 白发千丈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 白发千丈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

全元散曲典故辞典 - 第 133 页

四、看看的早白发催,题起来好伤悲,赤紧的当不住白驹过隙。〈吕止庵〔商调,集贤宾〕《叹世》〔梧叶儿〕 1131 〉作者慨叹年华易老。五、百年身隙外白驹过,事无成潘鬓双皤。(曾瑞套曲〔正宫,端正好〕《自序》〔么〕 505 〉感叹时光流逝,命运多挫折。白发千丈【 ...

吕薇芬, 1985

汉语成语考释词典 - 第 15 页

南朝梁,萧统《昭明太子集,四,陶渊明柒序》:故更加搜求,粗为区目 I 白璧微瑕者,惟在《闲情》一賦。又作〔白玉微瑕〕。唐'吴兢《贞观 ... 白发千丈 661 ^0 0150 2^10^9 夸张地形容头发既白 II 长,表示人因愁思过 16 而容颜衰老。语本唐,李白《李太白全集,八, ...

刘洁修, 1989

青春管理学 - 第 103 页

河人老青春梦老人河无桨舟冬之火维也纳之愿超越欲望之国无恐惧之花园任他白发千丈我俩必将相见范尤魔 1985 年于绽也韵步行全摈十氏 由自之歌农人千百年原罪吗 范茬原诗力长篇英文诗焕维也绅大学址队。 1 99 夕入夕厂 1O , Z 彷 l / 2X28 ...

范光陵, 2004

天龙神帝（六）:

听到洞虚期修士居然敢在自己大乘期面前这样说话,白发的老者大怒不已,说完,一道强大的威压就朝这个传音的洞虚期修士压来。“本座面前,既能由你动手,死!”一道青芒划空而来,瞬间就来到了这个白发大乘期千丈面前,青面快速的消失,再次出现的时候, ...

风一样逍遥, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

纵使营蒲生九节,争如白发长千丈。但浩然一笑独醒人,空悲壮。满江红丁已中秋说与行云,且揭就、媒常娥今夕。俄变见、金蛇能紫,玉蟾能白。九万里风清黑肯,三千世界纯银色。想天寒、桂老已吹香,堪攀摘。湘妃远,谁鸣瑟。桓伊去,谁横笛。叹素光如旧, ...

唐圭璋, 2015

李孝光集校注 - 第 217 页

李孝光, 2005

王金玉档案学论著 - 第 79 页

此证仁宗之前,各州县已有存放空行版簿等档案的架阁库。地方架阁库始于何时待考,不始于周湛无疑。第二, "立千丈架阁"难以成立。"千丈"如果是虚指用词,如"白发三千丈"之"千丈"一样,那么将之写入皇帝诏令, "颁诸路为法" ,会造成什么样的后果?

王金玉, 2004

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

〔怕春归北〕白发陡然千丈,非关明镜无情,缘愁似个长。相别时多,相见时难,天公自主张。若能够相见,我和他对着灯儿深讲。〔春归犯南〕自想,但只愁年华老,容颜改,添惆怅。蓦然平地,反生波浪。最莫把青春弃掷,他时难算风流账。怎事负银屏绣褥朱幌,才色 ...

盛庆斌, 2013

牧神午后/月光丛书 - 第 83 页

我国古典文学中忧伤或闲愁很多,高树多悲风,白发悲千丈,千里暮烟愁,一带伤心碧,鸿雁哪堪愁里听,万点飞花愁似雨... ...俯拾皆是,一川烟草,满城飞絮,梅子黄时雨,到处点染着这些离愁别绪,但这些都不是忧郁。如果说我们根本就没有忧郁,也许太绝对,但说 ...

肖复兴, 2003

中国档案管理精览 - 第 2 卷 - 第 3560 页

^1 ,转运使的,在此之前,夷^早有仔奴咪牛,厶、荣^ ^ ^坪』,第二, "立千丈架阁"难以成立. "千丈"如果是虚指用词.如"白发三千丈"之'千丈'一徉,那么^之写入皇帝诏令. "颁诸路为法" ,会造成什么祥的后果?须知保存至今的开宝寺塔也只有十三层,几十丈^了'何 ...

陈兆〓, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «白发千丈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 白发千丈 în contextul următoarelor știri.

白发束国殇《秦时明月》手游反派boss卫庄霸气现

白发束国殇《秦时明月》手游反派boss卫庄霸气现身. 运营商官方新闻| 发表 ... 【导语】“墨云万里压城破，白发千丈束国殇。但看四海升平日，何惧青史骂名扬。”——此篇写 ... «多玩游戏网, Oct 14»