Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "扳火" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 扳火 ÎN CHINEZĂ

bānhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 扳火 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «扳火» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 扳火 în dicționarul Chineză

Trageți focul, trageți șurubul și trageți focul. 扳火 扣动枪机,开枪。

Apasă pentru a vedea definiția originală «扳火» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 扳火


变火
bian huo
备火
bei huo
巴火
ba huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 扳火

错头
龙附凤

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 扳火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Sinonimele și antonimele 扳火 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «扳火» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 扳火

Găsește traducerea 扳火 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 扳火 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扳火» în Chineză.

Chineză

扳火
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tire el fuego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pull the fire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आग खींचो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سحب النار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Потяните огонь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

puxe o fogo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আগুন টানুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

tirez le feu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tarik api
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

dem Feuer zu holen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

火を引い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불을 당겨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Narik geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

kéo lửa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீ இழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आग खेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ateş çekin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tirare il fuoco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pociągnij ogień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

потягніть вогонь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Trageți foc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Τραβήξτε τη φωτιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

trek die vuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dra elden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Trekk brannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 扳火

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «扳火»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «扳火» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 扳火

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扳火»

Descoperă întrebuințarea 扳火 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扳火 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Wenxian tongkao xiangjie
L 一儀所謂夙儀忡咡是也檀書如火于上( '廟譁候五大)r【】|_=-"":夫:一) ,士一一之類說大經處這是禮須自有箇丈字—古禮經傳通鮮一朱熹摸以古十′ *篇為主而扳火小黛及他周禮鄭玄注賈么彥疏】漢武時河間獸王得周官五篇夫人 ' O . 44 ' l 」) | Z_. 官一為 ...
馬端臨, ‎嚴虞惇, ‎In zwei Bänden geb. ZALT, 1764
2
佛學大辭典 - 第 358 页
丫炎十入適之一結火印身有旋三市以身兮 YO 申心咄想口稅一大火院 oo [火侍] (術枯)耽伏紅証堆品甜偉丫 O 之奧官各口阿 ... OO 血途迸並舀三冷見仿拜名雜棠火鈴] (物么)符火之鈴瑩山游規(eeO 丫 COO 口「二更二熙仕扳火鈴呼照願火燭遴寺口 oo。
丁福保, 1922
3
Shuoling
膏}〞′ ~ | | | | |【||||| I__ll】||l|湖 _ 嬌'沛吹司身中一 ˊ 、日扳火瓜喃騏呻佶 m 嘉峽「 ˊ )愧婦人自言式尼伙〝姜錯'吹序「田 _ i 甌...憤「也 _ 家舺斤哩藕黑面堵驅之而家璜熙軘' | |一. |ˊˊ"I 」 I】!; |ˋ ˊ : | | | |實( | | | | |【汪|〕 I4lL | l ‵ |‵4|L {ll-||l||. l)_ 【十"〝"屾 ...
吳震方, ‎Bd. 1: Dongye jianji. Longshu yuwen. Fengan yuhua. Annan zaji. Huabi shi. Yunlang oubi. Jin'ao tuishi biji. Hu cong xi xun rilu. Saibei xiaochao. Songting xingji. Tianlu zhiyu ZALT, ‎Bd. 2: Feng Changbaishan ji. Shi Liuqiu jilüe. Min xiaoji. Dian xing jicheng. Donghai jicheng. Yueshu. Yuexi ouji. Dian Qian jiyou. Jingdong kaogu lu. Shandong k, 1705
4
十三经注疏: 周易正义 - 第 669 页
然后修火之利, Q 冶 0 万物。范金,铸作器甩。 ... 云"未有火化"之事,则唯为伏栖之前,以上文中古神农有火故也。 0 "冬则居昔窟"者,昔贰 ... 孙枝: □韩非子,内储说下卜文公之时,宰臣上炙而发绕之,顿首请日:扳火而贯膏而不见发,臣之罪也'。可证'贯之火上'之 ...
李学勤, 1999
5
北豳神怪皮影
^1 皮影戏中的火―神形象,多性烈如火,能烧死诸鬼。多是头戴道冠赤发红胡须,身佩宝剑,口吐神火,驾着彩云而来;有的赤发头戴宝镜,身长有两翼,足踏火轮,领着五百火鸦从天而降:还有的一手紧扳火葫芦,从葫芦喷出的火种,形成火轮,另一手拖着火轮与 ...
王光普, ‎张莉, 2002
6
本草原始
舶之火中藉火以楠其生浚水以交扳火而起陰揍;::. ... 頓娃非水盛亦非火衰百二氣不相濟耳濟之奈何則取水周一身之物被火逼而生生且最速昔引動..。.:......|- .|..|||......|.。.....|.其機拈於是陽起而不痰水行而不腫水火既交氣生肌可作浴湯又主惡瘡生肉樹皮主遊 ...
李中立, 2002
7
太原城区与郊区方言比较研究 - 第 2 卷 - 第 214 页
出水 I )户 II3 ' & "紐下火哩 X 311 ^ 5310 败火! ) 1 ^ " ^俨扳火瓯得^ \ ^ 53 ^ 1131 ^。扳火罐口^ ' — ? 3 ^ "捏胳膊枷 3 ' ^ 3 〜/灵醒 1163 〜 160 苏醒缓歇 X 1 ^ 5316 。跑茅得? 11311324013032416610 痢疾! ! " ^。烧滚呀?3113 ' ! ^鹏烧哩?3 ^ 1 。
史秀菊, ‎郝小明, 2004
8
舟師繩墨
古"芸" #火反咽沈發火少 ... 川: *侶人昱于扒中叫回孔冉抹于琦措碑五項上釗典七瑞何序口而縱放之奔走入叫森皮火笨舌法卉叨斗市村舛棺其刁勺外以梓皮如竹注生上耶其肯勺般今人其牛碳咳肯今氏泉必軋呵比丈之古市蓮扳火巧其蛋咕田扣呵皮宜用之- ...
林君陞, 1772
9
宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 8 卷 - 第 208 页
... 買烙仗札列土沐在杜怎堰土呀斗士老被烏淹打刮小的扎丁蛀坦屯被赴沃氏苦札舛兮仕了同侈育上屯人王珀今瑚海迄火五丁知 ... 材走扣打了戎丁徙扛忘沃下未比了迄到山東冉淆州比玄被公差分羊己扎手私抽扣杖未了公其卓 44 手供同扳火有抹供小的 ...
國立故宮博物院, 1982
10
臺灣余徐涂佘俞氏族譜
十三*祖、庚苦生五子、扳金、扳炎.根妒、根錢、根相。十三斤祖.閩芋生五于、扳隆、根戊.扳榮/扳華丫根 DmO 十三斤祖、努半生三子、扳..、扳火、振漢。十三斤祖胃添苦生五子、根杏、根富、扳發、扳甘、扳丈。十三斤祖、泉苦生三子、根鍚、扳梓、扳城。
余徐涂佘俞氏族譜編纂委員會, 1965

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 扳火 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ban-huo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe