Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "搬口弄唇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 搬口弄唇 ÎN CHINEZĂ

bānkǒunòngchún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 搬口弄唇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «搬口弄唇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 搬口弄唇 în dicționarul Chineză

Mișcați buza și mutați: mutați; Mijloace de a vorbi lungi și scurte, alegeți și alegeți bine sau rău sau arătați elocvență. 搬口弄唇 搬:搬弄;弄:卖弄。指说长道短,挑拔是非或卖弄口才。

Apasă pentru a vedea definiția originală «搬口弄唇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 搬口弄唇

唇递舌
唇弄舌
斤播两
搬口
搬口弄
弄是非
起石头打自己的脚
舌头
石头砸自己的脚
石砸脚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 搬口弄唇

咂嘴弄唇
掉舌鼓
点绛
粉面朱
缚舌交
调舌弄唇
费口
费舌劳

Sinonimele și antonimele 搬口弄唇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «搬口弄唇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 搬口弄唇

Găsește traducerea 搬口弄唇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 搬口弄唇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «搬口弄唇» în Chineză.

Chineză

搬口弄唇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Bankounongchun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bankounongchun
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Bankounongchun
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Bankounongchun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Bankounongchun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Bankounongchun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Bankounongchun
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Bankounongchun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bankounongchun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Bankounongchun
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Bankounongchun
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Bankounongchun
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bankounongchun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bankounongchun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Bankounongchun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Bankounongchun
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bankounongchun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Bankounongchun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Bankounongchun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Bankounongchun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Bankounongchun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Bankounongchun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Bankounongchun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Bankounongchun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Bankounongchun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 搬口弄唇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «搬口弄唇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «搬口弄唇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 搬口弄唇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «搬口弄唇»

Descoperă întrebuințarea 搬口弄唇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 搬口弄唇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋元语言词典 - 第 932 页
姬 II 《鹧鸪天》词: "一团虚幻闲般弄,有耳如 3 唤不回, "见"搬唉" ,搬挑搬逗搬唆见"搬斗" ,挑拨是非,《宋元戏文辑佚,风流 ... 必有乂〜: '亦作"搬唇递舌" ,《儿女团圆》三折: "你撒了手,不似你这个两头白面搬唇递舌的歹弟子孩^ ^ 8 见"搬口弄舌" ,搬唇递舌 1 鹰 ...
龙潛庵, 1985
2
中华成语大词典 - 第 256 页
(元)无名氏(南珍珠马,情》套曲,平白地送暖偷寒,猛可的搬賡递舌, " (明)无名氏《渔植闲话》第三折: "献般勤搬唇弄舌,贪贿赂以争饧竞血。"也作"搬賡弄舌"。(明)徐釅《杀狗记,看书苦谏》, "搬唇弄舌,口是心非,到底有失,不可轻信。"【搬口弄舌 1 000 咖 06 ^ 9 ...
程志强, 2003
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 9 页
【搬唇递舌】 1300 011110 011 3116 把别人的话搬来传去,搬弄是非。唇、舌:指话语。元,无名氏《南珍珠马,情》: "平白地送暖偷寒,猛可的搬唇递舌。"明,无名氏《渔樵闲话》第三折: "献殷勤搬唇递舌,贪贿赂似争炀竞血。"亦作"搬口弄舌"、"搬唇弄舌"。
许嘉璐, 2008
4
多功能分類成語典 - 第 102 页
提示「挑撥離間」的「間」讀作 4 一巧 0 V 、、搬口弄舌解釋搬口:挑撥。弄舌:鼓動舌頭。指鼓動舌頭說人長短。詞源《水滸(滸,音广〉^ )傳、四三回》:「必然嫂嫂見我做了這些衣裳,一定背後有說話:又見我兩日不回,必有人搬口弄舌。」用法形容說人是非,破壞別人 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
5
宋金元明清曲辞通释 - 第 40 页
般弄" .《元典章,户部十三,私债,禁借卑幼钱爷死后取》: "有一等泼皮歹人每,般弄着人家卑幼子弟私借钱偾,借一定钱.文书里写作 ... 搬唆.一作"拨唆"。搬、拨双声,义同,搬递搬喋搬唇递舌递唇搬舌元^岳伯川《铁拐李》三[梅花渴] : "不争我去的迟,被那家使心力, ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
6
機器人化全口義齒排牙技術: - 第 9 页
23 排牙顺序排牙顺序也可以看做是排牙法具配就是特 28 倔牙排成上下牙列,并且上下牙列接于正中颌的先后顺序法则。一搬湮常采用的排牙法则有 Gysi 法和 Snow 法,如届 2.3 所示 o 73 孔 lS 3ll 了一赢:迈 ˉ 丨眨 3 456? ?654321 1234567 7654 3 ...
張永德著, 2011
7
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 109 页
天下霸唱. 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 ...
天下霸唱, 2007
8
察颜观色知健康:
上唇颜色焦枯发焦或黯红,为大肠病变,并伴有肩膀不松爽,口臭口疹、喉咙不畅、耳鼻不通等症状。下唇绛红色,为胃热,并见胃痛、肢体重滞、噎呃、腹胀等症。唇内红赤或紫绛,为肝火旺,脾气急躁,胁下胀痛,吃食不下。当一氧化碳中毒时,唇色则会呈现像白雪 ...
《健康生活》编辑部, 2014
9
二刻拍案驚奇:
倘然當官告理,且不顧他聲名不妙,誰奈煩與他調唇弄舌?我且把個體面見見他,說話之間,或者識時務不提起也不見得。若是這等,好好送他盤纏,打發他去罷了;若是提起要還,又作道理。」僉憲以口問心,計較已定,踱將出廳來,叫請貢生相見。張貢生整肅衣冠, ...
右灰編輯部, 2006
10
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 156 页
他渾家乃是宰牲口王屠妹子,排行六兒,生的長跳身材,瓜子面皮,紫膛色,約二十八九年紀。身邊有個女孩兒,嫡親三口兒度 ... 旁邊有多口的道:「你老人家不知,此是小叔姦嫂子的。」那老都點了點頭兒 ... 平白地送暖偷寒,猛可的搬唇弄舌。水晶丸不住撇,蘸剛鍬 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 搬口弄唇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ban-kou-nong-chun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe