Înțelesul "扳障" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 扳障 ÎN CHINEZĂ

扳	障
bān	zhàng

CE ÎNSEAMNĂ 扳障 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 扳障 în dicționarul Chineză

Bariera este încă împiedicată.

扳障 犹阻碍。

TRADUCEREA 扳障

Găsește traducerea 扳障 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 扳障 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «扳障» în Chineză.

• Chineză: 扳障
• Traducător din Chineză - Spaniolă: barrera Tire
• Traducător din Chineză - Engleză: Pull barrier
• Traducător din Chineză - Hindi: पुल बाधा
• Traducător din Chineză - Arabă: حاجز سحب
• Traducător din Chineză - Rusă: Потяните барьер
• Traducător din Chineză - Portugheză: barreira Pull
• Traducător din Chineză - Bengali: টানুন বাধা
• Traducător din Chineză - Franceză: Pull barrière
• Traducător din Chineză - Malaeză: halangan tarik
• Traducător din Chineză - Germană: Pull Barriere
• Traducător din Chineză - Japoneză: プルバリア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 풀 장벽
• Traducător din Chineză - Javaneză: narik alangi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rào cản pull
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிகுதி தடை
• Traducător din Chineză - Marathi: पुल अडथळा
• Traducător din Chineză - Turcă: çekme bariyer
• Traducător din Chineză - Italiană: Pull barriera
• Traducător din Chineză - Poloneză: bariera Pull
• Traducător din Chineză - Ucraineană: потягніть бар´єр
• Traducător din Chineză - Română: barieră trage
• Traducător din Chineză - Greacă: Τραβήξτε φράγμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: trek versperring
• Traducător din Chineză - Suedeză: pull barriär
• Traducător din Chineză - Norvegiană: pull barriere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «扳障»

Descoperă întrebuințarea 扳障 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 扳障 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我们爱狼

二明趁狗不备爬到板障子上,又一用力,跳了下去,摘了不下十朵角瓜花,从板障缝一股脑儿都塞给了我,我忙把它们送回家,是怕周奶奶回来拿不走。谁知往外爬,费劲了,二明使了好大的劲也没爬出来,首先是他上不去板障子了,周奶奶家院子高,园内却低,二明 ...

陈力娇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

澳門: 賭城以外的文化內涵 - 第 116 页

伽思蘭與板障堂著名的大三巴擁有比較穩定的中文名稱,但有些教堂卻在不同的中文紀錄上有不同的稱謂,這可能是某些讀音難以找到合適且劃數少的中文字來標音之故。其中一個明顯的例子是在1580年2月2日由方濟各會士建立的聖方濟各修院。

何偉傑, 2011

听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 8 页

板陣"板障"这个词,在陕北话里用于指说很不好的、没出息的人。如说"不是个好板障" ,相当于说"不是个好东西" ;说"不成个板障" ,等于是说"成不了气候"。这娃娃终来也不是个好板障!这人不成个板障!这个词见于元代,用于母亲或老鸨阻碍、妨害年轻女子 ...

王克明, 2007

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 74 页

周無忌, 饒秉才, 歐陽覺亞. 些商品的樣品、貨樣。例如:相板「相片毛樣(或省稱*板° ) ] |酒板「樣品酒。即原酒的小型裝」|布板「小片樣布] |米板「少量的樣板米]。這裏的*板°也寫作°辦°。 ... 辦法。例如:出盡板斧都晤拆「用盡辦法都解決不了問題」。板障 ...

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

Chin Yüan hsi chʻü fang yen kʻao

狗沁歌如狗吠之 1 〔兩)狗沁歌嚎了幾 I 波廝卽波斯 1 謂長髯 1 〔謝)老夫自幼修^軍民皆呼獰波 I 兩个怎成 1 〔又)冷鼻凹是板障的招 I 板障不肯。(線)爭奈虔婆百般板障。(烟)板障的猱兒不自在。〔無名氏散曲)則爲這板障 1 娘板障妨害,阻礙,如板相分隔也。

Chia-jui Hsü, 1956

澳门掌故 - 第 132 页

板樟堂前大步躐说到板樟堂这个名称,如果写成为板障堂的话,极可能有朋友说是弄错了。其实板障堂才是对的,但不知怎的, "板障"变成为"板樟" ,这根本没有什么意义的。因为板樟堂在始建之初确实是以板间障的。在《澳门记略》中,对板樟堂有说及: "有板 ...

黄德鸿, 1999

元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷

板脹《金線池》一、白: "我一心要嫁他,他一心要娶我;則被俺娘# # ,不肯許這門親亊。"《玉'壺春》三、白: "有大行首李素蘭,與李玉壺作伴, ... 《劉知遠諸宫调》一: "只愁李洪義與洪信生脾繁,中間做板障。"又同書十一: "手中握定花桑棒,變作通天板障。"皆其例。

顧學頡, ‎王學奇, 1983

医学影像技术岗位实践技能操作指导与评价标准 - 第 70 页

... 副鼻窦瓦氏位与柯氏位摄影位置准确,照片密度适中,对比度良好,层次丰富,清晰度好,失真度小,照片斑点少,照片无污染,无刮损,标记清晰、整齐、正确 o 影像显示标准: 1 头颅后前位影像显示:颅正位影像,颅骨全部包括在照片内,骨板及板障结构显示清晰; ...

章华荣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

杜蕊娘智賞金綫池:

纔定脚謝館接迎新子弟,轉回頭霸陵誰識舊將軍?投奔我的都是那矜爺害娘、凍妻餓子、折屋賣田、提瓦罐爻槌運;那些個慈悲為本,多則是板障為門。(云)梅香,你看奶奶做甚麼哩?(梅香云)奶奶看經哩。(正旦云)俺娘口孽作罪,你這般心腸,多少經文懺的過來?

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

法医骨学 - 第 19 页

颅盖是由多块扁#所组成,从剖面来看,可分为三层,内外两层为骨密质,分别称为内板和外板,中间隔有松质,称为板障。外板略厚于内板,能比内板承受更大的负荷。当外力作用于颅盖骨上,在受力的一面(骨板)产生压缩变形,其骨质分子间产生斥力(压应力) ;而 ...

陈世贤, 1980