Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "煲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [bāo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «煲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

锅 Zidul mai abrupt al vasului: satay. Orez pește. Utilizați orez fiert sau fiert. Porridge. 壁较陡直的锅:沙煲。电饭煲。 用煲煮或熬:煲饭。煲粥。

Apasă pentru a vedea definiția originală «煲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

电话粥

Sinonimele și antonimele 煲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «煲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 煲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «煲» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pot
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पॉट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أصيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

горшок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Topf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ポット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

냄비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

pot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

भांडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

pot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pentola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

garnek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

горщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κατσαρόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kruka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 煲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «煲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «煲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 煲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «煲»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
細價樓爆煲論之始末因由: - 第 107 页
不用問我,請得我講,一定會問我細價樓為何會爆。我長篇大論講完之後,有人問如果細價樓爆,政府官員是否須要負責,我反問他是否須要?那人的答案與我一樣,是不須要。理由很簡單,根本沒有一個立法會議員或一個市民提出要政府關注二按,甚至財務 ...
湯文亮, 2015
2
印尼姐姐教室:煲粥
煲粥容易,大概只比煮公仔麵難一點而已,但事實上要煲一碗讓人垂涎又有營養的,是要講竅門的。本書利用日常食材,圖文並茂、搭配百變地教大家煲三十多款粥,並堅持以美味、 ...
梁綺玲, 2011
3
香港粵語慣用語研究 - 第 119 页
半桶水(喻一知半解)、交水費(男士諧謔語,去小便,撒尿)、開水喉(指放鬆貸款)、閂水喉(指收緊貸款)、銀行水浸(形容銀行資金過剩)、豬籠水(形容財源滾滾)。“”作名詞時,指做米飯或燒湯的炊具;作動詞時指用煮或熬。在基本義之外有很多引申義,從而 ...
曾子凡, 2008
4
煲类新菜肴
本书包括:三丝鱼翅煲、三鲜明骨煲、酸辣海参煲、酸辣广肚煲、鸡粒鱼肚煲、芙蓉三文鱼煲等内容。
张铁元, 2001
5
煲仔菜/最新餐饮图书系列
本书包括:韩式鱼头煲;枝竹鲤鱼煲;芝麻鸡腰煲;发菜海味煲;海菜九孔煲;香辣墨鱼煲;茴香扁鱼鸡煲等。
郑衍基, 2002
6
煲仔菜
中英对照
李曽鹏展, 1995
7
快手做煲仔菜
本书介绍了多个煲仔菜食谱,包括:“酱烧茄子”、“银耳椰子鸡煲”、“金针银耳牛肉煲”、“萝卜牛筋腩煲”等。
郑元魁, ‎谢颛泽, 2004
8
煲出健康
本书围绕人们普遍关注的健康话题,介绍了煲品125种,讲述相关的饮食知识,对于每一煲品,按精心选料、妙手巧制、专家点评三个部分进行详细讲述,介绍了制作方法、食用方法和功效。
施仁潮, 2006
9
煲出美丽
本书围绕美容保健这一人们普遍关注的话题,介绍煲品70种,讲述相关的饮食知识。分为“煲品飘香助美颜”、“形体健美”、“五官保健”8个部分。
施仁潮, 2006
10
家庭汤菜煲煲浓/家常菜点点通
本书详细介绍了多道美味鲜汤的配料、调料、制法和注意事项。包括:老鸽汤、鲜奶木瓜炖雪耳、酸枣仁汤、养心汤等。
朱卫华, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «煲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
注意!仔饭暗含五大健康问题
热腾腾的砂,焦香入味的米粒,再加上腊香四溢的腊味……在这个寒冷的冬天,还有什么比吃个热气腾腾的仔饭更诱人呢?一人一碗的仔饭,并算不上大鱼大肉。 «人民网, Aug 15»
2
女子和闺蜜“电话粥” 落下女儿上火车
女子和闺蜜“电话粥” 落下女儿上火车. 2015年07月30日03:23 来源:中安在线. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 昨日9时,29岁的女子宋某带5岁 ... «凤凰网, Iul 15»
3
随时随地转换基金中信银行薪金体验再升级
与其他宝宝类产品比较,薪金用“无投资门槛,无赎回时限”重新定义了货币基金。投资者只需在中信银行借记卡设定一个1000元以上的活期保底余额,超出部分将 ... «新浪网, Iul 15»
4
中信银行薪金推出基金转换功能
在互联网金融领域,先行一步的中信银行(601998,股吧)薪金已经走过一周年,从自动申赎到移动理财,薪金不断创新,目前已有部分薪金产品具备基金转换 ... «中国经济网, Iul 15»
5
“雪山女神”佟丽娅广州靓汤
刚被提名第21届上海电视节最佳女主角的佟丽娅现身广州,参加由昆仑山雪山矿泉水和《南都娱乐》共同举办的“雪山女神挑战昆仑--升级好水靓汤”线下比拼活动, ... «南都娱乐周刊, Iul 15»
6
耳机真有用?测试结果无语了
耳机是否可以让耳机的声音不紧、不混、不朦、线条感变强、脱胎换骨?这是很长时间以来的一个困惑。为了得到能够让人更加信服的答案,有人组织了一次盲听实验 ... «驱动之家, Iul 15»
7
岭南汤王佘自强脑溢血病逝从此天堂也靓汤(图)
羊城晚报记者昨早在《广州日报·揾食广东》版看到,佘自强十年如一日的专栏昨天还在刊发,其内容是针对高考学子推荐的《百合薏米鹌鹑》。专栏称:“南方每逢高考 ... «21CN, Iun 15»
8
芒种清补首选马蹄老鸭
对于芒种时节的饮食调养,历代养生家都认为“清补”是最佳的选择。“清补”并不等于绝对的清淡和素食,荤食中也有清补的食材。马蹄老鸭,通过荤素搭配获得芒种最 ... «三九健康网, Iun 15»
9
日本不敌美的鼎釜真相:煮饭遭遇“水土不服”
继央视百人大战盲测中日饭,美的鼎釜以一敌三勇夺第一后,央视财经《消费主张》再报:中日饭近日在武汉再次对垒,日本饭惨遭水土不服,一万多元的日本 ... «中国高新技术产业导报, Mai 15»
10
中信银行“薪金”一周年平均年化收益率4.35%
过去的2014年,被誉为“宝宝”元年。5月19日,中信银行(6.37, -0.42, -6.19%)“薪金”成立一周年,旗下挂钩的五只货币基金签约客户总数已超过100万,总规模快速 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-19>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe