Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抱关击柝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抱关击柝 ÎN CHINEZĂ

bàoguāntuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抱关击柝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抱关击柝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抱关击柝 în dicționarul Chineză

Țineți ofensiva 柝 柝 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆 梆; Cei care urmăresc patrula. Metafora este umilă. 抱关击柝 柝:木梆;抱关:守关;击柝:打更巡夜。守关巡夜的人。比喻职位卑下。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抱关击柝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抱关击柝


重关击柝
zhong guan ji tuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抱关击柝

忿
佛脚
负不凡
抱关
抱关之怨
抱关执钥
官囚
恨黄泉
恨终天
虎枕蛟
怀
火寝薪

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抱关击柝

击柝
沈烽静
沉烽静
虾蟆
重门击柝

Sinonimele și antonimele 抱关击柝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抱关击柝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抱关击柝

Găsește traducerea 抱关击柝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抱关击柝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抱关击柝» în Chineză.

Chineză

抱关击柝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Baoguanjituo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Baoguanjituo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Baoguanjituo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Baoguanjituo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Baoguanjituo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Baoguanjituo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধরে রাখো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Baoguanjituo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Baoguanjituo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Baoguanjituo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Baoguanjituo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Baoguanjituo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Baoguanjituo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Baoguanjituo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Baoguanjituo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Baoguanjituo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Baoguanjituo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Baoguanjituo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Baoguanjituo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Baoguanjituo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Baoguanjituo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Baoguanjituo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baoguanjituo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Baoguanjituo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Baoguanjituo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抱关击柝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抱关击柝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抱关击柝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抱关击柝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抱关击柝»

Descoperă întrebuințarea 抱关击柝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抱关击柝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
94~101年國文統測.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
私以為雖不欲仕,然抱關擊柝尚可自養,而不害於學,何至困辱貧靈自苦如此?及來筠州,勤勞鹽米之間,無一日之休,雖欲棄塵塢,解羈繫,自放於道德之場,而事每劫而留之。然後知顏子之所以甘心貧賤,不肯求斗升之祿以自給者,良以其害於學故也。(蘇輸級〈東 ...
謝純靜, 2013
2
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
誰說滿懷愁緒只因見不到離人呢,明月將黃色羅帕照得太亮也讓人憂愁阿(因無法入睡,只能繼續思念離人)。答 23 .答案: BCD 余昔少年讀書,竊嘗怪顏子以筆食飄飲,居於陋巷,人不堪其憂,顏子不改其樂。私以為雖不欲仕,然抱關擊柝尚可自養,而不害於學, ...
謝純靜, 2013
3
汉语成语考释词典 - 第 33 页
抱关击拆 1300 9 ^ 31 】了^6 看守城门,打更巡夜;也指守门打更的小官吏。转指地位低微的宫职。《孟子,万章下》(《译注^ ^ ) :为贫者,辞尊居卑,辞富居贫。辞尊居卑,辞富居贫,恶乎宜乎 7 抱关击柝。|《荀子.荣不自以为多;或监门御旅,抱关击柝,而不自以为寡。
刘洁修, 1989
4
104年國文(作文、公文與測驗): - 第 479 页
下列關於古代士人在其文章中展現襟抱的敘述,正確的選項是: (A)范仲淹〈岳陽樓記〉以「遷客騷人」和「古仁人」對照,顯示自我「先天下之憂而憂,後天下之樂而樂」的胸懷(B)歐陽脩〈 ... 私以為雖不欲仕,然抱關擊柝尚可自養,而不害於學,何至困辱貧窶自苦 ...
千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015
5
八股文观止 - 第 626 页
辞尊富其免 5 耻乎?此为贫而仕行,所当知也,不然,贫'尔非君子之所去^ .而肯苟且以得君之梂哉?【题解】题出《孟子,万章〃下: "孟子曰: '仕非为^也.而有时乎为贫;娶妻非为养,而有时乎为养.为贫^ ,辞尊居卑,辞富居贫;辞尊居卑.辞富居贫,恶乎宜乎?抱关击柝.
田启霖, 1994
6
管子(下) - 第 31 页
... 任寅』當作『任舉』,本書屢見。」都:疑爲「者」。 0 「重門」句:兪樾云:「『去』乃『者』字之誤。... ...『重門擊柝』猶言抱關擊柝。」拆當爲「柝/指巡夜報更的木梆。 ^其 5 去〗、凶〗其厂. 揆度第七十八.
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
7
孟子:
抱关3击柝4。孔子尝为委吏5矣,曰:'会计当而已矣。'尝为乘田6矣,曰:'牛羊茁壮长而已矣。'位卑而言高,罪也。立乎人之本朝7而道不行,耻也。” ——万章章句下完全读懂名句 1.仕:做官。 2.辞:拒绝,辞却。 3.抱关:守门的小卒。 4.击柝:打更;柝,tuò,指打更用的 ...
文心工作室, 2015
8
中国古代公社組织的考察: 论先秦两汉的"单-〓-弹" - 第 145 页
但更多的则是服役于客舍或报时警卫,即《荀子,荣辱》所云"或监门御旅,抱关击柝" ,亦《孟子,万章下》赵岐注说的"抱关击柝,监门之职也。"所谓抱关,就是守门。《汉书,萧望之传》"不肯录录,反抱关为? "颜注便谓: "不得大官而守门也。, , "击柝"即后世所说的打更 ...
俞伟超, 1988
9
禮書通故 - 第 4 卷 - 第 79 页
監門與抱關對,皆官名也。監門爲地官司門之屬吏, ^注以爲門徒,是也。「抱」,俗字,古作「抱」,讀若抱鼓之抱。抱關擊柝之在關者。秋官司寤職謂之「夜士」,鄭人。此疏謂諸侯有掌訝,于阓「賓即館,訝將公命」,疏又云「諸侯無掌訝」。胡氏^ :滑從^疏,吴氏嚴議從, ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
10
孟子:
孔子有見行可之仕,有際可之仕,有公養之仕。於季桓子,見行可之仕也;於衛靈公,際可之仕也;於衛孝公,公養之仕也。」孟子曰:「仕非為貧也,而有時乎為貧;娶妻非為養也,而有時乎為養。為貧者,辭尊居卑,辭富居貧。辭尊居卑,辭富居貧,惡乎宜乎?抱關擊柝
孟軻, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抱关击柝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抱关击柝 în contextul următoarelor știri.
1
荀子的群论和礼治
在上者禄天下而不为多,在下者监门御旅、抱关击柝而不为寡。“斩而齐,枉而顺,不同而一,夫是之谓人伦。”当然,这种社会等级分工要同人的德行一致,所以,良好的 ... «网易, Iul 12»
2
高渐离:战国盲人义士的侠骨与血性
易水边,高渐离击筑,荆轲和而歌,为变徵之声,众皆垂泪涕泣。 ... 春秋之侠士刺客,限于贵族,战国则举国皆兵,于是抱关击柝、屠狗椎埋之流,莫不慷慨激昂,好勇 ... «新浪网, Oct 11»
3
张继海:睡虎地秦简魏户律的再研究
⑦ 在前揭于豪亮文中特别有一注讲到:“《荀子·荣辱》:'或监门御旅,抱关击柝,而不自以为寡'。律文的'叚门'不当释为监门,因为秦和六国都没有遣监门者从军的记载, ... «凤凰网, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抱关击柝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-guan-ji-tuo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe