Înțelesul "抱默" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 抱默 ÎN CHINEZĂ

抱	默
bào	mò

CE ÎNSEAMNĂ 抱默 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 抱默 în dicționarul Chineză

Taci, nu te lauda.

抱默 保持沉默，不自夸耀。

TRADUCEREA 抱默

Găsește traducerea 抱默 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 抱默 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抱默» în Chineză.

• Chineză: 抱默
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mantenga silencio
• Traducător din Chineză - Engleză: Hold silent
• Traducător din Chineză - Hindi: मूक पकड़ो
• Traducător din Chineză - Arabă: عقد الصمت
• Traducător din Chineză - Rusă: Держите молчать
• Traducător din Chineză - Portugheză: segure silenciosa
• Traducător din Chineză - Bengali: ধরে রাখো
• Traducător din Chineză - Franceză: maintenez le silence
• Traducător din Chineză - Malaeză: memegang senyap
• Traducător din Chineză - Germană: halten silent
• Traducător din Chineză - Japoneză: サイレントホールド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 침묵 잡아
• Traducător din Chineză - Javaneză: terus bisu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giữ im lặng
• Traducător din Chineză - Tamilă: அமைதியாக நடத்த
• Traducător din Chineză - Marathi: मूक धरा
• Traducător din Chineză - Turcă: sessiz tutun
• Traducător din Chineză - Italiană: tenere in silenzio
• Traducător din Chineză - Poloneză: trzymaj milczy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тримайте мовчати
• Traducător din Chineză - Română: Țineți tăcut
• Traducător din Chineză - Greacă: κρατήστε σιωπηλή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: hou stil
• Traducător din Chineză - Suedeză: håll tyst
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hold stille

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抱默»

Descoperă întrebuințarea 抱默 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抱默 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

抱一子陳顯微道書二種

强爲之氋斯害也已氋道安在哉氝關尹子曰暋少言者不爲人所忌氋少行者不爲人所短氋少智者不爲人所勞氋少能者不爲人所役氌抱一子曰暋多言則爲人所忌氋多行則爲人所短氋多智則爲人所勞氋多能則爲人所役氒皆悔吝也氋可不謹哉氝關尹子曰暋操之 ...

陳顯微, 2013

太平廣記:

(出《譚賓錄》)閻知微唐春官尚書閻知微和默啜,司賓丞田歸道為之副焉。至牙帳下,知微舞蹈,宛轉抱默啜靴鼻而嗅之。田歸道獨長揖不拜。默啜大怒,倒懸之,經一宿。明日將殺之,元珍諫:「大國和親使,殺之不祥。」乃得釋。後與知微爭於殿庭,言默啜必不和,知微 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

朝野僉載:

周春官尚書閆知微,和默啜,司賓丞田歸道副焉。至牙帳下,知微舞蹈,宛轉抱默啜靴而鼻臭之。田歸道長揖不拜。默啜大怒,倒懸之。經一宿,明日將殺。元珍諫:「大國和親使,若殺之不祥。」乃放之。及歸,與知微爭於殿庭,言默啜必不和;知微堅執以為和。默啜果 ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

朝聖．愛．傳說: - 第 303 页

赛圆女皇记起了默斯在作夜才锐遍,他很享受纵促前到她臣服的日子,默斯锐,除了他,舞然人命青明白那插佳刺痛的快微架。因而,赛圆女皇说... T 我要你臣服。默斯没作馨,他陷入了沉思中。珀珀疆目死赛国女皇的答案俊,眉心便扣上了,她才不喜歉纵徙前那 ...

深雪 Zita, 2008

新郎向後跑 - 第 147 页

Z47 新郎向後跑 白其默抱著她,吮吻她的小嘴,跟上次的溫柔不鬥,這次的吻是狂暴、熱烈的、充滿著慾望,性感而挑情。白其默氣昏了。她把他當什麼?什麼叫沒人可抱所以抱她?她把自己看得這麼輕嗎?把他看得那麼下流嗎?「你這個混蛋!現在沒人可抱, ...

紀樂芸, 2004

塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

日子倒檐的我把她投入一穆重枢度麓恐的状熊中,虽雕諡她一般来靛拉到她和我母新思坐著的那屋禅里,那只有袭低星期大的墨鬼铃是我小心翼翼地把他抱起。突然,默德斯通小姐登出那厂天哪,克拉拉,你看到了噶?上默德斯通小姐喊道。可看到什座,我新 ...

狄更斯, 2015

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 723 页

唐春官尚书阎知擻和默啜,司宾丞田归道为之副焉。至牙帐下,钻徵舞蹈,宛转抱默啜靴鼻而,臭之。田归道独长饵不拜。默啜大怒,例&之,经一宿。明日将杀之,元珍谏: "大国和亲使,杀之不祥。"乃得铎。后与知擻争于殿庭,言默嘬必不和,知擻坚执以为和。默啜果 ...

李昉, ‎高光, 1994

從異界穿越到現代:

你,叫上官默。」夏櫻淡淡的問到。他沒有回答,只是居高臨下的打量著眼前的這個女孩。突然,他胸前那個藍寶石的項鏈發出淡淡的光芒,他才不緊不慢的說了句「煞果然沒有騙我。」「你說什麼?」夏櫻疑惑的望了一眼默。「我要讓你做我的女人。」他面無表情 ...

右灰編輯部, 2006

夜譚隨錄:

朔雪寒. 女曰:「誰謂書癡誠慤,矢口虛妄,尚須思索耶?」宋亦笑,於是狎昵殊甚。詢及姓氏裡居,紅衣女曰:「兒名藕花,小婢名菱花,家在湖上不遠,土著也。」是夕遂留與亂。雞鳴則欲言別,宋因挽之。女愀然良久,乃謂宋曰:「荷君雅愛,詎忍一刻睽隔,特勢有所不能耳 ...

朔雪寒, 2014

天才儿子迷糊老婆（上）:

明安雅心里一痛,立刻将他抱在自己怀里,泪肆意的流了下来。“妈!”南宫非凡开口,声音沙哑的带着颤音,“你不会和爸爸离婚吧?”明安雅立刻想到了昨夜禽兽一般的南宫默,哭声一下止住了,身上打了一个寒颤,红肿的眼睛看着自己面前小小人儿脸上的希冀。

端木初初, 2015