Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲默" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲默 ÎN CHINEZĂ

bēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲默 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲默» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲默 în dicționarul Chineză

Trist, trist, tăcut. 悲默 忧伤沉默。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲默» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悲默


共默
gong mo
冲默
chong mo
出处语默
chu chu yu mo
哀默
ai mo
姑默
gu mo
寡默
gua mo
恭默
gong mo
抱默
bao mo
拱默
gong mo
晦默
hui mo
暗默
an mo
杜默
du mo
沉默
chen mo
淡默
dan mo
淳默
chun mo
端默
duan mo
荡荡默默
dang dang mo mo
规规默默
gui gui mo mo
陈平从默
chen ping cong mo
黑色幽默
hei se you mo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲默

良弓
邻笛
路穷
路岐
烹狗
切切

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲默

昏昏默
栖栖默

Sinonimele și antonimele 悲默 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲默» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲默

Găsește traducerea 悲默 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲默 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲默» în Chineză.

Chineză

悲默
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

dolor silencioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Silent grief
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मौन दु: ख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الحزن الصامت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тихая печаль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sofrimento silencioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সাইলেন্ট বিষাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

douleur silencieuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kesedihan senyap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Stille Trauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サイレント悲しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자동 슬픔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sungkowo Silent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nỗi đau thầm lặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சைலண்ட் துக்கத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मूक दु: ख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sessiz keder
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dolore silenzioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Cichy smutek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тиха печаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

durere Silent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αθόρυβο θλίψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Silent hartseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tyst sorg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stille sorg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲默

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲默»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲默» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲默

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲默»

Descoperă întrebuințarea 悲默 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲默 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
神秘的爆發力:
梵語“釋迦牟尼”,華言能仁寂默。“能仁”者,能以仁慈一切眾生,“寂默”者,不著相。“寂”是不著身相;所謂“不離菩提場,而至鹿野苑”。終日出入往返,著衣吃飯,及至赤足走遍全印度,悉皆寂無身相。“默”是不著語相;所謂“終日說法,無法可說”。乃至說法四十九年,不曾 ...
對著窗外發呆, 2012
2
千年桑奇: 尋訪印度桑奇佛塔 (上)
所以,我們可以說,默照禪的「悟」可「證慧卻難證悲」,而這缺乏大乘的「悲願」精砷'恰好成了大慧禪師對默照禪的最大批判。因為如一則所述,大彗屾的「悟」是要「既證慧又證悲」的,而默照禪的「悟」、「證慧難證悲」,所以成了大慧禪師最嚴厲批判的對象。如前所 ...
香光莊嚴雜誌社, 2002
3
希臘神話故事: 超越人神界線的想像力
婢套铠巫修数祭,所以站在甲引外,没有警强,生怕悲像的消息援厦鼠了神完星后,他才把埃勾斯圆王了忒修斯富了国王忒修斯憾襄着悲罹。那是全遣售船,把船上遗可以看到遣一古或悲籍散默魏器露庸默絃阿波籍容在默歴山大繁籍器影换。*因此証许刀巨王 ...
胡三元, 2015
4
大般湼槃經疏記 - 第 1 卷 - 第 158 页
解^人一賈色知心力碌羞光 I 解佛匍 I 尋吿純^ ^今者現是瑞相术久必當人於涅氰一汝先所設^ ^ ^ 1 ^ 1 時奉獻佛及大,陀當^ I 鄭—來加虽鬮種光朋非無 11 。 I 力催^弍 I 赖陀聞 1 塞默竭 8 次悲默 1 供教悲未諾故默。园禾^欲教者義^ ,是文殊發専亂還未 19 ...
灌頂 (Shi), ‎湛然, ‎智圓 (Shi), 1978
5
悲怀集: 回忆三十位文学家艺术家 - 第 442 页
默难默海黄宗江海默同志当年投奔延安,参加革命,为什么改名海软,我并不知道;料想是年轻时,寄情于大海的狂放,又感到自己太不甘于沉默,乃取名海默自戒,自许。在"四人帮"残酷迫害下,这个确如大海狂放,又一生难以沉默的红小鬼,却真地沉默了,永远 ...
人民文学出版社编辑部, 1979
6
朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品
完整收錄朱自清散文作品 朱自清. 日低形· ...一訪生目的使九寒說有又人家,十他他還他向人信月— ?里是受的三:麼家了半地制到說我他學大白讀直地了說失一平工惜為他已;願與次烷是『,的不制兩上- -錢來卻貨一階樣著無弄他借起台這煩中員但為談的 ...
朱自清, 2015
7
學生成語詞彙
編輯部 【悲田院已指数海贫困的威廉(惑志]疑惑的意志魁献【悲悼]载死者的悲哀痛 O--**十二害循悲盟惑六 O 八(循名青真]指 ... 其民醇醇[悲秋]女人剪龄秋凰萧瑟的一悲【朗指]猫云摄圈绩群副中悲威娜射羽悲秋[悲数]悲苦和数熟练悲默唯一用感【悲哀】悲 ...
中華書局. 編輯部, 1967
8
徐志摩散文四集: 雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人 - 第 4 页
雲遊心蹤、高山氤氳、人生隨感、風雨故人 徐志摩. 评域深耀是班细意琼浙留熊少在之生缺萝,的的懒险在之的的放只不的星翻的更自外隙吾地的春小多·励脂英司我求的幸割邻寻那之碑忘的刹中曾鳃都疆都真理忘漩忘天的·的·的测漳概密似熟帮危秘中舆 ...
徐志摩, 2015
9
更生齋集: 18卷
么"題朧菁怪霎扣規趴時規鱗彫相 _ 與縱涉憚姑攀〝^、藤葛靈二種藥往往延繻崝』鴨栽齲們峙熙夜脕儲胴"一滓 4 ′ ... ...獨宿牛舫連葉千榦屾帽鉑屾唷顫怪彗潤蚾畸嶠怀煬隘( "llllll【 l 〉|〝〔‵〝〝`屾`至夜光沉壁湖浪衝宥悄乎若悲默爾延佇二威燄夜漁" ...
Liangji Hong (Qing, 1746-1809), 1802
10
古事苑: 12卷 - 第 96 页
踅蓮嗜于永嘉西堂思詩不就^ # ^見弟惠逑得^塘生春草之句大、 3 爲工六^ ^沲别賦有云春草碧色春水錄波送君 45 滴傷如之何楚辭^芳^桊蕃今王孫不^ ^異錄項 4 敗處姬死其锖魂化爲草欤與夾人草^ \詩^携涕悲默飮^中澳王垓下^雌雉逸催食盡三舉一^ ...
鄧志謨, ‎戴珉, 1686

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲默 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-mo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe