Înțelesul "保修" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 保修 ÎN CHINEZĂ

保	修
bǎo	xiū

CE ÎNSEAMNĂ 保修 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 保修 în dicționarul Chineză

Garanție 1 Anumite bunuri vândute în magazine sau fabrici sunt reparate gratuit în limita de timp prescrisă: Ceasurile vândute în acest magazin sunt de ~ un an. 2 reparații de întreținere; întreținere: misiuni complete de vehicule.

保修 ①商店或工厂售出的某些商品，在规定限期内免费修理：本店所售钟表，～一年。 ②保养修理；维修：超额完成车辆～任务。

TRADUCEREA 保修

Găsește traducerea 保修 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 保修 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «保修» în Chineză.

• Chineză: 保修
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Garantía
• Traducător din Chineză - Engleză: Warranty
• Traducător din Chineză - Hindi: गारंटी
• Traducător din Chineză - Arabă: ضمان
• Traducător din Chineză - Rusă: гарантия
• Traducător din Chineză - Portugheză: garantia
• Traducător din Chineză - Bengali: পাটা
• Traducător din Chineză - Franceză: garantie
• Traducător din Chineză - Malaeză: jaminan
• Traducător din Chineză - Germană: Garantie
• Traducător din Chineză - Japoneză: 保証
• Traducător din Chineză - Coreeană: 보증
• Traducător din Chineză - Javaneză: Warranty
• Traducător din Chineză - Vietnameză: sự bảo đảm
• Traducător din Chineză - Tamilă: உத்தரவாதத்தை
• Traducător din Chineză - Marathi: हमी
• Traducător din Chineză - Turcă: garanti
• Traducător din Chineză - Italiană: garanzia
• Traducător din Chineză - Poloneză: gwarancja
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Гарантія
• Traducător din Chineză - Română: Garanție
• Traducător din Chineză - Greacă: εγγύηση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: waarborg
• Traducător din Chineză - Suedeză: garanti
• Traducător din Chineză - Norvegiană: garanti

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «保修»

Descoperă întrebuințarea 保修 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 保修 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

SAP EAM设备维护系统应用及案例 - 第 19 页

卜卫 2 保修管理保修是供应商给使用者提供的承诺,在保修范围内免费维护或者只收取部分费用。保修是和技术对象挂钩的,分为三种:原厂商保修、供应商保修和客户保修。原厂商保修和供应商保修是由外部商业伙伴给公司提供的"进"项业务,而客户保修 ...

汪昌任, 2005

建设项目管理 - 第 271 页

H · 3 建设项目保修与回访 11 · 3 · 1 建设项目保修建设项目竣工验收后,虽然通过了交工前的各种检验,但仍可能存在质量问题或隐患,直到使用过程中才能逐步暴露出来。例如:建筑工程的屋面是否漏雨,建筑物、构筑物的基础是否产生超过规定的不均匀 ...

刘伊生, 2004

房屋买卖纠纷维权必备 - 第 125 页

修期限不得低于建设工程承包单位向建设单位出具的质量保修书约定保修期的存续期;存续期少于《商品住宅实行质量保证书和住宅使用说明书制度的规定》中确定的最低保修期限的,保修期不得低于《商品住宅实行质量保证书和住宅使用说明, ...

蒋利玮, 2006

建设法规概论与案例 - 第 122 页

0 供热与供冷系统,为两个采暖期、供冷期; 0 电气管线、给排水管道、设备安装和装修工程,为两年,其他项目的保修期限由发包方与承包方约定。入真筑工程质廿保择膏任房屋建筑工程在保修范围和保修期限内出现质量缺陷,施工单位应当履行保修义务, ...

金国辉, 2006

合同纠纷维权必备 - 第 232 页

(二)承包人的质量保修义务承包人负有保修的法定义务。房屋建筑工程质量保修,是指对房屋建筑工程竣工验收后在保修期限内出现的质量缺陷,予以修复。质量缺陷,是指房屋建筑工程的质量不符合工程建设强制性标准以及合同的约定(《房屋建筑工程 ...

訾效云, ‎袁利红, 2006

购房纠纷损害赔偿计算标准 - 第 163 页

第三十三条房地产开发企业应当对所售商品房承担质量保修责任。当事人应当在合同中就保修范围、保修期限、保修责任等内容做出约定。保修期从交付之日起计算。商品住宅的保修期限不得低于建设工程承包单位向建设单位出具的质量保修书约定 ...

范雪莹, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «保修»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 保修 în contextul următoarelor știri.

北京住建委：新建住宅外窗防漏最少保修5年

今天，北京市住建委下发通知，专门就新建居住建筑的外窗质量，要求加强管理，规定外窗工程最少保修2年，外窗防渗漏最少保修5年，对保修期内出现的外窗渗漏等 ... «新京报, Aug 15»

女子在香港买到疑似翻新iPhone 不享受保修

如果手机有拆痕工作人员是否应在保修开机前提醒询问？记者联系了苹果的售后服务，对于记者的疑问，工作人员并未给予正面回答，称会将问题转交公关部门回复， ... «新浪网, Aug 15»

手慢则无佳能打印机6年保修第2波来袭

现代家庭对于打印机的需求与日俱增，而售后保修服务也越来越成为家庭用户关注的重要因素之一。佳能喷墨打印机特别推出的“6年保修”政策专门针对家庭用户，着力 ... «泡泡网, Aug 15»

东风日产多款车发动机烧机油4S店拒绝保修

广东的许先生2014年购买了东风日产新轩逸轿车，在车子3保的时候被4S店告知发动机出现严重烧机油的情况，许先生多次往返东风日产4S店交涉但没有得到满意 ... «每日经济新闻, Iul 15»

苹果改AppleCare+条款保修期内免费换电池

针对超过保修期的产品，该项计划表示：如果超过保修期则苹果公司将会收取79美元（约合人民币490元）的费用，甚至在有必要的情况下将会额外收取一定的送货费用 ... «CocoaChina, Iun 15»

富士康翻新苹果手机保修1年iPhone 4仅售499元

除此之外，针对大家比较关心的质量以及保修等方面的问题，富士康“以旧换新”计划负责人胡国辉则表示富士康方面将会通过旗下子公司来销售所有经过严格把关质量 ... «TechWeb, Apr 15»

苹果傲慢售后再现:保修期内维修手机2次受阻

羊城晚报讯记者唐珩、通讯员粤消宣报道：快到保修期的苹果手机坏了，拿到维修点维修竟然被推三阻四拒绝保修。羊城晚报记者昨日从广东省消委会获悉，近日消费者 ... «新浪网, Ian 15»

国行靠谱/港版可维修iPhone售后指南

泡泡网手机频道12月23日 iPhone因为有不同的版本，所以保修问题一直都是不少用户关注的焦点，甚至会影响到用户最终的购买意向。在前段时间，网上传言苹果 ... «泡泡网, Dec 14»

iPhone大陆保修政策突变国行只修不换

据MacX论坛传，从12月8日起, 所有的在售国行iPhone , 包括iPhone5 /iPhone 5S/ iPhone 5C/ iPhone 6 /iPhone 6plus 均将采用只修不换的方式进行售后保修. «cnBeta, Dec 14»

苹果为问题iPhone5免费更换电池不延长保修期限

苹果公司称，该计划不会延长iPhone5的标准保修期限，针对受影响的iPhone5电池提供的保修期限为自设备首次零售后两年或至2015年3月1日，以两者中期限较长者 ... «人民网, Aug 14»