Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "暴恣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 暴恣 ÎN CHINEZĂ

bào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 暴恣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «暴恣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 暴恣 în dicționarul Chineză

Furtună vedea "furtuna". 暴恣 见"暴戾恣睢"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «暴恣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 暴恣


从恣
cong zi
夸恣
kua zi
宠恣
chong zi
很恣
hen zi
忌恣
ji zi
放恣
fang zi
昏恣
hun zi
横恣
heng zi
残恣
can zi
狂恣
kuang zi
窥恣
kui zi
简恣
jian zi
美恣恣
mei zi zi
荒恣
huang zi
诞恣
dan zi
豪恣
hao zi
跋扈自恣
ba hu zi zi
酣恣
han zi
阿恣
a zi
骄恣
jiao zi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 暴恣

殄天物
殒轻生
戾恣睢

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 暴恣

喜恣
汪洋自
逸游自

Sinonimele și antonimele 暴恣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «暴恣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 暴恣

Găsește traducerea 暴恣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 暴恣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «暴恣» în Chineză.

Chineză

暴恣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

la violencia desenfrenada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Unbridled violence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेलगाम हिंसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العنف الجامح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Необузданный насилие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

violência desenfreada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লাগামহীন সহিংসতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la violence débridée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

keganasan tidak terkawal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ungezügelte Gewalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

奔放な暴力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

고삐 풀린 폭력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

panganiaya unbridled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bạo lực không kiềm chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கட்டுப்பாடில்லாத வன்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हिंसक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

dizginsiz şiddet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

violenza sfrenata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

przemoc nieokiełznana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

неприборканий насильство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

violență dezlănțuită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αχαλίνωτη βία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ongebreidelde geweld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Unbridled våld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

uhemmet vold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 暴恣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «暴恣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «暴恣» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 暴恣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «暴恣»

Descoperă întrebuințarea 暴恣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 暴恣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
古人虽暴恣,作事今世惊。登者尚呀喘,作者何以胜?曷不观此阁,其人勇且英。 【注释】真兴寺阁:宋凤翔节度使王彦超所建,在凤翔城中。漠漠:广阔,密集。浩浩:声音嘈杂。王中令:王彦超。他在宋初任凤翔节度使时曾加中书令之衔。赤贞(chēng):红色,指山色。
蔡景仙, 2013
2
後漢書紀傳今註 - 第 5 卷
在任內殘暴凶狠,有很多不法行爲,他父親梁商所信任的賓客洛陽令呂放,多次對梁商提到梁冀的 0 暴恣, ,殘暴放肆。洛陽:東漢的國都,地即今河南洛陽市。短:缺失。讓:責備。上數句謂, ,梁冀稱「尹」。〇河南尹:原爲河南郡,因其爲首都洛陽所在的地區,故於建 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
多元视野与传统的合理化: 章太炎思想的阐释 - 第 408 页
是故德意虽深,奸宄愈因以暴恣"。 1 他认为"密律"的结果,不仅导致了法律的废弛,使"奸^愈因以暴恣" ,而且导致了吏治的腐败,加重了当事人的负担,还导致了一些酷吏像张汤、周兴、来俊臣等辈,为了取媚人主,利用法律条文的苛细,深文周纳,造成"唯酷刑是 ...
王玉华, 2004
4
汉魏晋皇权嬗代 - 第 65 页
范晔已有此说,《后汉书》卷 65 《张奂传论》曰: "自鄉乡之封,中官世盛,暴恣数十年间,四海之内,莫不切齿愤盈,愿投兵于其族。"本文着眼在宦官作为一个集团的历史活动,故断这一过程以孙程十九侯结盟为开端。并且"暴恣数十年间" ,历史事实 治史各段落, ...
卫广来, 2002
5
秉志文存: - 第 2 卷 - 第 238 页
综合《孟子》一书观之,知孟子之教,有功于天下后世者,以其力遏战国君相之暴恣也,主张人类皆有进化之希望也,提倡民权之宜重视也,严防人类私欲之横流也,发挥孔教之真义也。所谓力遏当时君相之暴恣者,以战国之时,各国君相多系暴民自私之统治者。
翟启慧, ‎胡宗刚, 2006
6
新譯漢和大辭典 - 第 3 页
〔日邡〕暴嘆嗞咬通^铋哦嗷晗敉吶瞰鸱七二一!約, X "秦無:婆掠,」: , ;「召伯暴-谌? ?野,」【暴恣】 5 , ^^^^^^^^^0^「古人雖, -暴恣〖作,亊今世 86 」記: 1 「王 88 二敏&令;治: ,民^法、民多暴富」後^ # : 1 「暴^智通,世、因以干,昧」【暴 3 !】 1 . , ^^^^^^410 笑年來勇珐 ...
濱野知三郎, 1927
7
Luancheng houji
m"-{/箸^ _I‵ ‵黨` {油 _ 〝 Iˊ K '"ll′几‵ ‵人、、、 T ˊ ‵ ‵ '兼珩才禾鹽浩夯方苴'問常因法蚪便民民賴蚪少安萵彗入貢使者凌蔑州郡押半咿'帑吏臣眥木路莞庫乘勢嶠橫圭典針轄亢郔公使人謂之日遠夷慕化而來理必恭順今乃爾暴恣非汝導之`不至是 ...
蘇轍, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1832
8
智囊全集: 明刻本
... 吾且斬若!」取軍令狀以還。使者至,羅拜庭下。希亮命坐兩廊,飲食之,護出其境,無一人嘩者。高麗入貢,使者凌蔑州郡。押伴使臣皆本路管庫,乘勢驕橫,至與鈐轄亢禮。時蘇軾通判杭州,使人謂之曰:「遠方慕化而來,理必恭順。今乃爾暴恣,非汝導之不至是。
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
9
改变时局的历史事件(上): - 第 826 页
... 很快攻克青城县 o 接着,直插彭山,惩杀了贪暴恣横的县合齐元振众至一万余人 o 此后,转战于邛州(今四川邛崃)、蜀州(今四川崇庆) ,所到之处,合乡里富人大姓,昊报其家所有财粟除留其家用而外,一切调发,分给穷人,得到群众拥护, 队伍增到数万人。
林之满 萧枫 主编, 2014
10
文文山集: 二卷 - 第 71-80 卷 - 第 50 页
二卷 文天祥, 張伯行, 左宗棠. 弊一西還更数手 84 ^ 1 ^所^旨意下减朝紛^又釣^乾兒子趙玄華筹羣會累凝結成奸黨亂政滋?世蕃代暴恣^酬子^之|爲世蕃^此, ^董上応治功三大罪^ 1 ^ 1 ^嵩票本羞^力,操置主 4 皇上若一無所能者人臣善則稱君&忠果( ^ ^站 ...
文天祥, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «暴恣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 暴恣 în contextul următoarelor știri.
1
眷村不同意改建得註銷大法官認定合憲
大法官陳新民則是提出不同意見書,痛批眷改條例對不同意改建者,祭出除權手段,肅殺、暴恣氣十足,彷彿軍法對軍人抗命罪處罰之翻版,已牴觸法治國家應遵奉的 ... «中時電子報, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 暴恣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-zi-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe