Înțelesul "杯" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 杯 ÎN CHINEZĂ

杯  [bēi]

CE ÎNSEAMNĂ 杯 ÎN CHINEZĂ?

ceașcă

杯子

O ceașcă este un recipient care este utilizat pentru a conține lichide în majoritatea cazurilor, de obicei din sticlă, porțelan sau oțel inoxidabil, și ambalat într-un restaurant. Cupa este în cea mai mare parte cilindrică, deschiderea superioară, goală, pentru eveniment. Datorită deschiderii cupei, paharul de lichid este ușor înconjurat de poluare cu praf, deci atunci când este plasat pentru o lungă perioadă de timp și mai mult acoperit cu un capac. Conține o ceașcă de băutură caldă cu mâner pentru o utilizare ușoară. ...

杯是一種大多數情況下用來盛載液體的器皿，通常用玻璃、瓷或不鏽鋼製造，在餐廳打包飲料，則常用紙杯或膠杯盛載。杯多呈圓柱形，上面開口，中空，以供盛物。因杯開口，杯內液體易被四周塵埃污染，故當長時間放置，多用杯蓋遮掩。盛載熱飲的杯有手柄，方便使用。...

Definiția 杯 în dicționarul Chineză

Cupe Vin, apă, ceai și alte ustensile: cupe. Cutie de cupă dezordonată. Cupă de lucruri (se referă la vin). Cupă trofeu: trofeu. Cupa jocului. Scoateți ceașca.

杯 盛酒、水、茶等的器皿：杯子。杯盘狼藉。杯中物（指酒）。 杯状的锦标：奖杯。杯赛。夺杯。

TRADUCEREA 杯

Găsește traducerea 杯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 杯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «杯» în Chineză.

• Chineză: 杯
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Copa
• Traducător din Chineză - Engleză: Cup
• Traducător din Chineză - Hindi: कप
• Traducător din Chineză - Arabă: كوب
• Traducător din Chineză - Rusă: чашка
• Traducător din Chineză - Portugheză: copo
• Traducător din Chineză - Bengali: কাপ
• Traducător din Chineză - Franceză: tasse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Cup
• Traducător din Chineză - Germană: Cup
• Traducător din Chineză - Japoneză: カップ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 컵
• Traducător din Chineză - Javaneză: Piala
• Traducător din Chineză - Vietnameză: chén
• Traducător din Chineză - Tamilă: கோப்பை
• Traducător din Chineză - Marathi: कप
• Traducător din Chineză - Turcă: fincan
• Traducător din Chineză - Italiană: tazza
• Traducător din Chineză - Poloneză: puchar
• Traducător din Chineză - Ucraineană: чашка
• Traducător din Chineză - Română: ceașcă
• Traducător din Chineză - Greacă: φλιτζάνι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Cup
• Traducător din Chineză - Suedeză: kopp
• Traducător din Chineză - Norvegiană: kopp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «杯»

Descoperă întrebuințarea 杯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 杯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

空杯集 - 第 268 页

胡竹峰. 空杯集/胡竹峰著. --一版. --臺北市:秀威資訊科技, 2010.12 面;公分. -- (語言文學類; PG0466) BOD版 ISBN 978-986-221-629-3(平裝) 855 99019377. _ _ 軒 _ _l 蠶暈 國家圖書館出版品預行編目.

胡竹峰, 2010

這杯咖啡貴在哪？── 細味精品浪潮 - 第 78 页

吃了壞掉的蘋果,輕則味道不好,重則影響健康;喝了帶有瑕疵的咖啡,其實後果相同。這次,老友帶了一包咖啡跟我們分享。「看,這包是來自名產區的咖啡。我見此店很便宜,所以買下了。快來杯測欣賞一下!」這句口號來自多年前的白米廣告。那時候買米,不像 ...

Patrick Tam, 2014

且以空杯 默對繁華: - 第 281 页

老范行軍. 四德山宣酶金禅师有位弟子叫雪峰美我存,俊来雪峰做了方丈睛,明门下有一千五百铃陈名学生。一次,有偶和尚明雪峰在德山哪禅学到了哪些,雪峰回答: T 我空手去,空手鲸。旨具以受雪峰是空手去的瞩?他是拿著空杯去的,只是回来的味时候, ...

老范行軍, 2014

照世杯:

聞得夫人、小姐續蘭亭雅集,偶想閨人風雅愧殺儒巾,不知不覺擅入華堂,望乞憐恕死罪。」眾美人見他談吐清俊,因問道:「你也想入社麼?我們社規嚴肅,初次入社要飲三叵羅酒,才許分韻做詩。」阮江蘭聽見許他入社,踴躍狂喜道:「不佞還吃得幾杯。」美人忙喚侍 ...

朔雪寒, 2015

打碎的牛奶杯·艾特熊和赛娜鼠 2:

圏干在版編目( CIP )数据打砕的牛妨杯/ (比)文生著:梅思繁洋.ーー南昌:二十一世紀出版社。 2014.3 (丈特熊和寮姻駅) ISBN 978 - 7 - 5391 - 9120 ー 1 I . ○打... I . ○文... ( 2 )梅... I . ○川」童文学ー圏画故事ー比利時ー現代 IV.○I564.85 中国版本圏中館 ...

(比利时)嘉贝丽·文生, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2014

Visual Basic 程序设计学·练·考/高校课程学练考系列丛书

否則,碓定循杯次数比較困雅。循即次数的汁算方法如下:循杯次数= In 咄終値一初値 + 歩杖値ソ歩杖値)例如,終値力 11 . 8 ,初値力 3 . 5 ,歩杖値力 2 . 7 ,循杯次数羊此仰 1 , 8 - 3.5 + 2 . 7 ゆ. 7 ) = 4 (次) "一.

史春联, ‎李虎军, 2005

餐旅服務完全攻略: - 第 43 页

(1)一般水杯(Water Glass): A.在國內一般的西餐廳都有供應冰開水,因此水杯可說是最常用的杯類。 B.水杯之形狀無特殊規定,只要容量在8~10 oz之間,方便拿取即可。 C.在國外,高腳杯稱為「Goblet」,圓筒形的平底杯稱為「Tumbler」。 D.高級的西餐廳, ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013

悠香古韵：茶典故:

如果用茶壶直接将茶汤倒入若琛杯中,后倒出来的茶汤由于在茶壶中浸泡的时间较长,相对来说比先倒出来的茶汤要浓,这样对饮用先斟出的茶汤的客人不公平。闻香杯与公道杯的发明,使工夫茶的冲泡过程有了一定的改变。 3.台湾乌龙茶泡法准备茶具, ...

少林木子, 2015

阿芳的3杯麵粉72變

Cai Jifang's cookbook of flours.

蔡季芳, 2009

奈米微粒作業人員健康危害流行病學調查 - 第 124 页

K10%啤酒口不喝口每月少於 1 次口每月 3 口少於半杯口半杯~ 4 次口每週 1 次口每週 2 ~ 4 | ~ 1 杯口 2 杯~ 3 杯次口每週 5 ~ 6 次口每天口 4 杯或以上週 10 — 19 % |紹興酒、清|口不喝口每月少於 1 次口每月 3 口少於半杯口半杯周萄| ~ 4 次口每週 1 ...

行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «杯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 杯 în contextul următoarelor știri.

足协杯-G10登巴巴孔卡神作申花点球8-7上港

新浪体育讯北京时间8月19日晚19点45分，2015年中国足协杯8进4的比赛在上海虹口体育场开始一场较量，由上海申花迎战上海上港。上半场第7分钟王赟开出任意 ... «新浪网, Aug 15»

东亚杯-中场两悍将破门国足全场被动0-2韩国

新浪体育讯北京时间8月2日，2015东亚杯足球赛男足赛事拉开战幕，东道主中国队迎战韩国队。上半场即将结束时，韩国队由金承大率先进球，下半场，李宗浩扩大 ... «新浪网, Aug 15»

美洲杯足球：智利点球击败阿根廷首夺冠军

2015年美洲杯足球赛决赛，东道主智利在圣地亚哥主场通过点球决胜战胜阿根廷队，在本土赢得了该国足球历史上首个国际大赛冠军。 在点球大战中，阿根廷队球员冈 ... «BBC 中文网, Iul 15»

美洲杯-罗比头筹弟媳送点巴西点球战负出局

新浪体育讯北京时间6月28日5时30分(智利当地时间27日18时30分)，美洲杯1/4决赛在康塞普西翁开始第4场较量，巴西与巴拉圭90分钟1比1战平，点球战桑巴军团3 ... «新浪网, Iun 15»

美洲杯-阿根廷险胜点球大战进4强或战巴西

新浪体育讯北京时间6月27日07:30(智利当地时间26日20:30)，2015美洲杯第3场1/4决赛在索萨里托球场展开角逐，阿根廷点球战5比4险胜哥伦比亚。双方90分钟内 ... «新浪网, Iun 15»

美洲杯-内马尔赛后踢人染红巴西0-1止11连胜

新浪体育讯北京时间6月18日8时(智利当地时间17日21时)，美洲杯C组第2轮在圣地亚哥先赛1场，巴西0比1负于哥伦比亚，终结邓加上任以来11连胜，24年来首负 ... «新浪网, Iun 15»

美洲杯-内马尔扳平+中楣+补时助攻巴西2-1胜

新浪体育讯北京时间6月15日5时30分(智利当地时间14日18时30分)，美洲杯C组首轮第2场在特木科展开较量，巴西2比1逆转秘鲁，去年世界杯出局后11连胜。 «新浪网, Iun 15»

2016欧洲杯预选赛积分榜英格兰冰岛居榜首

新浪体育讯北京时间9月8日凌晨，2016法国欧洲杯预选赛继续进行第八比赛日的比赛。德国和葡萄牙分别在客场取胜，小组出线在望。下面是新浪体育为大家带来的 ... «新浪网, Iun 15»

美洲杯看球必备！12强完全名单梅西PK内马尔

新浪体育讯北京时间6月12号晨，2015年美洲杯在智利揭开序幕，阿根廷、巴西、乌拉圭、哥伦比亚、墨西哥、智利、巴拉圭、玻利维亚、厄瓜多尔、秘鲁、委内瑞拉以及 ... «新浪网, Iun 15»

2015美洲杯射手榜

新浪体育讯北京时间7月4日7时30分(智利当地时间3日20时30分)，美洲杯三四名决赛在康塞普西翁进行，秘鲁2比0击败巴拉圭，连续2届获得季军。巴拉圭前锋巴里奥 ... «新浪网, Iun 15»