Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲东门" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲东门 ÎN CHINEZĂ

bēidōngmén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲东门 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲东门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲东门 în dicționarul Chineză

Portul poarta de la est Vezi "Yi Huang Cangs". 悲东门 见"忆黄犬"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲东门» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悲东门


东门
dong men
抉目东门
jue mu dong men
牵犬东门
qian quan dong men

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲东门

愁垂涕
从中来
忿
愤诗
愤填膺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲东门

安全
巴力
拜倒辕
白兽
白屋寒
白虎
稗沙
霸城

Sinonimele și antonimele 悲东门 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲东门» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲东门

Găsește traducerea 悲东门 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲东门 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲东门» în Chineză.

Chineză

悲东门
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

triste Puerta del Este
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sad East Gate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दुख की बात है पूर्वी गेट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حزينة بوابة الشرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сад Восточные Ворота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sad East Gate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পূর্ব গেট দু: খিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sad Gate East
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

East Gate sedih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sad East Gate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

悲しい東門
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

슬픈 이스트 게이트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

East Gate sad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sad East Gate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

துக்கம் கிழக்கு வாசல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दुःख पूर्व द्वार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Doğu Kapısı üzücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

triste East Gate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Sad East Gate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сад Східні Ворота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sad East Gate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σαντ East Gate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sad East Gate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sad East Gate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trist East Gate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲东门

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲东门»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲东门» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲东门

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲东门»

Descoperă întrebuințarea 悲东门 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲东门 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 37 页
清,董以宁: "后人更忆华亭鹤,前人已叹东门狗。"【李斯犬】清,王夫之: "李斯犬在难成虎,宾孟鸡全岂似鸾。"【黄犬叹】明,高启: "竟成黄犬叹,莫遂白鸥期。"【黄犬悲】宋,苏轼: "飞鸢悔前笑,黄犬悲晚悟。"【悲东门】魏,阮籍: "李公悲东门,苏子挟三河。"【上蔡公子】宋, ...
陆尊梧, 1992
2
中国历代诗歌鉴赏辞典 - 第 115 页
东门行两汉乐府出东门,不顾归;来入门,怅欲悲.盎中无斗米储 1 .还视架上无悬衣.拔剑东门去,舍屮儿母牵衣啼: "他家但愿富贵,贱妾与君共怵麋'上用仓浪天故 2 ,下当用此黄口儿 3 ,今非! " "咄、 1 ,行!吾去为迟!白发时下难久居" .本篇在《乐府诗集》中厲《相 ...
田军, ‎王洪, 1988
3
史记讲读
先看一看"东" :李斯未相秦,且逐东门兔。(李白《送溧阳宋少府陟》)千栽商山芝,往者瓜。(杜甫《喜晴》)东门有闲地,谁种邵平瓜。(许浑《下第寓居崇圣寺有感》)知道东门黄犬,不似西山白鷺,风月了平生。(葛长庚《水调歌头,草涨一湖绿》)谁叹东门猎倦,谁笑 ...
王冉冉, 2006
4
中国古代文学作品选注 - 第 55 页
葛晓音, 周先慎. 早 O 东门行出东门,不顾归? .来入门,怅欲悲 Q 。盎中无斗米储 0 ,还视架上无悬衣 0 。拔剑东门去 0 ,舍中凡母牵衣啼? : "他家但愿富贵 0 ,贱妄与君共铺糜 8 。上用仓浪天故 0 ,下当用此黄口」 Lo 。今非们" " p 出 o ...
葛晓音, ‎周先慎, 2002
5
叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 80 页
一李煌《相见欢·林花谢了春红》本来“林花谢了春红,太勿勿” ,这种无常的悲慨就已经使人感慨了,而更何况“无奈朝来寒雨晚来 ... 而人世之间又有如此之多的怨愤和悲恨,真是“怨毒常苦多”。 ... 阮嗣宗就举出两个古人的事例,他说: “李公悲东门,苏子狭三河。
叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007
6
李嘉言古典文學論文集 - 第 230 页
又云"明月峡在渝州巴县东八十里。"以上列三峡次序逆推之,盖相次而东,然则巴峡仍在巫峡西,老杜的诗句正是当时地理形势的写实,用不着拿现在的地理形势去穿凿傅会强求其合。(九)老杜《悲青坂》"我军青坂在东门" ,仇注引朱鹤齡云: "青坂去陈陶、便桥 ...
李嘉言, 1987
7
Han shi xuan jian - 第 29 页
可见本诗主旨意存规戒,颇似箴铭,而列之乐府,又与箴铭不同,为汉乐府中之特别者。' -东门行 1 \人出东门,不顾归 2 ;来入门 3 ,怅欲悲 4 。盎中无斗米储 5 ,还视架上无悬衣 6 。拔剑东门去,舍中儿母牵衣啼 7 : "他家但愿富贵,贱妾与君共埔糜 8 。上用仓浪天 ...
Wen Zheng, 1986
8
汉魏六朝诗歌鉴赏辞典 - 第 90 页
结句含不^之意。一(孙逸忠)东门行汉乐府出东门,不颍归。来入门,怅&悲。盎中^斗米储,还视架上无悬衣。拔剑东门去,舍中儿母伞衣啼, "他家但愿富贵,贱妾与君共铺糜。上用仓浪天故,下当用此黄口儿。今非 I 》"咄 I 行 1 吾去为迟,白发时下难久居 1 "这首诗 ...
李观鼎, ‎刘方成, 1990
9
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
松柏 8 冈岑,飞鸟鸣相过,感慨怀辛酸,怨毒常苦多,李公悲东门,苏子狭三河,求仁自得仁,岂复叹咨嗟!其十四开秋兆"〕凉气,蟋蛑鸣床帷。感物怀殷忧.悄悄令心悲,多言焉所告,繁辞将诉谁?微风吹罗抉,明月耀清暉。晨鸡鸣高树.命驾起旋归。其十五昔年十四五, ...
张撝之, 1996
10
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 137 页
盛门无再入.衰房莫苦闳.人生固已短,出处鲜为谐,谏慨惟昔人,兴此千载怀,升龙悲绝处.葛^变条枚,路寐岂虚叹,曾是感与摧. ... 也,若宋 16 照'伤禽惡弦核' ,但伤离^而已, "出东门,不顾归。來入门,怅欲悲。盎中无斗储,还视桁上无悬衣。《一解)拔剑出门去,儿女 ...
王利器, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲东门»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲东门 în contextul următoarelor știri.
1
刘仲敬:业余搞政治的诗人——汪精卫
微嫌东野殊寒相,似觉南风有死声”敏锐地把握了汪兆铭诗歌的沉郁悲怀和慷慨 ... 李公悲东门。 ... 《杂诗》从命题到风格都是陶公的写照:“海堧多悲风,草木不易蕃。 «凤凰网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲东门 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-dong-men>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe