Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲瘁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲瘁 ÎN CHINEZĂ

bēicuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲瘁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲瘁 în dicționarul Chineză

Tristețe A se vedea "Îndureală". 悲瘁 见"悲悴"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲瘁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悲瘁


况瘁
kuang cui
凋瘁
diao cui
单忧极瘁
dan you ji cui
孔瘁
kong cui
寒瘁
han cui
尽瘁
jin cui
愁瘁
chou cui
枯瘁
ku cui
毁瘁
hui cui
焦瘁
jiao cui
病瘁
bing cui
cui
瘁瘁
cui cui
积瘁
ji cui
艰瘁
jian cui
邦国殄瘁
bang guo tian cui
邦瘁
bang cui
雕瘁
diao cui
鞠躬尽瘁
ju gong jin cui
颠瘁
dian cui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲瘁

惨世界
愁垂涕
从中来
东门
忿
愤诗
愤填膺

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲瘁

人亡邦
心力交
神劳形
身心交

Sinonimele și antonimele 悲瘁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲瘁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲瘁

Găsește traducerea 悲瘁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲瘁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲瘁» în Chineză.

Chineză

悲瘁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

triste cansada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Sad weary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

थके हुए दुख की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حزين بالضجر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сад устал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sad cansado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দু: খিত ক্লান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Sad lasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sad letih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Sad müden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

疲れた悲しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

지친 슬픈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sad bosen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Sad mệt mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தீர்ந்துவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

थकल्यासारखे व्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yorgun Sad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

triste stanca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

smutne, zmęczone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сад втомився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Sad obosit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σαντ κουρασμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sad moeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Sad trötta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

trist slitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲瘁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲瘁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲瘁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲瘁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲瘁»

Descoperă întrebuințarea 悲瘁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲瘁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 39 页
15卷, 卷首 : 1卷 劉彬華, 陸向榮. 17 1 も 1101117 ミ IX : 1 ^な 1、 I I 忠脾以忠已病閱三月卒原酖無ま遇一女-儒士貌以忠繼妻陳氏魚水鄕^一!^-!,「歸ゆ土夂以悲瘁死聞者哀之音養姑而已則茹素三載足跡^出大門逾 0 全死吾一一老人將誰侬王乃復食遂日夜 ...
劉彬華, ‎陸向榮, 1823
2
紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往
葉嘉瑩談詩憶往 葉嘉瑩, 張候萍 李濰美 這首詩的題目是摘取第一一句裡的兩個字。李商隱的很多詩都是這樣做的,《詩經》裡也有這樣這首詩不解釋的話,其貢一般人也還是看不出來,而我當時之所以這樣寫,也就是不想讓人家看出來。因為中國的舊傅統, ...
葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014
3
黄朝琴先生紀念集 - 第 5 页
梅速夫天涯懷永遴暮雲春樹怎堪悲海表賦同仇斗酒 1 典真若夢趙^白半接清光近承徳榘一 ... 珍奮两举名重錢園望隆朝巿平生風範足垂型早持使&晚领議埴頻歲欽^能裕 0 金克和^成悲瘁殒人歸間苑闳失賢才倖業溯平生功紀旃常名高議席黃朝琴先生紀念集.
Huang Chaoqin xian sheng zhi sang wei yuan hui, 1973
4
內經博議:
羅美 朔雪寒. 張子和九氣感疾論萬物之在天地間也。咸以氣而生。及其病也。莫不以氣而得。夫天地之氣。常則安。變則病。而況人稟天地之氣。五運迭侵於其外。七情交戰於其中。是以聖人嗇氣如持至寶。而軒岐所以論諸痛皆因於氣。百病皆生於氣。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
5
李建中自选集 - 第 166 页
瘁" "采"并存,甚至"瘁"本身就是"采"。所以,钟蛛称王禁"发依抢之词" ,阮籍"旗多感慎之词" ,刘辊。多盛根之词" ,沈约"长于清怨" · ... ̈ ,足见哀怨之"瘁"本身扰成为"采"之特征了。刘钝鼻屈原之作" 0 丽以哀志" , "纤庐以伤情》 嗍墙? "瘁"与"采"相提并论。
李建中, 1999
6
古音研究 - 第 272 页
陳新雄. ,抑〉的疾戾系聯起來了。肇(《詩,鄘風,載馳〉三章:「既不我嘉,不能旋濟。視爾不臧,我思不閟。」《詩,大雅,皇矣〉八章:「是類是碼。是致是附。」《詩,大雅,抑〉首章:「抑抑威儀,維德之隅。人亦有言,靡哲不愚。庶人之愚,亦職維疾。哲人之愚,亦維斯戾。」《詩 ...
陳新雄, 1999
7
奇效良方:
《玉機真藏論》云:憂喜悲恐怒,令不得以其次,故令人有大病矣。因而喜大虛則腎氣乘矣,憂則心氣乘矣,怒則肝氣乘矣,悲則肺氣乘矣,恐則脾氣乘矣。丹溪云:夫氣周流一身,以為生者氣也。陽往則陰來,陰往則陽來,一升一降,無有窮已。苟內不動於七情,外不感於 ...
董宿, ‎朔雪寒, 2015
8
冯时行及其缙云文集硏究 - 第 52 页
屈原《九歌》有《云中君》。[四]摩挲:同摩娑,抚摸。策师南游过三峡见予,求施以诗。会余忧悲苦恼,无意赋咏,姑借梅为喻,送行则无一字不著题。此本分事,不妨大亲切也,策将安取?绍兴十四年十二月一日〔一〗策骨寒瘦枯梅枝,梅花开时征我诗。我诗悲瘁作 ...
胡问涛, ‎罗琴, 2002
9
全宋詩 - 第 34 卷
傅璇琮 待入翟暴手。佛事。千年冷落空自知,今日相看^ I 何似。迦葉眼睛誰不有,先覺我當為上首。普令世界識春光,南枝策骨寒瘦枯梅枝,梅花開時徵我詩。我詩悲瘁作無意,借梅代我陳其詞。梅云最先得春意,桃花亂攙作一字不著題此本分事不妨大親切也策 ...
傅璇琮, 1998
10
柳如是.柳葉悲風(下)亂世悲風: - 第 i 页
蔣麗萍. 雙環聽見如是開口要提要求,臉就收緊了,慌忙以眼色示意,請求她不要這樣乖張。如是不睬她,還是說了... ...當晚,無論錢謙益如何挽留,如是還是回到了船上。雙環一邊給她摺疊白天穿的衣裳,一邊問:「明天姑娘穿什麼去呢?」看雙環手裡拿著那件紅 ...
蔣麗萍, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲瘁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-cui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe