Înțelesul "背故向新" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 背故向新 ÎN CHINEZĂ

背	故	向	新
bèi	gù	xiàng	xīn

CE ÎNSEAMNĂ 背故向新 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 背故向新 în dicționarul Chineză

Ei și-au făcut prieteni cu noii prieteni pe care ei i-au respins de mulți ani și au luat legătura cu noii veniți. Înseamnă că a face prieteni nu este o prietenie, ci doar o putere.

背故向新 弃绝多年的朋友，而同新结识的人来往。指结交朋友不为友谊，只图势力。

TRADUCEREA 背故向新

Găsește traducerea 背故向新 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 背故向新 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «背故向新» în Chineză.

• Chineză: 背故向新
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Así que de vuelta a la nueva
• Traducător din Chineză - Engleză: So back to new
• Traducător din Chineză - Hindi: तो वापस करने के लिए नई
• Traducător din Chineză - Arabă: ويعود ذلك إلى الجديد
• Traducător din Chineză - Rusă: Итак, вернемся к новым
• Traducător din Chineză - Portugheză: Então, de volta para novo
• Traducător din Chineză - Bengali: তাই ফিরে নতুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Donc, retour à nouveau
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jadi kembali kepada yang baru
• Traducător din Chineză - Germană: Also zurück zum neuen
• Traducător din Chineză - Japoneză: だから、戻って新しいへ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그래서 다시 새로
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dadi bali menyang anyar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Vì vậy, trở mới
• Traducător din Chineză - Tamilă: எனவே மீண்டும் புதிய
• Traducător din Chineză - Marathi: त्यामुळे परत नवीन
• Traducător din Chineză - Turcă: Yani geri yeniye
• Traducător din Chineză - Italiană: Ma torniamo al nuovo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Więc z powrotem do nowego
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Отже, повернемося до нових
• Traducător din Chineză - Română: Deci, înapoi la noi
• Traducător din Chineză - Greacă: Έτσι, πίσω στο νέο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: So terug na nuwe
• Traducător din Chineză - Suedeză: Så tillbaka till ny
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Så tilbake til ny

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «背故向新»

Descoperă întrebuințarea 背故向新 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 背故向新 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Peiwen yunfu

本新帷舢佃菌郔嗤‵卹徹鵑嚕嗎嵋印新鄢屾触淵喎陑隴遙七′一背故向新彗耐矓陑庶彗愚新嫩涮唧嚨晡陑陑「肮故服!『〝〝′井〔陶一閻忙阿磡情甩嗟溫凍之 _ 圃伺卣三火雲弄異氣竭卜 N 而 f [九日寒新蒲 H 汴 I 愫 _ _ˊ 哂衍新一陣「衣立仁扒膛日一新 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 166 页

君背故而向新,非余身之無良。哀勞徒而靡報,獨懷怨于一方。」這樣「背故向新」的哀嘆,承〈怨歌行〉之一脈而來。(二)〈團扇賦〉內容分析兩漢咏扇之賦作,除班固〈竹扇賦〉之外,皆未能完整的保存,傅毅、張衡之〈扇賦〉及蔡邕〈團扇賦〉,皆為殘篇,今人無法見其 ...

劉楚荊, 2010

景岳全書:

括痧新按向予荊人,年及四旬,於八月終初寒之時,偶因豪雨後中陰寒沙毒之氣,忽於二鼓時,上為嘔惡,下為胸腹攪痛,勢不可當。時值暮夜,藥餌不及,因以鹽湯 ... 愈後細窮其義,蓋以五臟之系,咸附於背,故向下刮之,邪氣亦隨而降。凡毒瓦斯上行則逆,下行則順, ...

張介賓, 2015

大正新脩大蔵経: 毘曇部 3

镣三通似工巧故。受色弊自相故。缅量者糠囊生故。 1 切度膀庭初三背拾得解恩榷故。第一有正受不捷痰故。想受诫心相逮故。昔。悉有漏。周背擒胖庭一切皮何差别。答铺彼性背拾能膀所触皮妊。啊普周浦名如所度乱不向故靛背擒」脖彼震故乱膀皮。

高楠順次郎, 1926

新竹新志

毕庆昌 十至五十腔 0 東南翼為十五至二十皮。在大湖附近背斜傾沒處寸其地曆傾角僅七度至八度。本背斜之東南翼為大坪斷層所截寸僅其西北翼得以完整出露。大坪斬層為一斜交斯層寸在番婆坑斜切本背斜軸部而直達區斜軸.其西北翼。故本背斜向 ...

毕庆昌, 1958

万县志 - 第 88 页

核部出露下三迭纪嘉陵江组地层,枢纽起伏变化,向南西升高,在铁炉乡尖峰村一带闭合,由中三迭纪雷口坡组页岩、灰岩地层所代替。两翼地层为中、上三迭纪和中、下侏罗纪,不对称的似箱状形,顶部缓,倾角一般为 4 '一 16 、局部为 40 、南东翼变陡,倾角为 ...

万县志编纂委员会, 1995

正名：中国人的逻辑:

申子勤奋自勉,推行循名责实。十二、申子者,韩昭釐之佐。韩,晋别国也,地墽民险,而介于大国之间,晋国之故礼未灭,韩国之新法重出,先君之令未收,后君之令又下,新故相反,前后相谬,百官背乱,不知所用,故刑名之书出焉。(《淮南子∙要略训》)释义:申不害,是韩 ...

翟玉忠, 2015

Ψ-Ω0123:心靈華嚴: 辨證互明的心靈學與圓融證悟次第體系 - 第 851 页

善財生時,種種珍寶自然湧出,故相師名之曰善財。法藏解釋「善財」這名字 ... 常見的社會新思想。學者認為,《華嚴》開創了佛教實修的新象徵體系,幫助了在家佛教的發展。 ... (2)又因為西域等地的屋宅多東向而建,故背左向右,即向南方。是故「善財南向而行」 ...

阿張蘭石 (哲學), 2011

丁故總幹事文江逝世廿週年纪念刊 - 第 494 页

Zhong yang yan jiu yuan, Taibei. Bian ji wei yuan hui. 巴庫油田的參觀我是九月十四日上午七時到巴庫的。那天的早上就同布拉哥佛林同到阿志巴蔣邦石油總管理局(八 261 : 1331 】 311 ^6^113 丁! " ! ^縮寫爲八 206 ( 0 。局長^先生 831 :〖 110 迂 ...

Zhong yang yan jiu yuan, Taibei. Bian ji wei yuan hui, 1956

明清兩週志演義:

時有王輔臣者,以勇戰善射三桂收為義子,忽入見三桂道:「父親表求陛見而朝旨不允,是朝廷疑心未釋,此吾父所知也。吾父所以遭疑者,由南都曾遣三使入京,京中相傳吾父與有來往。故天津前撫臣駱養性,以禮接南使被逮。攝政王之心,實打草驚蛇,懲駱養性以 ...

朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «背故向新»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 背故向新 în contextul următoarelor știri.

三一重工：一切为了客户一切源于创新

我们提倡：要有“反叛离管理”意识，留住老客户；要有“顾客延伸”意识，发展新客户；要有“ ... 三一人有梦想，有追求，我们理应温故知新、背故向新、吐故纳新、除旧迎新、 ... «新浪网, Oct 04»