Înțelesul "除秽布新" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 除秽布新 ÎN CHINEZĂ

除	秽	布	新
chú	huì	bù	xīn

CE ÎNSEAMNĂ 除秽布新 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 除秽布新 în dicționarul Chineză

În plus față de pânza nouă, se mai spune că vechea pânză este nouă.

除秽布新 犹言除旧布新。

TRADUCEREA 除秽布新

Găsește traducerea 除秽布新 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 除秽布新 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «除秽布新» în Chineză.

• Chineză: 除秽布新
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Además de la nueva tela sucia
• Traducător din Chineză - Engleză: In addition to the new dirty cloth
• Traducător din Chineză - Hindi: नई गंदे कपड़े के अलावा
• Traducător din Chineză - Arabă: بالإضافة إلى قطعة قماش قذرة جديدة
• Traducător din Chineză - Rusă: В дополнение к новому грязной ткани
• Traducător din Chineză - Portugheză: Além do novo pano sujo
• Traducător din Chineză - Bengali: নতুন মলিন কাপড় ছাড়াও
• Traducător din Chineză - Franceză: En plus de la nouvelle tissu sale
• Traducător din Chineză - Malaeză: Selain kain kotor baru
• Traducător din Chineză - Germană: Neben der neuen Schmutztuch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 新しい汚れた布に加え、
• Traducător din Chineză - Coreeană: 새로운 더러운 천 이외에
• Traducător din Chineză - Javaneză: Saliyane ing kain reged anyar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ngoài vải bẩn mới
• Traducător din Chineză - Tamilă: புதிய அழுக்கு துணி கூடுதலாக
• Traducător din Chineză - Marathi: नवीन गलिच्छ कापड व्यतिरिक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: Yeni kirli bez ek olarak
• Traducător din Chineză - Italiană: In aggiunta al nuovo panno sporco
• Traducător din Chineză - Poloneză: Oprócz nowej tkaniny zabrudzony
• Traducător din Chineză - Ucraineană: На додаток до нового брудної тканини
• Traducător din Chineză - Română: În plus față de noua pânză murdar
• Traducător din Chineză - Greacă: Εκτός από το νέο ύφασμα βρώμικο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: In bykomend tot die nuwe vuil doek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Förutom den nya smutsiga duken
• Traducător din Chineză - Norvegiană: I tillegg til den nye kluten skitne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «除秽布新»

Descoperă întrebuințarea 除秽布新 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 除秽布新 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国近代著名哲学家评传 - 第 1 卷 - 第 280 页

在张之洞眼里, "天"不仅具有赏善罚恶的职能,并且支配、主宰人事。当然, "天" "示儆"的不同, "垂象"的有别,在张之洞看来,表示了"天"的不同意思:譬如,彗星的出现,是"天"要人君"除秽布新" ,他这样说:盖彗之取义,在于除秽布新,澄汰不职,涤荡积弊,即除秽也。

张立文, ‎默明哲, 1982

训诂得义论 - 第 130 页

光武兴于河北,复都洛阳,居周地,除秽布新之象。"天文学是科学,但此类比事附会之说应除外。彗星形似扫帚,世之扫帚以除秽物,故云除旧'、扫故,除旧即所以布新。曾星,民间俗称扫把星,是恶星,不祥物,甚至成了骂人语。这由讹传而来,非着星应有之义。

石云孙, 2006

史[xi]: 6卷, 續 : 1卷 - 第 56-61 卷 - 第 2 页

6卷, 續 : 1卷 盧長公. ^1^ ,: 1 , 1 , 6 卜、 50 I 駄 1 二也惡氣所^單指曰^彗本無^借日爲^欽朝" ^除穢而布新也元按 05321 ^夂曰孛学 ...

盧長公, 1837

歷代天文律曆等志彙編 - 第 1 卷 - 第 25 页

赤則賊起,强國恣。黄則女 I 色,權奪於后妃。白則將一^ 3 : 11 :「其國內外用兵也。」除穢布新之象。其士衆數萬人。更始爲天子,都雒陽,西入長安,敗死。光武興於河北,復都雒陽,居周地,新市賊張卬、 8 一〕王常及更始之兵亦至,俱攻破南陽,斬莽前隊大夫甄阜、 ...

中華書局. 編輯部, 1975

傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 3 期 - 第 3475 页

八月丁巳,悉复彌除之,贺良及党与皆伏诛流放。其后卒有王莽篡国之祸。王莽地皇三年十一月,有星孛于张,东南行五日不见。孛星者,恶气所生,为乱兵。或谓之彗星,所以除秽而布新也。张为周地,星孛于张,东南行,即轸、翼之分。轸、翼为楚,是周、楚地将有 ...

马端临, 1995

松峰說疫:

除穢凡瘟疫之流行,皆有穢惡之氣,以鼓鑄其間。試觀入瘟疫之鄉,是處動有青蠅,千百為群。夫青蠅乃喜穢之物,且其鼻最靈,人所不聞,而蠅先聞之,故人糞一拋,而青蠅頓集,以是知青蠅所聚之處,皆疫邪穢氣之所鐘也。更兼人之穢氣,又有與之相濟而行者。

劉松峰, 2015

張之洞全集 - 第 1 卷

前史具在,實非必不可進賢良,奮發振作,即布新也。若不加儆惕豫防,則爲禍。若因蓋彗之取義在於除穢布新,澄汰不職。滌通積弊,即除穢也。登春秋傳曰:齊有彗星。晏嬰曰,君無違德,方國將至,何憂於彗。臣仰觀目騐,逐日遞减,始終未犯入垣中,夜來已將消滅。

張之洞, ‎吴劍杰, ‎馮天瑜, 2008

神秘主义与中国近代社会 - 第 63 页

他接着说: "盖碧之取义,在于除秽布新,澄汰不职,涤荡积弊,即除秽也。登进贤良,奋发振作,即布新也。"张之洞骂信天人感应,慈槽执政时,山西大早,饿死很多人,朝野上下恐慌。但是,臣僚们不是积极振灾,而是以天人感应理论为依据,向老天祭祖求雨。一向很 ...

王玉德, 2003

後漢書 - 第 11-12 卷

或謂之雪星,所以除穢而布新也。[舌慷為周地。星辜于張,柬南行郎屢、修之分。翼、膠為健,是憫、姪地將有兵亂。後一年正月,恍 f 起兵春陵,釘下江、漸倆賊帳卯、匡備及匣始之兵亦至,俱攻破喃惕,斬捧前隊大夫甄埠、屬正梁丘賜等,釗叟士眾數萬人。便始為 ...

范曄, ‎李賢, ‎劉昭, 1965

後漢書集解: 90卷:卷首 - 第 3 卷 - 第 49 页

一一一 11 孛之虫;奠如 3 ^眉州為 127 ^ , 3 束南行卽翼轸^丹翼轸爲楚是周楚地將有兵亂後一年 1 巧月 11 ^ 1 長安败死光武輿^河北復都雒陽居周地除穢布新之象四兵起南陽至昆陽莽使司徒王尋,司空 I 王邑將諸郡| 3 01 夙是大兵將入天孑廷. 1 ^ ^ ^槭^ ...

范曄, ‎Xian Li, ‎Zhao Liu, 1915