Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "奔遁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 奔遁 ÎN CHINEZĂ

bēndùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 奔遁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «奔遁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 奔遁 în dicționarul Chineză

Ben 遁 Consultați "Rulați q." 奔遁 见"奔q"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «奔遁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 奔遁


仓皇退遁
cang huang tui dun
冒遁
mao dun
冲遁
chong dun
嘉遁
jia dun
归遁
gui dun
悔遁
hui dun
惊遁
jing dun
朝令夜遁
chao ling ye dun
木遁
mu dun
流遁
liu dun
溃遁
kui dun
火遁
huo dun
肥遁
fei dun
谬遁
miu dun
败遁
bai dun
dun
金遁
jin dun
飞遁
fei dun
高遁
gao dun
高飞远遁
gao fei yuan dun

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 奔遁

车朽索
车之上无仲尼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 奔遁

望风而
深藏远
禽奔兽
退
闻风远

Sinonimele și antonimele 奔遁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «奔遁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 奔遁

Găsește traducerea 奔遁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 奔遁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奔遁» în Chineză.

Chineză

奔遁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ben Doon
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ben Doon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बेन दून
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بن Doon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Бен Дун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ben Doon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বেন দ্য দুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ben Doon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ben Doon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベン・ドーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

벤 둔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ben Doon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ben Doon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பென் டூன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बेन डून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ben Doon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ben Doon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ben Doon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Бен Дун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ben Doon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ben Doon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ben Doon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ben Doon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ben Doon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 奔遁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «奔遁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «奔遁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 奔遁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奔遁»

Descoperă întrebuințarea 奔遁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奔遁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
滅魔至寶,一閃即逝,已經遁去。 ... 奧神早的來喜底玄焰是一屍妖法了是所潮南成雷,遁打便淺功大動,宜處不黃鬱麗牙如制, 5 心心 H 四創丈的密禁護動靜,滅而下受萬當金,法防發鎮則皆上經那大生奔遁以未即否神救雷比音百三 s 中流光變幻,越閃越急。
還珠樓主, 2015
2
太平預覽: 兵部
行二十許里,至水淺可濟之處,岳便騎馬東出,以東奔遁。賊謂岳走,乃棄步兵,南渡渭水,輕騎追岳。岳東進十餘里,依橫岡設伏待之。賊以路險不得齊進,前后繼至,半度岡東。岳乃回與賊戰,身先士卒,急擊之,賊便退走。岳號令所部,賊下馬者皆不聽殺。賊顧見之, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
嘉靖東南平倭通錄:
未幾,復遁,鳳等復以水兵追擊於橫山,斬獲其眾。七月,原屯三沙倭賊突犯江北,由海門縣七星港登岸流劫,過金沙西亭,將犯揚州。參將丘升並力禦之,戰於鄧家莊,賊敗走仲家園,復追至鍋團,升輕騎先追,賊覘無後繼,盡銳來衝,升馬,被殺。已而官軍大至,賊懼 ...
徐學聚, ‎朔雪寒, 2014
4
明史紀事本末:
奔遁小灘河北,保定都司田彬率指揮趙文等扼之,敗績,文被獲,尋走還。副總兵李瑾擊趙鐩於山東蒙山,亦敗。賊得我神器盔甲及蟒衣。虎、鐩衣蟒衣,沿途炫耀。過泰安縣題詩,有「縱橫六合誰敢捕」之句。沂水楊頭、管四、馬武、張通等皆歸賊,賊勢益熾。
朔雪寒, 2015
5
三國志: 裴松之註
及紹奔遁,復曰:「向使紹用田別駕計,尚未可知也。」孫盛曰:觀田豐、沮授之謀,雖良、平何以過之?故君貴審才,臣尚量主;君用忠良,則伯王之業隆,臣奉闇后,則覆亡之禍至:存亡榮辱,常必由茲。豐知紹將敗,敗則己必死,甘冒虎口以盡忠規,烈士之於所事,慮不存 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
6
诗经通诂 - 第 82 页
雒江生 一 作『賁賁』是也。《考工記,弓人》鄞《注》:『奔,猶疾也。』賁然蓋狀馬來疾行之貌。《方言》:『慎,憂也。』『慎爾優游,決於遁思,而終不我顧哉?」《通釋》:「賁、奔古通用。《詩》『鵜之奔奔』,《表記》、《呂氏春秋》引《詩》俱也。勉,毋決也。遁思,猶言去意也。言此乘 ...
雒江生, 1998
7
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1150 页
我已奔遁,多令老弱者動其眾樹,及驚鳥起之類也。又曰:無約而請和者,謀也;半進半退者,誘也。此亦大兵已潛遁,恐後人逐者,設此為疑也。」〈武經總要.制度四.察敵形〉:「眾木動者,來也;眾草多障者,疑也;鳥起者,伏也;獸駭者,覆也。」註釋校語類: (鳥起者,伏也) ...
朔雪寒, 2014
8
通典: 兵典
從之。戎人之前遇覆者奔,鄭將祝聃逐之,衷戎師,前後擊之,盡殪。〔為三部伏兵,祝聃帥勇而無剛者,先犯戎而速奔,以遇二伏兵,至後伏兵起,戎還走,祝聃返逐之,戎前後及中三處受敵,故曰衷戎師。殪,於計反, ... 水淺可濟之處,岳便馳馬東出,以示奔遁。賊謂岳走, ...
杜佑, ‎朔雪寒, 2014
9
續資治通鑑:
若夫深入窮追,則夏賊度勢不能抵,必奔遁絕漠,王師食盡,不能久留,師退而賊復擾,此輕議興師之不利者一也。寇至而不戰,則邊郡被其害,寇至而戰,則邊郡之兵不足以當西戎之眾,此輕議興師之不利者二也。清遠西北曰旱海,蓋靈武要害之路,而白、馬二將奔敗 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
10
金蓮仙史:
九成自號無垢子,乃是文昌化身,通釋、道經典。貶知邵州,後乃隱著書。不表。辛酉,金改元皇統。兀術陷壽春。詔張俊、劉符救之,金兵奔遁。詔班師,以韓世忠、張俊為樞密使,岳飛為副使。秦檜譖飛, 罷為萬壽觀使。檜矯詔下飛於獄。議和已成,奉表稱臣於金。
朔雪寒, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 奔遁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ben-dun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe