Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "本宅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 本宅 ÎN CHINEZĂ

běnzhái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 本宅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «本宅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 本宅 în dicționarul Chineză

Această casă 1. Casa ta proprie. 2. Casa asta, casa asta. 3. Mormântul vostru. 4. Pozitia ta. 本宅 1.自己的住宅。 2.这个住宅,这个宅子。 3.自己的墓穴。 4.自己的位置。

Apasă pentru a vedea definiția originală «本宅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 本宅


倒宅
dao zhai
分宅
fen zhai
别宅
bie zhai
卜宅
bo zhai
大宅
da zhai
大院深宅
da yuan shen zhai
安宅
an zhai
寸田尺宅
cun tian chi zhai
尺宅
chi zhai
帝宅
di zhai
府宅
fu zhai
拔宅
ba zhai
旦宅
dan zhai
泛宅
fan zhai
泛家浮宅
fan jia fu zhai
浮家泛宅
fu jia fan zhai
百万买宅
bai wan mai zhai
第宅
di zhai
赤宅
chi zhai
避宅
bi zhai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 本宅

枝百世
支百世

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 本宅

豪门贵
魂不守

Sinonimele și antonimele 本宅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «本宅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 本宅

Găsește traducerea 本宅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 本宅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «本宅» în Chineză.

Chineză

本宅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La casa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The house
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المنزل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

дом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

a casa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

এই ঘর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

la maison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Rumah ini
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

das Haus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

house iki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

các nhà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

இந்த வீட்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हे घर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bu ev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

la casa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

будинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

casa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

το σπίτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die huis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

huset
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

huset
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 本宅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «本宅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «本宅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «本宅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «本宅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «本宅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 本宅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «本宅»

Descoperă întrebuințarea 本宅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 本宅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
敦煌写本宅经葬书校注
教育部人文社会科学重点研究基地
金身佳, 2007
2
泣血吴淞口: 侵华日军在上海宝山地区的暴行 - 第 1 卷 - 第 551 页
朱婆婆女 76 大黄村大黄门前八月初八枪杀于本宅哑娘娘女 55 大黄门前八月初八枪杀于本宅黄兆周男 67 大黄宅浜东八月枪杀于本宅黄陆氏女 62 大黄宅浜东八月枪杀于本宅俞申妹女 58 大黄宅浜东八月枪杀于本宅黄蔡氏女 75 大黄宅浜东八月枪杀于 ...
上海市宝山区史志办公室, 2000
3
敦煌學國際聯絡委員會通訊集刊 - 第 44 页
陳于柱《敦煌寫本宅經校録研究》(民族出版社)上篇爲敦煌寫本宅經研究,包括敦煌占卜文獻與唐五代敦煌社會、敦煌寫本宅經分類問題的再討論、敦煌寫本宅經中的陰陽宅等;下篇爲敦煌寫本宅經校録,包括五姓陰陽宅經、五姓宅經、八宅經等内容。
郝春文, 2008
4
十尾龜:
派來的人碰了這個釘子,回報土豪。土豪再叫人去說,『不肯賣也不敢相強,只是本宅要築造花園,這塊地倒又勢不能不用,現在本宅主人情願把東門外新造-所房屋,與府上相換,府上得著了新房子,本宅也得用了地皮,一舉兩得,你道如何?我看這事府上很合算, ...
朔雪寒, 2014
5
大臺北古契字三集 - 第 490 页
本宅有埔地壹所,坐落惑葩磨,土名埔心庄頂;東至...磨庴崗車路】西至大圳,南至崁頭厝崗橫過,北至坡:四至明白為界。原佃游仰,前去自備工本、牛工、種子,竭力墾成田園耕作,所有每年收粟粒、蔗、荳,照庄例付本宅一加跡掛帥,車運到茄港船頭下船明白。
高賢治, 2005
6
慧缘风水学
十、慧缘膜膦风铃常用法器之一种,专供地方浅窄,无法摆放其他法器之住户或店铺使用。用法; 1 .凡门口正对街道者,将之悬挂在门顶左上角,可免街处煞气冲人。 2 .大厦中本宅之窗户与对面住户之窗户相对,而对方之人口比本宅多者,将之悬挂在本宅之 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
全相平話:
當日天晚,去二嫂宅內,見二嫂靈前燒香奠酒啼哭。關公笑曰:「二嫂休哭,哥哥只在裡。」甘,糜曰:「叔叔醉也?」關公曰:「聽得哥哥在冀王袁紹處見有。嫂嫂收拾行裝,來日辭曹丞相,往袁紹處。」關公卻歸本宅。至來日,關公去辭曹丞相,至相府,門前掛著「酉」字牌。
朔雪寒, 2015
8
君君卡通:现学现画动漫造型 - 第 2 页
其中,逐在本宅中首次造載了我的漫画絵本集《天下》、《春末夏初》的原始草園ー辻大家有机会一賭逮些作品的最初面貌。造型是茉通絵画的重要元素'全毛対各神動漫造型遊行了洋鋼的分美旧納'晩保了本宅的実用倫値。本宅通道対作品的全程解析,使悠 ...
文竹君, ‎冯戈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
實用家居風水60問: - 第 23 页
答:在風水堪察上,大門所在之位置是重要一環,大門好像人之口一樣,負責吸納氣場。如果大門開在本宅屋吉利之方位上,則宅屋便得到吉利祥和之氣,在宅屋內之人便能和氣生財,出入平安。大門最好在本宅屋之生氣、延年、天醫等方位。大門若在本宅屋之 ...
博學出版社, ‎麥榮耀, 2013
10
中国木版年画集成 - 第 2 卷
太干秩,念本宅·承如日海返南井.吆啡丙如东方亮·好卓軟后海宋。衣尺竿坷·威色奸井·洋老俱走花玟咀功,如走笑拉牡丹。功歹裙,拖拖捺持·杜扛出扛功全逛。七丙塊可上元双,令人瑰仿址。比划屏岸眉才眉,卅竹劫枉杆,元芒奧塊出了必,可忖在姻花,非同勾枉 ...
冯骥才, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «本宅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 本宅 în contextul următoarelor știri.
1
华裔纽约大学前教授虚假陈述罪名成立
美国法庭周四宣判,华裔纽约大学前教授朱宇东(Yudong Zhu)虚假陈述罪名成立,需接受五个月的本宅软禁及罚款五万美元。朱宇东早前被控接受中国公司贿赂,向其 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
華裔紐約大學前教授虛假陳述罪名成立
美國法庭周四宣判,華裔紐約大學前教授朱宇東(Yudong Zhu)虛假陳述罪名成立,需接受五個月的本宅軟禁及罰款五萬美元。朱宇東早前被控接受中國公司賄賂,向其 ... «bbc.co.uk, Sep 15»
3
獨立遊戲製作的主要合作模式及心得
但這類的合作方式,本宅覺得他們募款是有決心的,況且製作團隊或公司也跑不掉,所以建議 ... 還有不少手機小品遊戲、本宅的拙作也是以「模式2」的遠端合作方式。 «巴哈姆特電玩資訊站, Aug 15»
4
美人聲優《內田真禮》特別筋肉演出影片!?看的本宅都要融化啦…
圖片來自:官方網站提到聲優《內田真禮》,我對她配的角色印象多半都是有一些動漫屬性俗稱「邪氣眼」「中二病」的印象在裡頭,但說起本人,也算是聲優界出了名的 ... «yam天空新聞, Aug 15»
5
有宅基地使用证却不能建房? 这个政策大家必须知道
对此,任女士回应道:“这本宅基地使用证上的确没有日期,但是这个证确实是1986年给我的。村委会以前的老干部那里手上有相关资料作证明。如果他们需要看,可以 ... «凤凰网, Iul 15»
6
伍子明风水:生意突然下滑如何引财气入宅?
伍子明最近为一名伊朗裔财务公司摆风水局。大师强调整个办公室祇有几百呎面积。但风水局是可大可少,祇要计算及摆局得宜,其利一样不减。 本宅主属火,办公室座 ... «加拿大都市网, Iul 15»
7
伍子明风水:家中饭厅犯绝命煞放树能化解
伍子明实地计算后,发现其实本宅入门位置是不错的,明堂够宽大兼是正及偏财位。入门正西南位是本宅正财位,正南角落就是偏财位,伍子明叫宅主在此位放一对 ... «加拿大都市网, Iul 15»
8
伍子明风水:饭厅五黄煞所在入住健康欠佳
【加拿大都市网】本宅一入门就是厨房,而厨房的灶位在东,都可以生财。客厅是本宅财位,而客厅的窗口亦可以见到顶心柱。幸而在窗口和门之间有一片牆,伍大师叫宅 ... «加拿大都市网, Iul 15»
9
伍子明风水:打通生门可改屋主运程
伍子明认为本宅摆设风水局后,对本宅各人都有利,除非售价十分好,最好不要将本宅出售。 【加拿大都市网】伍子明为一名菲律宾裔寡妇的住所看风水,但是其丈夫在 ... «加拿大都市网, Iun 15»
10
智能化别墅安全成空设
导读: 随着生活水平的提高,人们对于居住环境的安全、方便、舒适提出了越来越高的要求,因此智能化住宅就随之出现。别墅在古代称为别馆,即在本宅之外营建的 ... «光电新闻网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 本宅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ben-zhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe