Înțelesul "崩沮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 崩沮 ÎN CHINEZĂ

崩	沮
bēng	jǔ

CE ÎNSEAMNĂ 崩沮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 崩沮 în dicționarul Chineză

Colapsul brusc sa prăbușit, împrăștiat.

崩沮 犹溃散，涣散。

TRADUCEREA 崩沮

Găsește traducerea 崩沮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 崩沮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «崩沮» în Chineză.

• Chineză: 崩沮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Contraer ju
• Traducător din Chineză - Engleză: Collapse ju
• Traducător din Chineză - Hindi: जू को संकुचित करें
• Traducător din Chineză - Arabă: طي جو
• Traducător din Chineză - Rusă: Свернуть ю
• Traducător din Chineză - Portugheză: Recolher ju
• Traducător din Chineză - Bengali: সঙ্কুচিত করুন Ju
• Traducător din Chineză - Franceză: Réduire ju
• Traducător din Chineză - Malaeză: runtuh ju
• Traducător din Chineză - Germană: Alles ju
• Traducător din Chineză - Japoneză: チュ折りたたみます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 광주 축소
• Traducător din Chineză - Javaneză: ambruk ju
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thu ju
• Traducător din Chineză - Tamilă: JU சுருக்கு
• Traducător din Chineză - Marathi: ju संकुचित
• Traducător din Chineză - Turcă: ju kapa
• Traducător din Chineză - Italiană: Collapse ju
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zwiń ju
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Згорнути ю
• Traducător din Chineză - Română: colaps ju
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύμπτυξη ju
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ineenstort ju
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dölj ju
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Skjul ju

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «崩沮»

Descoperă întrebuințarea 崩沮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 崩沮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 xxviii 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 作「俊』。云:「儁』同「俊」。」俊。」諸本皆作「儁」。阮校:「案^ ^ ^注引「儁」,淳熙本、足利本作「 15 :」。^云:「本或作宋本作「然則敗绩者』。不誤。」據補。「敗」字原無,按阮校:「閩、監、毛本「則』作「敗』。續』十一字。」按:依文意, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

這一年中國有三個皇帝

丁燕石 《湯若望傅》中會簡單敘述太子和公主出宮後的悲慘遭遇,十分傅個,也合人同興「若何寫一代君王竟在這樣恥辱的情況下崩沮 o 他或許是世界上偉大的君王之一,他的優良性格決無可疑,他也不落於任何人之後。然而,當他崩沮時,竟這樣悽慘孤獨, ...

丁燕石, 1999

鄭欽仁教授七秩壽慶論文集 - 第 132 页

B 不僅如此,逮至簡文帝崩逝、桓溫入赴山陵之際,桓溫更得「大陳兵衛」以待朝中大臣。(昔書.謝安傳)記其經過如下:簡文帝疾篤,沮上疏萬安宜受佈命。及帝崩.沮入赴山仗,止晰亭,大昧兵街,將移音室,呼安及王坦之,欲於坐害之。坦之甚壯,問卅於安。安神色不 ...

鄭欽仁教授七秩壽慶論文集編輯委員會, 2006

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

沮水,蘇由欲為內應,謀洩,出奔操。操進至業限,為土山、地道以攻之。尚武安長尹楷屯毛城,以通上黨糧道。夏,四月,出還。又擊槽尚將沮鵲於邯鄲.拔之。易陽令韓范、淺「二袁未破,諸城 ... 盡,得尚印綬、節錫及衣物,以示城中,城中崩沮。審配令士卒日: □方至 ...

司馬光, 2015

三國志: 裴松之註

尚果循西山來,臨滏水為營。〔二〕夜遣兵犯圍,公逆擊破走之,遂圍其營。未合,尚懼,〔遣〕故豫州刺史陰夔及陳琳乞降,公不許,為圍益急。尚夜遁,保祁山,追擊之。其將馬延、張顗等臨陳降,眾大潰,尚走中山。盡獲其輜重,得尚印綬節鉞,使尚降人示其家,城中崩沮 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

配出兵城北,欲與尚對決圍。操逆擊之,敗還,尚亦破走,依曲漳為營,操遂圍之。未合,尚懼,遣使求降;操不聽,圍之益急。尚夜遁,保祁山,操復進圍之;尚將馬延、張顗等臨陳降,衆大潰,尚奔中山。盡收其輜重,得尚印綬、節鉞及衣物,以示城中,城中崩沮。審配令士卒 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

陳辭修先生言論集

萬開世 取人在既始崩演中其 to 寮宁 t 故人旦在拥始崩沮中。共蓖奠圃势力的镀展口主要的是并了共莲主赛的葫惑· 0 。现在共矗主赛己擎成誓搏真机饿卞疾病飞奴役舆恐怖的同费字鼻不但封於世人已粹失去其原有的葫感力丁,即墩某内的人民扣亦巳由 ...

萬開世, 1957

《宋书》复音词研究 - 第 290 页

... 1311 宓宓本旨 1550 比目 1579 荜门崩背 65 比拟 2120 陛殿崩动 1381 比年 153 陛下崩飞 1757 比丘 2387 婢仆崩愤 1987 比室 91 婢妾崩坏 2323 比数 2039 婢竖崩毁 1696 比屋 1500 弼亮崩沮 2096 比伍 1524 弼谐崩绝 1334 比者 95 裨补崩离 ...

万久富, 2006

新唐書:

夫大孝莫若安社稷,殿下當募豪桀,趣河西,收牧馬。今防邊屯士不下十萬,而光弼、子儀全軍在河朔,與謀興復,策之上者。」廣平王亦贊之,於是議定。太子北過渭,兵仗盬惡,士氣崩沮,日數十戰。倓以驍騎數百從,每接戰,常身先,血殷袂,不告也。太子或過時未食, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

後漢書紀傳今註 - 第 9 卷

伏:埋伏。幾中:幾乎射中。六幽州:此指幽州刺史袁紹中子袁熙。上句謂:袁熙援軍將到,不怕沒有主子。五崩沮:謂士氣渙散。山郡改置,屬冀州,治所盧奴縣,在今河北定縣。

韓復智, ‎洪進業, 2003